From Sanskrita
Jump to: navigation, search

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:




 bhāvá [ bhAva ]

m. ( √ bhū ) becoming, being, existing, occurring, appearance cf. ŚvetUp. cf. KātyŚr. etc.

turning or transition into ( loc. or comp. ) cf. MBh. cf. RPrāt.

continuance ( opp. to cessation

ekôti-bhāva, continuity of the thread of existence through successive births cf. Buddh., wrongly translated under ekôti-bh° ) cf. MBh.

state, condition, rank ( with sthāvira, old age

anyam bhāvam āpadyate, euphem. = he dies

state of being anything, esp. ifc., e.g. bālabhāva, the state of being a child, childhood = bālatā, or tva

sometimes added pleonastically to an abstract noun, e.g. tanutā-bhāva, the state of thinness ) cf. Up. cf. ŚrS. cf. MBh. etc.

true condition or state, truth, reality ( ibc. and bhāvena ind. really, truly ) cf. MBh. cf. Hariv.

manner of being, nature, temperament, character ( eko bhāvaḥ or eka-bh°, a simple or artless nature

bhāvo bhāvaṃ nigacchati = birds of a feather flock together ) cf. MBh. cf. Kāv. etc.

manner of acting, conduct, behaviour cf. Kāv. cf. Sāh

any state of mind or body, way of thinking or feeling, sentiment, opinion, disposition, intention ( yādṛśena bhāvena, with whatever disposition of mind

bhāvam amaṅgalaṃ-√ kṛ, with loc., to be ill disposed against

bhāvaṃ dṛḍhaṃ-√ kṛ, to make a firm resolution ) cf. Mn. cf. MBh. etc.

( in rhet. ) passion, emotion ( 2 kinds of Bhāvas are enumerated , the sthāyin or primary, and vyabhicārin or subordinate

the former are 8 or 9 according as the Rasas or sentiments are taken to be 8 or 9

the latter 33 or 34 ) cf. Kāv. cf. Sāh. cf. Pratāp. etc.

conjecture, supposition cf. Mn. cf. Pañcat

purport, meaning, sense ( iti bhāvaḥ, ' such is the sense ' = ity arthaḥ or ity abhiprâyaḥ, constantly used by commentators at the end of their explanations )

love, affection, attachment ( bhāvaṃ-√ kṛ, with loc., to feel an affection for ) cf. MBh. cf. Kāv. etc.

the seat of the feelings or affections, heart, soul, mind ( parituṣṭena bhāvena, with a pleased mind ) cf. ŚvetUp. cf. Mn. cf. MBh. etc.

that which is or exists, thing or substance, being or living creature ( sarva-bhāvāḥ, all earthly objects

bhāvāḥ sthāvara-jaṅgamāḥ, plants and animals ) cf. MuṇḍUp. cf. MBh. etc.

( in dram. ) a discreet or learned man ( as a term of address = respected sir ) cf. Mṛcch. cf. Mālav. cf. Mālatīm

( in astron. ) the state or condition of a planet cf. L.

an astrological house or lunar mansion cf. ib.

N. of the 27th Kalpa ( s.v. ) cf. ib.

of the 8th ( 42nd ) year in Jupiter's cycle of 60 years cf. VarBṛS.

( in gram. ) the fundamental notion of the verb, the sense conveyed by the abstract noun ( esp. as a term for an impersonal passive or neuter verb having neither agent nor object expressed, e.g. pacyate, ' there is cooking ' or ' cooking is going on ' ) cf. Pāṇ. 3-1, 66 ; 107 etc.

N. of the author of the Bhāvaprākaśa ( = miśra-bhāva ) cf. Cat.

wanton sport, dalliance cf. L.

birth cf. L.

place of birth, the womb cf. L.

the world, universe cf. L.

an organ of sense cf. L.

superhuman power cf. L.

the Supreme Being cf. L.

advice, instruction cf. L.

contemplation, meditation cf. L. ( cf. -samanvita )

bhāvá-kartṛka [ bhAvakartRka ]

mfn. ( a verb ) having for its agent the state implied by it, an impersonal verb cf. Kāś. on cf. Pāṇ. 2-3, 54

bhāvá-karman [ bhAvakarman ]

n. du. the neuter and passive state ( e.g. aśāyi, it was slept, fr. √ 2. śī ) cf. Pāṇ. 3-1, 66

bhāvá-kalpa [ bhAvakalpa ]

m. N. of wk.

bhāvá-kalpalatā [ bhAvakalpalatA ]

f. N. of wk.

bhāvá-keralīya [ bhAvakeralIya ]

n. N. of wk.

bhāvá-kaumudī [ bhAvakaumudI ]

f. N. of wk.

bhāvá-gambhīram [ bhAvagambhIram ]

ind. ( to laugh ) from the bottom of the heart i.e. heartily cf. BhP.

deeply, gravely cf. ib.

bhāvá-gamya [ bhAvagamya ]

mfn. to be ( or being ) conceived by the mind cf. Megh

bhāvá-garhā [ bhAvagarhA ]

f. censure implied in the notion of a verb cf. Pāṇ. 3-1, 24

bhāvá-gupti-śataka [ bhAvaguptizataka ]

n. N. of wk.

bhāvá-grantha [ bhAvagrantha ]

m. N. of wk.

bhāvá-grāhin [ bhAvagrAhin ]

mfn. understanding the sense, appreciating the sentiment cf. Pañcar.

bhāvá-grāhya [ bhAvagrAhya ]

mfn. to be conceived with the heart cf. ŚvetUp.

bhāvá-ṃ-gama [ bhAvaMgama ]

mfn. touching the heart, charming, lovely cf. Caurap

bhāvá-candrikā [ bhAvacandrikA ]

f. N. of wk.

bhāvá-cintā [ bhAvacintA ]

f. N. of wk.

bhāvá-cintāmaṇi [ bhAvacintAmaNi ]

m. N. of wk.

bhāvá-cūḍā-maṇi [ bhAvacUDAmaNi ]

m. N. of wk.

bhāvá-ceṣṭita [ bhAvaceSTita ]

n. amorous gesture, wanton sport cf. BrahmaP.

bhāvá-ja [ bhAvaja ]

m. ' heart-born, love or the god of love cf. W.

bhāvá-jña [ bhAvajJa ]

mfn. knowing the heart cf. MW.

( ā ), f. Panicum Italicum cf. L.

bhāvá-taraṃgiṇī [ bhAvataraMgiNI ]

f. N. of wk.

bhāvá-tas [ bhAvatas ]

ind. ( ifc. ) in consequence of being anything cf. Hit.

bhāvá-tri-bhaṅgī [ bhAvatribhaGgI ]

f. N. of wk.

bhāvá-tva [ bhAvatva ]

n. the state of becoming or being etc. cf. L.

bhāvá-darśin [ bhAvadarzin ]

w.r. for bhāla-d°

bhāvá-dāsa [ bhAvadAsa ]

m. N. of a man cf. Cat.

bhāvá-dīpa [ bhAvadIpa ]

m. N. of wk.

bhāvá-dipikā [ bhAvadipikA ]

f. N. of wk.

bhāvá-devī [ bhAvadevI ]

f. N. of a poetess cf. Cat.

bhāvá-dyotanikā [ bhAvadyotanikA ]

f. N. of 2 wks.

bhāvá-dharma-gaṇi [ bhAvadharmagaNi ]

and m. N. of men cf. Cat.

bhāvá-nātha [ bhAvanAtha ]

m. N. of men cf. Cat.

bhāvá-nārāyaṇa-māhātmya [ bhAvanArAyaNamAhAtmya ]

n. N. of wk.

bhāvá-neri [ bhAvaneri ]

m. a kind of dance cf. Saṃgīt

bhāvá-padârtha [ bhAvapadArtha ]

m. a thing which has a real or positive existence cf. MW.

bhāvá-pāda [ bhAvapAda ]

( ? ), m. N. of a lexicographer cf. Cat.

bhāvá-puṣpa [ bhAvapuSpa ]

n. the heart compared to a flower cf. VP.

bhāvá-prakāśa [ bhAvaprakAza ]

m. N. of various wks. ( esp. of a medical wk. by Bhāva-miśra )

-kośa m. -nighaṇṭu m. N. of wks.

bhāvá-prakāśaka [ bhAvaprakAzaka ]

m. N. of wk.

bhāvá-prakāśikā [ bhAvaprakAzikA ]

f. N. of wk.

bhāvá-pratyaya-vādârtha [ bhAvapratyayavAdArtha ]

m. N. of wk.

bhāvá-pratyaya-śakti-vicāra [ bhAvapratyayazaktivicAra ]

m. N. of wk.

bhāvá-pradīpa [ bhAvapradIpa ]

m. ( and °pôddyota, m. ) N. of wk.

bhāvá-pradīpikā [ bhAvapradIpikA ]

f. N. of wk.

bhāvá-prabodhinī [ bhAvaprabodhinI ]

f. N. of wk.

bhāvá-phala [ bhAvaphala ]

n. ( and °lâdhyāya, m. ) N. of wk.

bhāvá-bandhana [ bhAvabandhana ]

mfn. fettering or joining hearts ( as love ) cf. Ragh

bhāvá-bala [ bhAvabala ]

m. ( prob. ) the force of sentiment ( one of the 10 forces of a Bodhi-sattva ) cf. Dharmas. 75

bhāvá-bodha [ bhAvabodha ]

m. N. of wk.

bhāvá-bodhakā [ bhAvabodhakA ]

mf ( ikā ) n. revealing any sentiment or feeling cf. L.

bhāvá-bhaṭṭa [ bhAvabhaTTa ]

m. ( with saṃgīta-rāya ) N. of an author cf. Cat.

bhāvá-madhura [ bhAvamadhura ]

mfn. sweet by ( imitating or following ) nature ( as a picture ) cf. Śak

bhāvá-miśra [ bhAvamizra ]

m. ( in dram. ) a gentleman, person of dignity or consequence cf. ib. ( only in Prākṛt )

N. of various authors ( cf. bhāva-prakāśa ) cf. Cat.

bhāvá-yatin [ bhAvayatin ]

m. an ascetic by life or conduct cf. HPariś

°tī-√ bhū P. -bhavati, to begin to live as a real ascetic cf. ib.

bhāvá-ratna [ bhAvaratna ]

m. N. of an author

-kośa m. -samuccaya m. N. of wks.

bhāvá-rahasya-sāmānya [ bhAvarahasyasAmAnya ]

n. N. of wk.

bhāvá-rāma-kṛṣṇa [ bhAvarAmakRSNa ]

m. N. of a man cf. Cat.

bhāvá-rūpa [ bhAvarUpa ]

mfn. really existing, real, actual cf. Śaṃk

n. ( ? ) N. of wk.

bhāvá-lava-vyākhyā [ bhAvalavavyAkhyA ]

f. N. of wk.

bhāvá-leśa-prakāśikā [ bhAvalezaprakAzikA ]

f. N. of wk.

bhāvá-vacana [ bhAvavacana ]

mfn. signifying a state or action, denoting the abstract notion of a verb cf. Pāṇ. 2-3, 15 ; iii, 3, 11

= bhāva-kartṛka, ii, 3, 54

bhāvá-vat [ bhAvavat ]

mfn. being in any state or condition cf. Pāṇ. 2-3, 37 cf. Sch. ( cf. g. rasâdi )

bhāvá-vācaka [ bhAvavAcaka ]

n. ( ? ) an abstract noun cf. MW.

bhāvá-vikāra [ bhAvavikAra ]

m. a modification of the notion ' to be ' or ' to become ' cf. Nir. i, 2

bhāvá-vidyêśvara [ bhAvavidyezvara ]

m. N. of an author cf. Cat.

bhāvá-vibhāvinī [ bhAvavibhAvinI ]

f. N. of a cf. Comm. on cf. Gīt.

bhāvá-vilāsa [ bhAvavilAsa ]

m. N. of a poem in honour of king Bhāva-siṃha

bhāvá-viveka [ bhAvaviveka ]

m. N. of a teacher cf. Buddh.

N. of various wks.

bhāvá-viśodhinī [ bhAvavizodhinI ]

f. N. of wk.

bhāvá-vṛtta [ bhAvavRtta ]

mfn. relating to creation or cosmogony ( as a hymn

also °ttīya )

m. N. of Brahmā cf. L.

( ī ), f. N. of a goddess cf. Naigh

bhāvá-śataka [ bhAvazataka ]

n. N. of a poem

bhāvá-śabalatā [ bhAvazabalatA ]

f. ( in rhet. ) mixture or union of various emotions cf. Kuval. cf. Pratāp. etc.

bhāvá-śabala-tva [ bhAvazabalatva ]

n. ( in rhet. ) mixture or union of various emotions cf. Kuval. cf. Pratāp. etc.

bhāvá-śabalā [ bhAvazabalA ]

f. ( in rhet. ) mixture or union of various emotions cf. Kuval. cf. Pratāp. etc.

bhāvá-śabda [ bhAvazabda ]

m. a verb cf. Jaim. cf. Sch.

bhāvá-śarman [ bhAvazarman ]

m. N. of an author cf. Cat.

bhāvá-śānti [ bhAvazAnti ]

f. the allaying of any ( transitory ) emotion cf. W.

bhāvá-śuddhi [ bhAvazuddhi ]

f. purity of mind cf. ŚārṅgP.

bhāvá-śūnya [ bhAvazUnya ]

mfn. void of affection or attachment cf. Mālav

bhāvá-saṃ-śuddhi [ bhAvasaMzuddhi ]

f. = śuddhi cf. Bhag.

bhāvá-saṃdhi [ bhAvasaMdhi ]

m. the union or co-existence of two emotions cf. Kuval

bhāvá-samanvita [ bhAvasamanvita ]

mfn. endowed with existence, existing, living ( others ' endowed with the faculty of meditation ' ) cf. Bhag. x, 8

bhāvá-samāhita [ bhAvasamAhita ]

mfn. fixed or collected in mind ( others ' concentrating the mind on Brahmā ' or ' on the heart ' ) cf. Mn. vi, 43

bhāvá-sarga [ bhAvasarga ]

m. the intellectual creation ( opp. to bhautika s°, the material creation ) cf. MW.

bhāvá-sāra [ bhAvasAra ]

m. or n. ( ? ) a girdle ( with Magas ) cf. VP.

bhāvá-sāra-viveka [ bhAvasAraviveka ]

m. N. of wk.

bhāvá-siṃha [ bhAvasiMha ]

m. N. of a king ( also -deva ; -vilāsa ). cf. Cat.

-prakriyā f. N. of an elementary grammar

bhāvá-sena [ bhAvasena ]

m. N. of a grammarian cf. Cat.

bhāvá-skhalita [ bhAvaskhalita ]

n. an offence ( committed only ) in the mind cf. Vikr

bhāvá-stha [ bhAvastha ]

mfn. being in love, enamoured cf. Kum

bhāvá-sthira [ bhAvasthira ]

mfn. fixed or rooted in the heart cf. Śak

bhāvá-snigdha [ bhAvasnigdha ]

mfn. heartily attached, affectionately disposed cf. Pañcat

bhāvá-svabhāva [ bhAvasvabhAva ]

m. N. of wk.

bhāvâkūta [ bhAvAkUta ]

n. the first emotions of love cf. Amar.

bhāvā-gaṇêśa-dīkṣita [ bhAvAgaNezadIkSita ]

m. N. of a man cf. Cat.

bhāvâcārya [ bhAvAcArya ]

m. N. of a cf. Sch. on cf. Gīt.

bhāvâṭa [ bhAvATa ]

m. ( only cf. L. ) = bhāvaka, affection, emotion

the external expression of amatory feeling

a pious or holy man

an amorous man

an actor

dress, decoration

bhāvâtmaka [ bhAvAtmaka ]

mfn. ' consisting of reality ', real, actual ( -tā, f. ) cf. Śaṃk

bhāvâdi-prābhṛta [ bhAvAdiprAbhRta ]

n. N. of wk.

bhāvâdvaita [ bhAvAdvaita ]

n. natural or material cause ( as thread of cloth ) cf. MW.

bhāvâdhyāya [ bhAvAdhyAya ]

m. N. of wk.

bhāvânandī [ bhAvAnandI ]

See bhav° etc.

bhāvânuga [ bhAvAnuga ]

mfn. ' following the object ', natural, simple cf. W.

( ā ), f. a shadow cf. L. ( cf. bhāvâlinā )

bhāvântara [ bhAvAntara ]

n. another state or condition cf. MW.

bhāvâbhāsa [ bhAvAbhAsa ]

m. simulation of feeling or emotion cf. W.

bhāvârtha [ bhAvArtha ]

m. the simple or obvious meaning ( of a word, phrase etc. ) cf. W.

the subject-matter cf. ib. ( cf. comp. )

mfn. having a verbal meaning ( -tva n. ) cf. Jaim. cf. Sch.

-kaustubha n. -caraṇa ( and °ṇa-bāṣya ), n. -cintāmaṇi, m. -dīpikā f. -prakāśikā f. °thâdhikaraṇa -n. N. of wks.

bhāvâlīnā [ bhAvAlInA ]

f. ' cleaving to an object ', a shadow cf. L. ( cf. bhāvânugā )

bhāvâva [ bhAvAva ]

mfn. kind to creatures, tender, passionate cf. Śiś. ( = bhāvān or jantūn avati cf. Sch. )

bhāvāviśva-nātha-dīkṣita [ bhAvAvizvanAthadIkSita ]

m. N. of a man cf. Cat.

bhāvêśa-phala [ bhAvezaphala ]

n. N. of wk.

bhāvaˆika-rasa [ bhAvaikarasa ]

mfn. influenced solely by the sentiment of love cf. Kum.

bhāvôdaya [ bhAvodaya ]

m. the rising of emotion or passion cf. Pratāp. cf. Kuval

bhāva [ bhAva ]

bhāvanīya [ bhAvanIya ]

etc. p. 754 etc.