dA

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
dA
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


दा

दा
  [ dA ]


1. cl. 3. dádāti ( pl. dádati, RV. etc., Ā. datte, Pañcat. i, 4, 19/20 12, 7, Subh., 1. sg. dadmi, MBh. xii, Hariv., R. i f., Impv. dádātu, pl. dádatu, 2. sg. daddhí, RV. i f. iv, vi, viii, x, dehí [ Pāṇ. vi, 4, 119 ], RV. iii f. viii, x, AV. v, xviii f. etc., 2. pl. dádāta, RV. vii, 57, 6, dátana x, 36, 10, dattá 51, 8, VS., AV. etc., 2. du. dáttám, RV. i, 34, 6, AV. etc., Pot. dadyāt, AV. etc., impf. ádadāt, pl. ádadur, RV. vi, x, AV. v, 18, 1, 2. du. ádattam, RV. etc., 2. pl. ádattana i, 139, 7, ádadāta x, 64, 12, Subj. dádat ii, v, vii f. x, dádas vii f. dádan, AV. vi, 24, 1, p. m. nom. sg. dádat pl. dátas, RV. etc., p. Ā. dádāna, v, 33, 9, dáná, I, 148, 2 ; v, 2, 3, sg. dadati, ii, 35, 10, MBh. iii, 13422, pl. dadanti, xii f., Impv. dada, ix, MārkP., dadata, Siṉhâs, Pot. dadet, Parāś. vi, 19, impf. ádadat, AV. xii, 4, 23, MBh., R., Ā. sg. dádate, RV. i, 24, 7, AV. x, 8, 36, pl. dádante, 35, VS. viii, 31, Impv. sg. dádatām, RV. iii, 53, 17, dádasva, MBh., Hariv. etc., impf. pl. ádadanta, RV. vii, 33, i i, AV. xiv, p. dádamāna, RV. i, 41, 9 ; iv, 26, 6, aor. ádāt [ Pāṇ. ii, 4, 77 ], dā't, ádur, dúr etc., Subj. 2. du. dāsathas, RV. viii, 40, 1 [ cf. Naigh. ii, 30 ], Pot. 1. pl. deṣma, VS. ii, 32, pf. dadaú, dadúr, dadáthur, dadatur, dadá, RV. etc., Pass. dadé, iv, 34 & 37, AV. x, 2, 16, dadade, dadāte, dadire, Pāṇ. vi, 4, 126, Kāś., p. gen. dadúṣas, RV. i, viii, daṣām vi, nom. dadvā'n, x, 132, 3, dadāvā'n, AV. v, 11, 1, acc. °divā'ṃsam, ix, 5, 10 [ cf. Vop. xxvi, 133 ], fut. p. dāsyát, AV. vi, 71, 3, Ā. dāsyate, dāsyante, 1. sg. dāsye, MBh., Hariv., R., MārkP., Prec. deyāt, Pāṇ. vi, 4, 67, inf. dāváne, RV., dā'tos, vii, 4, 6, dātave, vii-ix, AV. iii, 20, 5, dā'tavaí [ Pāṇ. vi, 1, 200, Siddh. ], RV. iv, 21, 9, dātum, v, AV. etc., ind. p. dattvā'ya [ Pāṇ. vii, 1, 47, Kāś. ], RV. x, 85, 33, dattvā', AV. etc., -dā'ya [ Pāṇ. vi, 4, 69 ], RV. etc., Pass. dīyate [ Pāṇ. vi, 4, 62 ], p. dīyámāna, AV. ix, aor. adāyi, Pāṇ. vii, 3, 33, Kāś., Prec. dāsīṣṭa, dāyis°, vi, 4, 62 ), cl. 1. dā'ti ( RV. iv-vii; Impv. dā tu, 15, 11 ; cf. Pāṇ. vi, 1, 8, Vārtt. 3, Pat. ; ii, 4, 76, Kāś. )

to give, bestow, grant, yield, impart, present, offer to ( dat., in later language also gen. or loc. ), RV. etc.

to give ( a daughter, kanyām ) in marriage, Mn. v, ix, Yājñ., MBh. etc.

to hand over, Mn. viii, 186 & 234

( with haste ), Kathās.

to give back, 222 f., MBh. iii, Pañcat., VP., Kathās. lxxiv

to pay ( daṇḍam, ' a fine ', Mn. viii f., ṛṇam, ' a debt ', viii, Yājñ. ii, 45 )

to give up, cede ( āsanam, ' one's seat ' ), Mn. iv, 154

( panthānam or mārgam, ' to give up the road, allow to pass ' ) viii, 275 and, R. v, 94, 8

to sell ( with instr. of the price ), i, Nal. xiv, 21, VarBṛS. xlii, 11

to sacrifice ( ātmānam, ' one's self. ', Kathās. xxii, 227; ātmānam khedāya, ' to give one's self up to grief ', v, 57 )

to offer ( an oblation etc. ), Mn., Yājñ., R. etc.

to communicate, teach, utter ( blessings, āśiṣas, Śak., MārkP. )

give ( answer, prati-vacas, prati-canam, praty-uttaram, Nal., Śak. etc. )

speak ( satyaṃ vacas, the truth, yājñ. ii, 200, vācam, to address a speech to [ dat. ], Śak. vi, 5 )

to permit, allow ( with inf. ), MBh. i, Śak. vi, 22

to permit sexual intercourse, ŚBr. xiv, 9, 4, 7

to place, put, apply ( in med. ), Mn., Yājñ., MBh. etc.

to add, Pañcat. ii, 6, 5, Sūryas., VarBṛS., Laghuj

with varam, ' to grant a boon ', ŚBr. xi, KātyŚr., MBh. etc.

śoham, ' to cause grief ', xiii, R. ii

avakāśam, ' to give room or space, allow to enter, Yājñ. ii, 276, Mṛcch., Ragh. etc.

prāṇān or jīvitam, ' to spare any one's life ', MBh., Kathās. xviii, 275

talam or talān, to slap with the palms of the hands, MBh. iii, ix, Hariv. 15741

tala-prahāram, to strike with the palm, Pañcat. iv, . 2, 0/1

tālam, to beat time with the hands, MBh. i, Bhaṭṭ.

saṃjñām, to make a sign, Mṛcch

saṃketakam, to make an appointment, Pañcat. ii, 4, 3/4 samayam, to propose an agreement, Kathās. xviii, 139

upamām, to compare with [ gen. ], Cāṇ

paṭaham, to proclaim with the drum, Kathās. lxxiii, 357

śavdam, to make a noise, call out, Vet. iv, 2/3

śāpam, to utter a curse, MBh., R. etc.

gālīh., to utter a curse, Bhartṛ

anuyātram, to accompany, Kathās. xviii, 197

āliṅganam, parirambhaṇam, to embrace, 209, Gīt. iii, 8

jhampam, to jump, Hit.

śrāddham, to perform a Srāddha, MBh. xiv, R. ii

vratakam, to accomplish a vow, Hariv.

yuddham, niyuddham, saṃgrāmam, to give battle, fight with, MBh., Hariv., R.

ājñām ādeśam, to give an order, command, i, BrahmaP., Vet.

saṃdeśam, to give information, Kathās. xvii, 161

prayogam, to give a dramatic representation, Mālav. i, 12/13

vṛtim, to fence in, Mn. viii, 240, Kull.

darśanam, to show one's self, Prab. iii, 0/1

dṛṣṭim dṛśam akṣi cakṣus, to fix the eyes on ( loc. ), Śak. i, 6, Kathās., Dhūrtas., Śṛṅgārat., Sāh.

karṇam, to give ear, listen, Śak., Kathās.

manas, to direct the mind to ( loc. ), MBh. xii, 2526

kare kapolam, to rest the cheek on the hand, Kāraṇḍ. xviii, 73

nigaḍāni to put on or apply fetters, Mṛcch. vii, 6/7

pāvakam, to set on fire

agnīn to consume by fire, Mn. v, 168

śāram, to move a chess-man, Daś. vii, 137

argalam, to draw a bolt, bar, Kathās., Rājat. vi, 96

jānu, to kneel upon ( gen. ), MBh. iii f.

padam, to tread upon [ loc. ], Bhartṛ., Hit. ii, 12, 25, SŚaṃkar. i, 38

to direct the steps, Amar. 74

viṣam, to poison, Pañcar. i, 14, 80 ( with acc. ! )

garam to poison, VP. iv, 3, 16 ( with gen. )

-Ā. to carry, hold, keep, preserve, RV., AV., VS.

' to show ', SV. i, 2, 1, 4, 7 ( aor. adadiṣṭa, aded° fr. √ diś, RV. )

Caus. dāpayati ( Pāṇ. vii , 3, 36; aor. adīdapat, 4, 1 and 58, Kāś. ) to cause to give or be given, cause to bestow or present or give up, oblige to pay, make restore, VS. ix, 24, AV. iii, 20, 8, Mn. etc.

to demand from ( abl. ), Mn. viii, 47

to cause to utter or speak, Hariv. 15782, Yājñ. ii, 6/7 ghoṣaṇām, to cause to be made known, Kathās. lxiv, 86

to cause to place or advance, xii, 160

to cause to perform, v, 112 to cause to be put on ( loc. ), MBh. i, 5724

Desid. dítsati ( Pāṇ. vii, 4, 54 and 58; p. dídāsat, RV. x, 151, 2; dítsat, ii, vii-ix, AV. v, 7, 6, MBh; Pot. dítseyam, RV. viii, MBh.; pf. 2. sg. didāsitha, AitBr. viii, 21, ŚāṅkhŚr. xvi, 16 ; cf. ŚBr. xiii, 7, 1, 15 ). to wish to give, be ready to bestow, RV. etc.

to wish to give in marriage, MBh. etc.

Intens. dedīyate, Pāṇ. vi, 4, 66, Kāś.

[cf. δίδωμι ; Lat. do, etc. ]




dā' [ dA ]

2. m. a giver, RV. v, 41, 1 ( dat. ) ; vi, 16, 26 ( nom. dā's )

ifc., ' giving, granting ', see an-aśva-, a-bhikṣa-, aśva-, ātma-, etc. -dā', án-āśīr-.



दा
  [ dA ]

3. For √ do, to cut, q.v.



दा
  [ dA ]

4. cl. 4. P. dyáti (cf. ā- √ 4. ), to bind, only in dīṣva, VS. xxxviii, 3 [cf. ? ? ].



दा
  [ dA ]

5. For √ de, q.v.



[ dA ]

6. f. ( √ de ), protection, defence, L.



दा
  [ dA ]

7. For √ dai, q.v.



[ dA ]

8. f. ( √ dai ) cleansing, purifying, L.