Difference between revisions of "Converter"

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
Line 5: Line 5:
 
==Escribir en Sánscrito==
 
==Escribir en Sánscrito==
  
Para utilizar texto en sánscrito en Sanskrita.org, deberás convertir texto HK a sánscrito.
+
Para utilizar texto en Devanāgarī o IAST en Sanskrita.org, deberás ingresar y convertir texto Harvard-Kyoto (HK).
Aquí hay una aplicación que hará la conversión, la cual puedes copiar y pegar en la página que corresponda.
+
Aquí hay una aplicación que hará la conversión, y puedes copiar y pegar el resultado en la página que corresponda.
  
 
: '''Recuerda''' - Escribe el texto utilizando el esquema de transliteración Harvard-Kyoto (ver [[HelpSearch|Ayuda para la Búsqueda]]). El programa que transformará el texto a Devanāgarī requiere que la palabra esté escrita con toda precisión en ese esquema de transliteración.
 
: '''Recuerda''' - Escribe el texto utilizando el esquema de transliteración Harvard-Kyoto (ver [[HelpSearch|Ayuda para la Búsqueda]]). El programa que transformará el texto a Devanāgarī requiere que la palabra esté escrita con toda precisión en ese esquema de transliteración.
  
==Sanskrita.org - Convertidor==
+
: Si lo que buscas es convertir de Devanāgarī a transliteración IAST o Harvard-Kyoto (ver [[HelpSearch|Ayuda para la Búsqueda]]) utiliza [[Convertidor2|este otro convertidor]].
 +
 
 +
==Sanskrita.org - Convertidor de HK a Devanāgarī y IAST==
 
<include iframe src="http://www.sanskrita.org/converter/convertidor.php" noesc nopre width="500px" height="430px" />
 
<include iframe src="http://www.sanskrita.org/converter/convertidor.php" noesc nopre width="500px" height="430px" />
  
Line 18: Line 20:
 
==Writing in Sanskrit==
 
==Writing in Sanskrit==
  
In order to use Sanskrit text in Sanskrita.org, you will need to convert HK text into Sanskrit.
+
In order to use Devanāgarī or IAST text in Sanskrita.org, you will need to type and convert Harvard-Kyoto (HK) text.
Here is an application that will do the conversion, which you can then copy and paste into the appropriate page.
+
Here is an application that will do the conversion, and you can then copy and paste the result into the appropriate page.
  
 
: '''Remember''' - Write the text using the Harvard-Kyoto transliteration scheme (see [[HelpSearch|Help for Searching]]). The application which will transform the text into Devanāgarī requires that the word is precisely written in that transliteration scheme.
 
: '''Remember''' - Write the text using the Harvard-Kyoto transliteration scheme (see [[HelpSearch|Help for Searching]]). The application which will transform the text into Devanāgarī requires that the word is precisely written in that transliteration scheme.
  
== Sanskrita.org - Converter==
+
: If what you need is to convert Devanāgarī into IAST or Harvard-Kyoto transliteration (see [[HelpSearch|Help for Searching]]) use [[Convertidor2|this converter]].
 +
 
 +
 
 +
== Sanskrita.org - Converter from HK to Devanāgarī and IAST==
 
<include iframe src="http://www.sanskrita.org/converter/converter.php" noesc nopre width="500px" height="430px" />
 
<include iframe src="http://www.sanskrita.org/converter/converter.php" noesc nopre width="500px" height="430px" />
  
  
 
</multilang>
 
</multilang>

Revision as of 17:26, 13 February 2009

Writing in Sanskrit

In order to use Devanāgarī or IAST text in Sanskrita.org, you will need to type and convert Harvard-Kyoto (HK) text. Here is an application that will do the conversion, and you can then copy and paste the result into the appropriate page.

Remember - Write the text using the Harvard-Kyoto transliteration scheme (see Help for Searching). The application which will transform the text into Devanāgarī requires that the word is precisely written in that transliteration scheme.
If what you need is to convert Devanāgarī into IAST or Harvard-Kyoto transliteration (see Help for Searching) use this converter.


Sanskrita.org - Converter from HK to Devanāgarī and IAST