Difference between revisions of "eka"

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
m
 
m
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
|pada    = eka
 
|pada    = eka
 
|scan    = [http://www.sanskrita.org/scans/227.jpg scan]  
 
|scan    = [http://www.sanskrita.org/scans/227.jpg scan]  
−
|1        =  
+
|1        = [[i|<big>इ</big> i]]
−
|2        =  
+
|2        = [[gati|गति gati]]
 
|3        =  
 
|3        =  
 
|4        =  
 
|4        =  
Line 24: Line 24:
 
<!-- *** AQUI COMIENZA LA VERSION EN ESPANOL *** -->
 
<!-- *** AQUI COMIENZA LA VERSION EN ESPANOL *** -->
  
−
mfn. ( √ ''i'' cf. Uṇ. iii, 43, probably fr. a base ''e'' ; cf. Zd. ''ae-va''   
+
mfn. ( √ ''i'', Uṇ. iii, 43, probablemente de una base ''e'' ; cf. Zd. ''ae-va'' ; Gk. ''οἰ-ν-ός'', ''οἶος'' ; Goth. ''ai-n-s'' ; también Lat. ''aequu-s'' ; gaṇa [[sarva |''sarvâ`di'']], Pāṇ. i, 1, 27 ; Gr. 200 ), uno ( ''eko'pi'', o ''ekaś-cana'', con [[na |''na'']] precediendo o siguiendo, ninguno, nadie ; las palabras ''ekayā na'' o ''ekān na'' se utilizan antes de numerales de década para restarles uno, e.g. ''ekān na tṛṃśat'', veinti-nueve ), RV. etc.  
  
−
Gk. ?, ? ; Goth. ''ai-n-s'' ; 227, 3 ] also Lat. ''aequu-s''   
+
( con o sin [[eva |''eva'']] ) solo, solitario, singular, que ocurre sólo una vez, eso sólo ( frecuentemente ifc. ; cf. ''dharmaˆika-rakṣa'', etc. ). RV. etc.  
  
−
g. [[sarva |sarvâdi]] cf. Pāṇ. 1-1, 27  
+
lo mismo, uno y lo mismo, idéntico, ŚBr. v, KātyŚr. Mn. etc.   
  
−
Gr. 200 ), one ( ''eko'pi'', or ''ekaś-cana'', with [[na |na]] preceding or following, no one, nobody  
+
uno de dos o de muchos ( [[eka |''eka'']] - [[eka |''eka'']], [[eka |''eka'']] - [[dvitIya |''dvitīya'']], el uno - el otro  
  
−
the words ''ekayā na'' or ''ekān na'' are used before decade numerals to lessen them by one, e.g. ''ekān na tṛṃśat'', twentynine ) cf. RV. etc.   
+
esp. pl. ''eke'', alguno, ''eke'' - ''apare'' algunos - otros, etc. ), ŚBr. KātyŚr. MBh. Hit. etc.   
  
−
( with and without [[eva |eva]] ) alone, solitary, single, happening only once, that one only ( frequently ifc. ;  ''dharmaˆika-rakṣa'', etc. ). cf. RV. etc.   
+
( [[eka |''eka'']] repetido dos veces, ya sea como compuesto [ cf. ''ekaˆika'' ] o no compuesto, puede tener el sentido de ' uno y uno ', ' uno por uno ', RV. i, 20, 7 ; 123, 8 ; v, 52, 17 R. BhP. etc. )  
  
−
the same, one and the same, identical cf. ŚBr. v cf. KātyŚr. cf. Mn. etc.   
+
único en su especie, único, singular, jefe, pre-eminente, excelente, Ragh. Kathās. Kum. etc.   
  
−
one of two or many ( [[eka |eka]] - [[eka |eka]], [[eka |eka]] - [[dvitIya |dvitīya]], the one - the other  
+
sincero, veraz, MW.  
  
−
esp. pl. ''eke'', some, ''eke'' - ''apare'' some - others, etc. ) cf. ŚBr. cf. KātyŚr. cf. MBh. cf. Hit. etc.   
+
pequeño, chico, L.   
  
−
( [[eka |eka]] repeated twice, either as a compound [ cf. ''ekaˆika'' ] or uncompounded, may have the sense ' one and one ', ' one by one ' cf. RV. i, 20, 7 ; 123, 8 ; v, 52, 17 cf. R. cf. BhP. etc. )   
+
( a veces se utiliza como artículo indefinido ), un, R. Śak. Vet. etc. ( el fem. de [[eka |''eka'']] antes de un sufijo Taddhita y como el primer miembro de un compuesto es [[eka |''eka'']] no ''ekā'', Pāṇ. vi, 3, 62 )   
  
−
single of its kind, unique, singular, chief, pre-eminent, excellent cf. Ragh. cf. Kathās. cf. Kum. etc.   
+
( ''as'' ), m., N. de un maestro, Āp.   
  
−
sincere, truthful cf. MW.   
+
de un hijo de Raya, BhP.   
  
−
little, small cf. L.   
+
( ''ā'' ), f., N. de Durgā  
  
−
( sometimes used as an indefinite article ), a, an cf. R. cf. Śak. cf. Vet. etc. ( the fem. of [[eka |eka]] before a Taddhita suffix and as first member of a compound is [[eka |eka]] not ''ekā'' cf. Pāṇ. 6-3, 62 ) 
+
( ''am'' ), n. unidad, una unidad ( ifc. ), Hcat.  
−
 
+
−
m. N. of a teacher cf. Āp. 
+
−
 
+
−
of a son of Raya cf. BhP. 
+
−
 
+
−
( ''ā'' ), f. N. of Durgā 
+
−
 
+
−
( ''am'' ), n. unity, a unit ( ifc. ) cf. Hcat   
+
  
 
<!-- *** AQUI TERMINA LA VERSION EN ESPANOL *** -->
 
<!-- *** AQUI TERMINA LA VERSION EN ESPANOL *** -->
Line 68: Line 60:
 
<!-- *** ENGLISH VERSION STARTS HERE *** -->
 
<!-- *** ENGLISH VERSION STARTS HERE *** -->
  
−
mfn. ( √ ''i'' cf. Uṇ. iii, 43, probably fr. a base ''e'' ; cf. Zd. ''ae-va''
+
mfn. ( √ ''i'', Uṇ. iii, 43, probably fr. a base ''e'' ; cf. Zd. ''ae-va'' ; Gk. ''οἰ-ν-ός'', ''οἶος'' ; Goth. ''ai-n-s'' ; also Lat. ''aequu-s'' ; gaṇa [[sarva |''sarvâ`di'']], Pāṇ. i, 1, 27 ; Gr. 200 ), one ( ''eko'pi'', or ''ekaś-cana'', with [[na |''na'']] preceding or following, no one, nobody ; the words ''ekayā na'' or ''ekān na'' are used before decade numerals to lessen them by one, e.g. ''ekān na tṛṃśat'', twenty-nine ), RV. etc.   
−
 
+
−
Gk. ?, ? ; Goth. ''ai-n-s'' ; 227, 3 ] also Lat. ''aequu-s''
+
−
 
+
−
g. [[sarva |sarvâdi]] cf. Pāṇ. 1-1, 27
+
−
 
+
−
Gr. 200 ), one ( ''eko'pi'', or ''ekaś-cana'', with [[na |na]] preceding or following, no one, nobody
+
−
 
+
−
the words ''ekayā na'' or ''ekān na'' are used before decade numerals to lessen them by one, e.g. ''ekān na tṛṃśat'', twentynine ) cf. RV. etc.   
+
  
−
( with and without [[eva |eva]] ) alone, solitary, single, happening only once, that one only ( frequently ifc. ; ''dharmaˆika-rakṣa'', etc. ). cf. RV. etc.   
+
( with and without [[eva |''eva'']] ) alone, solitary, single, happening only once, that one only ( frequently ifc. ; cf. ''dharmaˆika-rakṣa'', etc. ). RV. etc.   
  
−
the same, one and the same, identical cf. ŚBr. v cf. KātyŚr. cf. Mn. etc.   
+
the same, one and the same, identical, ŚBr. v, KātyŚr. Mn. etc.   
  
−
one of two or many ( [[eka |eka]] - [[eka |eka]], [[eka |eka]] - [[dvitIya |dvitīya]], the one - the other   
+
one of two or many ( [[eka |''eka'']] - [[eka |''eka'']], [[eka |''eka'']] - [[dvitIya |''dvitīya'']], the one - the other   
  
−
esp. pl. ''eke'', some, ''eke'' - ''apare'' some - others, etc. ) cf. ŚBr. cf. KātyŚr. cf. MBh. cf. Hit. etc.   
+
esp. pl. ''eke'', some, ''eke'' - ''apare'' some - others, etc. ), ŚBr. KātyŚr. MBh. Hit. etc.   
  
−
( [[eka |eka]] repeated twice, either as a compound [ cf. ''ekaˆika'' ] or uncompounded, may have the sense ' one and one ', ' one by one ' cf. RV. i, 20, 7 ; 123, 8 ; v, 52, 17 cf. R. cf. BhP. etc. )   
+
( [[eka |''eka'']] repeated twice, either as a compound [ cf. ''ekaˆika'' ] or uncompounded, may have the sense ' one and one ', ' one by one ', RV. i, 20, 7 ; 123, 8 ; v, 52, 17 R. BhP. etc. )   
  
−
single of its kind, unique, singular, chief, pre-eminent, excellent cf. Ragh. cf. Kathās. cf. Kum. etc.   
+
single of its kind, unique, singular, chief, pre-eminent, excellent, Ragh. Kathās. Kum. etc.   
  
−
sincere, truthful cf. MW.   
+
sincere, truthful, MW.   
  
−
little, small cf. L.   
+
little, small, L.   
  
−
( sometimes used as an indefinite article ), a, an cf. R. cf. Śak. cf. Vet. etc. ( the fem. of [[eka |eka]] before a Taddhita suffix and as first member of a compound is [[eka |eka]] not ''ekā'' cf. Pāṇ. 6-3, 62 )   
+
( sometimes used as an indefinite article ), a, an, R. Śak. Vet. etc. ( the fem. of [[eka |''eka'']] before a Taddhita suffix and as first member of a compound is [[eka |''eka'']] not ''ekā'', Pāṇ. vi, 3, 62 )   
  
−
m. N. of a teacher cf. Āp.   
+
( ''as'' ), m., N. of a teacher, Āp.   
  
−
of a son of Raya cf. BhP.   
+
of a son of Raya, BhP.   
  
−
( ''ā'' ), f. N. of Durgā   
+
( ''ā'' ), f., N. of Durgā   
  
−
( ''am'' ), n. unity, a unit ( ifc. ) cf. Hcat   
+
( ''am'' ), n. unity, a unit ( ifc. ), Hcat.  
  
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->
Line 14,468: Line 14,452:
  
 
<!-- <progress  
 
<!-- <progress  
−
sk=""
+
sk="b, d, e"
 
en=""
 
en=""
 
es=""
 
es=""
 
> -->
 
> -->

Latest revision as of 12:44, 19 August 2013

eka
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


एक

Contents

एक
 éka [ eka ]


mfn. ( √ i, Uṇ. iii, 43, probably fr. a base e ; cf. Zd. ae-va ; Gk. οἰ-ν-ός, οἶος ; Goth. ai-n-s ; also Lat. aequu-s ; gaṇa sarvâ`di, Pāṇ. i, 1, 27 ; Gr. 200 ), one ( eko'pi, or ekaś-cana, with na preceding or following, no one, nobody ; the words ekayā na or ekān na are used before decade numerals to lessen them by one, e.g. ekān na tṛṃśat, twenty-nine ), RV. etc.

( with and without eva ) alone, solitary, single, happening only once, that one only ( frequently ifc. ; cf. dharmaˆika-rakṣa, etc. ). RV. etc.

the same, one and the same, identical, ŚBr. v, KātyŚr. Mn. etc.

one of two or many ( eka - eka, eka - dvitīya, the one - the other

esp. pl. eke, some, eke - apare some - others, etc. ), ŚBr. KātyŚr. MBh. Hit. etc.

( eka repeated twice, either as a compound [ cf. ekaˆika ] or uncompounded, may have the sense ' one and one ', ' one by one ', RV. i, 20, 7 ; 123, 8 ; v, 52, 17 R. BhP. etc. )

single of its kind, unique, singular, chief, pre-eminent, excellent, Ragh. Kathās. Kum. etc.

sincere, truthful, MW.

little, small, L.

( sometimes used as an indefinite article ), a, an, R. Śak. Vet. etc. ( the fem. of eka before a Taddhita suffix and as first member of a compound is eka not ekā, Pāṇ. vi, 3, 62 )

( as ), m., N. of a teacher, Āp.

of a son of Raya, BhP.

( ā ), f., N. of Durgā

( am ), n. unity, a unit ( ifc. ), Hcat.




éka-ṛtú [ ekaRtu ]

m. the only time, only season cf. AV. viii, 9, 25 ; 26



éka-ṛṣi [ ekaRSi ]

m. the only or chief Ṛṣi cf. AV. viii, 9, 25 ; 26 ; x , 7, 14

N. of a Ṛṣi cf. ŚBr. xiv



éka-kaṇṭaka [ ekakaNTaka ]

m. a species of Silurus cf. L.



éka-kaṇṭha [ ekakaNTha ]

mfn. ' having one throat ', uttering simultaneously



éka-kapāla [ ekakapAla ]

mfn. contained in one cup, one cup-full cf. AitBr. iii, 48, 2 cf. ŚBr.



éka-kara [ ekakara ]

mf ( ī ) n. doing or effecting one cf. Pāṇ. 3-2, 21

mf ( ā ) n. one-handed, one-rayed cf. L.



éka-karmakāraka [ ekakarmakAraka ]

mfn. doing the same thing, having the same profession



éka-kalpa [ ekakalpa ]

mfn. having the same method of performing ceremonial, observing the same ritual ( as priests )



éka-kārya [ ekakArya ]

n. the same business or work cf. MBh.

mfn. executing the same work, performing the same business cf. Pañcat



éka-kāla [ ekakAla ]

m. happening at the same time, simultaneous cf. BhP.

( am ), ind. at one time only, once a day cf. Mn. vi, 55



éka-kālikam [ ekakAlikam ]

ind. once a day cf. Mn. xi, 123



éka-kālin [ ekakAlin ]

mfn. happening only once a day cf. MārkP.



éka-kuṇḍala [ ekakuNDala ]

m. ' having one ear-ring or ring ', N. of Kuvera cf. L.

of Śesha cf. L.

of Bala-rāma cf. L.



éka-kuṣṭha [ ekakuSTha ]

n. a kind of leprosy cf. Suśr. cf. Car.



éka-kṛṣṭa [ ekakRSTa ]

mfn. once ploughed cf. L.



éka-kṣīra [ ekakSIra ]

n. the milk of one and the same cow cf. Kāś. on cf. Pāṇ. 6-3, 62



éka-khura [ ekakhura ]

m. a one-hoofed animal cf. Āp. ii, 16, 16



éka-gu [ ekagu ]

m. a particular Agni-shṭoma ( q.v. ) cf. GopBr.



éka-guru [ ekaguru ]

or m. having the same teacher, pupil of the same preceptor



éka-guruka [ ekaguruka ]

m. having the same teacher, pupil of the same preceptor



éka-grāma [ ekagrAma ]

m. the same village, g. gahâdi cf. Pāṇ. 4-2, 138 cf. SāmavBr.



éka-grāmīṇa [ ekagrAmINa ]

mfn. inhabiting the same village cf. ŚāṅkhGṛ. ii, 16, 5 cf. Mn. iii, 103



éka-grāmīya [ ekagrAmIya ]

mfn. id. cf. Pāṇ.



éka-cakra [ ekacakra ]

mf ( ā ) n. having one wheel ( said of the sun's chariot ) cf. RV. i, 164, 2 cf. AV. ix, 9, 2 ; x, 8, 7

possessing only one army, governed by one king ( as the earth ) cf. BhP.

m. N. of a Dānava cf. MBh. cf. VP. etc.

( ā ), f. N. of a town of the Kīcakas cf. MBh.

-varti-tā f. the state of revolving on one wheel ( said of the sun )

the state of being sole master, supremacy ( of a king ) cf. Kathās. xviii, 70



éka-cakṣus [ ekacakSus ]

mfn. one-eyed ( said of an animal or of a needle )



éka-catvāriṃśa [ ekacatvAriMza ]

mf ( ī ) n. the forty-first



éka-catvāriṃśat [ ekacatvAriMzat ]

f. forty-one



éka-candrā [ ekacandrA ]

f. N. of one of the mothers in the retinue of Skanda cf. MBh.



éka-cará [ ekacara ]

mf ( ā ) n. wandering or living alone, not living in company, solitary, segregarious cf. MBh. cf. BhP.

( said of certain animals ) cf. Mn. v, 17 cf. BhP. v, 8, 15

( N. of a thief ) cf. Kathās

moving at the same time cf. ŚBr. iii, 8, 3, 17 ; 18

N. of Śiva-Rudra cf. Gaut

of Bala-deva cf. L.

m. a rhinoceros cf. L.



éka-caraṇa [ ekacaraNa ]

mfn. one-footed

( ās ), m. pl., N. of a fabulous race cf. VarBṛS.



éka-cārin [ ekacArin ]

mfn. living alone, solitary cf. MBh.

( ī ), m. a Pratyeka-buddha cf. L.

( iṇī ), f. a woman who goes after one man only, a faithful woman cf. Daś



éka-citi [ ekaciti ]

mfn. having one layer ( of wood or bricks etc. ) cf. Jaim



éka-citika [ ekacitika ]

mfn. id. cf. ŚBr. ix



éka-citīka [ ekacitIka ]

mfn. id. cf. TS. cf. V. cf. Śulbas

-tva n. the state of having one layer cf. Comm. on cf. Śulbas



éka-citta [ ekacitta ]

n. fixedness of thought on one single object cf. Prab

one and the same thought, unanimity cf. R. cf. Kathās

( mfn. ) thinking of one thing only, intent upon, absorbed in, cf. Kap. cf. Hit. cf. Pañcat

having the same mind, agreeing, concurring

-tā f. unanimity, agreement cf. Bhartṛ



éka-cittī-√ bhū [ ekacittIbhU ]

to become unanimous cf. Hit.



éka-cintana [ ekacintana ]

n. unanimous or joint consideration cf. MBh.



éka-cin-maya [ ekacinmaya ]

( cit-m° ), mfn. consisting of intelligence only cf. RāmatUp.



éka-cūrṇi [ ekacUrNi ]

m. N. of an author



éka-cetas [ ekacetas ]

mfn. of one mind, unanimous cf. BhP.



éka-codana [ ekacodana ]

n. a rule concerning one act only cf. KātyŚr. iv, 3 , 11 ; v, 6, 8

( mfn. ) having one and the same rule cf. KātyŚr.



éka-cchattra [ ekacchattra ]

mfn. having only one ( royal ) umbrella, ruled by one king solely cf. BhP. cf. Hcat. etc.



éka-cchannā [ ekacchannA ]

f. a kind of riddle cf. Kāvyâd



éka-cchāya [ ekacchAya ]

mfn. having shadow only, quite darkened cf. MBh. iv , 1858 ; 1878



éka-cchāyâśrita [ ekacchAyAzrita ]

mfn. involved in similarity ( of debt ) with one debtor ( said of a surety who binds himself to an equal liability with one debtor, i.e. to the payment of the whole debt, Mit. ) cf. Yājñ. ii, 56 cf. KātyDh



éka-já [ ekaja ]

mfn. born or produced alone or single, solitary, single, alone of its kind cf. RV. i, 164, 15 ; x, 84, 3 cf. AV. cf. KātyŚr. etc.



éka-jaṭa [ ekajaTa ]

m. N. of a being 84, 3 cf. AV. cf. KātyŚr. etc.



éka-jaṭa [ ekajaTa ]

m. N. of a being in the retinue of Skanda cf. MBh.

( ā ), f. N. of a goddess cf. Tantras. [ cf. T. ]



éka-janman [ ekajanman ]

m. ' once-born ', a Śūdra cf. L.

' having pre-eminent birth ', a king cf. L.



éka-jāta [ ekajAta ]

mfn. of one parentage, born of the same parents cf. Mn. ix, 148 ; 182



éka-jāti [ ekajAti ]

mfn. once-born ( as a Śūdra ) cf. Gaut. x, 50 cf. Mn. x, 4

of the same species or kind ( as animals ) cf. Suśr.

( is ), m. a Śūdra cf. Mn. viii, 270



éka-jātīya [ ekajAtIya ]

mfn. of the same species cf. Suśr.

of the same family cf. Dāyabh



éka-jīva-vāda [ ekajIvavAda ]

m. ( in phil. ) the assertion of a living soul only



éka-jyā [ ekajyA ]

f. the cord of an arc

sine of 30 degrees or of the radius cf. W.



éka-jyotis [ ekajyotis ]

n. ' the only light ', N. of Śiva



éka-tatpara [ ekatatpara ]

mfn. solely intent on cf. Kathās



éka-tantrikā [ ekatantrikA ]

or f. a lute with one chord



éka-tantrī [ ekatantrI ]

f. a lute with one chord



éka-tamá [ ekatama ]

mfn. ( n. -at ) one of many, one ( used sometimes as indef. article ) cf. Pāṇ. 5-3, 94 cf. ŚBr. cf. MBh. etc.



éka-tara [ ekatara ]

mfn. ( n. am, not at by cf. Vārtt. on cf. Pāṇ. 7-1, 26 ) one of two, either, other cf. MBh. cf. Pañcat. etc.

( rarely ) one of many, Dāy. cf. Kād



éka-tas [ ekatas ]

p. 230, col. 3



éka-tā [ ekatA ]

f. oneness, unity, union, coincidence, identity cf. ŚBr. cf. ChUp. cf. MBh. etc.

( ekatām api-√ yā, to become one with [ instr. ] cf. VP. )



éka-tāna [ ekatAna ]

mfn. directed to one object only, having the mind fixed on one object only, closely attentive cf. Kathās. cf. Daś

of the same or equal extent cf. L.

m. attention fixed on one object only cf. BhP.

harmonious tone or song ( cf. tāna ) cf. L.



éka-tāla [ ekatAla ]

m. harmony, unison ( of song, dance, and instrumental music )

accurate adjustment

( ī ), f. a particular time ( in mus. )

an instrument for beating time

any instrument having but one note cf. W.

( mfn. ) having a single palm tree ( as a mountain ) cf. Ragh. xv , 23



éka-tālikā [ ekatAlikA ]

f. a particular time ( in mus. )



éka-tīrthin [ ekatIrthin ]

mfn. inhabiting the same hermitage cf. Yājñ. ii, 137



éka-tumba [ ekatumba ]

mf ( ī ) ṅ. having a single bottle-gourd ( for a sounding-board )



éka-tṛṃśa [ ekatRMza ]

mf ( ī ) n. the thirty-first



éka-tṛṃśaka [ ekatRMzaka ]

mfn. consisting of thirty-one elements



éka-tṛṃśat [ ekatRMzat ]

f. thirty-one

°d-akṣara mf ( ā ) n. consisting of thirty-one syllables cf. ŚBr. iii



éka-tejana [ ekatejana ]

mfn. having a single shaft ( as an arrow ) cf. AV. vi , 57, 1



éka-trika [ ekatrika ]

m. N. of a particular Ekāha sacrifice cf. KātyŚr. cf. ĀśvŚr. etc.



éka-tva [ ekatva ]

n. oneness, unity, union, coincidence, identity cf. KātyŚr. cf. MBh. cf. Suśr. etc.

( in Gr. ) the singular number cf. Kāś

singleness, soleness cf. HYog.



éka-daṃṣṭra [ ekadaMSTra ]

m. ' single-tusked ', N. of Gaṇeśa cf. L.

a kind of fever cf. L.



éka-daṇḍin [ ekadaNDin ]

m. ' bearing one staff ', N. of a class of monks cf. Comm. on cf. TāṇḍyaBr. cf. RāmatUp.

( inas ), m. N. of a Vedāntic school

ekadaṇḍi-saṃnyāsa-vidhi m. N. of wk.



éka-danta [ ekadanta ]

m. ' one-toothed ', N. of Gaṇeśa cf. L.



éka-diś [ ekadiz ]

mfn. being in the same quarter or direction cf. Pāṇ. 4-3, 112



éka-dīkṣa [ ekadIkSa ]

mfn. ( a sacrificial observance ) at which only one Dīkshā or consecration takes place cf. Lāṭy. viii, 5, 19



éka-duḥkha [ ekaduHkha ]

mfn. having the same sorrows cf. MBh.

-sukha mfn. having the same sorrows and joys, sympathizing



éka-dugdha [ ekadugdha ]

n. = -kṣīra above



éka-dṛś [ ekadRz ]

mfn. one-eyed cf. L.

a crow cf. L.

N. of Śiva cf. L.

= tattva-jña cf. T.



éka-dṛśya [ ekadRzya ]

mfn. alone worthy of being beheld, sole object of vision cf. Kum. vii, 64 cf. Naish



éka-dṛṣṭi [ ekadRSTi ]

f. gaze fixed upon one object cf. Pañcat

( mfn. ) one-eyed cf. L.

( is ), m. a crow cf. Nigh



éka-deva [ ekadeva ]

m. the only God, supreme Lord cf. T.



éka-devata [ ekadevata ]

mfn. devoted or offered to one deity, directed to one deity, KatyŚr. cf. ŚāṅkhŚr.



éka-devatyá [ ekadevatya ]

mfn. id. cf. TS. iii cf. ŚBr.



éka-deśa [ ekadeza ]

m. one spot or place, one passage, a certain spot or passage, some place cf. MBh. cf. Pañcat. cf. Sāh. etc.

a part, portion or division of the whole cf. KātyŚr. cf. Mn. etc.

one and the same place cf. Kap

( mfn. ) being in the same place cf. KātyŚr. xvi, 7, 17

-tva n. the state of being a part or portion of the whole cf. Jaim.

-vikāra m. change of only a part ( of a word )

-vikṛta mfn. changed in only a part

-vibhāvita mfn. convicted of one part of a charge cf. Yājñ. ii, 20

-vivartin mfn. extending or relating to one part only, partial cf. Sāh. cf. Kpr.

-stha mfn. situated in the same place

standing or occurring in a certain place or passage



éka-deśin [ ekadezin ]

mfn. consisting of single parts or portions, divided into parts ( as a whole ) cf. Pāṇ. 2-2, 1 cf. Comm. on cf. Bādar

a sectary cf. Sarvad. cf. Comm. on cf. Kap. etc.

( ī ), m. a disputant who knows only part of the true state of a case



éka-deha [ ekadeha ]

mfn. having a similar body or descended from the same person ( as a family ) cf. Hariv. 2532

having as it were one body cf. Hariv. 3439

( au ), m. du. husband and wife cf. T.

m. ' having a singular or beautiful form ', N. of the planet Mercury cf. L.



éka-dyū' [ ekadyU ]

m. N. of a Ṛṣi cf. RV. viii, 80, 10



éka-dravya [ ekadravya ]

n. a single object cf. KātyŚr. i, 10, 6

one and the same object cf. KātyŚr. i, 7, 9



éka-dhaná [ ekadhana ]

n. a choice portion of wealth cf. ŚBr. xi, 4, 1, 1 cf. Āp. ii, 13, 13

( éka-dhana ), ' put down in an odd number ', N. of particular water-vessels by means of which water is taken up at certain sacrificial observances cf. ŚBr. cf. KātyŚr. etc.

( ās ), f. pl. ( scil. āpas ) the water taken up by means of those vessels cf. AitBr. ii, 20, 5 cf. KātyŚr. etc.

-víd mfn. obtaining the chief portion of wealth cf. VS. v, 7



éka-dhanin [ ekadhanin ]

mfn. carrying the above water-vessels cf. ŚBr. iii

having one part of wealth, having the choice portion of wealth cf. L.



éka-dharma [ ekadharma ]




éka-dharmin [ ekadharmin ]

mfn. of the same properties or kind, cf. Kāvyâd



éka-dhātu [ ekadhAtu ]

mfn. consisting of one part or element



éka-dhāra [ ekadhAra ]

m. a single or uninterrupted current cf. TāṇḍyaBr. xiv, 4, 7



éka-dhāraka [ ekadhAraka ]

m. N. of a mountain



éka-dhiṣṇya [ ekadhiSNya ]

mfn. having the same place for the sacred fire cf. ŚBr. iv



éka-dhura [ ekadhura ]

or mfn. bearing the same burden, fit for the same burden, equal, apt cf. Pāṇ. 4-4, 79 cf. Naish



éka-dhurā-vaha [ ekadhurAvaha ]

or mfn. bearing the same burden, fit for the same burden, equal, apt cf. Pāṇ. 4-4, 79 cf. Naish



éka-dhurīṇa [ ekadhurINa ]

mfn. bearing the same burden, fit for the same burden, equal, apt cf. Pāṇ. 4-4, 79 cf. Naish



éka-dhenu [ ekadhenu ]

f. a unique or excellent cow cf. RV. vii, 38, 5



éka-nakṣatrá [ ekanakSatra ]

n. a lunar mansion consisting of only one star or one whose name occurs but once cf. ŚBr. cf. KātyŚr.



éka-naṭa [ ekanaTa ]

m. the principal actor in a drama, the manager ( who recites the prologue ) cf. L.



éka-nayana [ ekanayana ]

m. the planet Venus cf. L.



éka-navata [ ekanavata ]

mfn. the ninety-first



éka-navati [ ekanavati ]

f. ninety-one

-tama mfn. the ninety-first



éka-nātha [ ekanAtha ]

m. ' having one master ', N. of an author

( ī ), f. N. of his work



éka-nāyaka [ ekanAyaka ]

m. ' the only Ruler ', N. of Śiva



éka-nipāta [ ekanipAta ]

m. a particle which is a single word



éka-niścaya [ ekanizcaya ]

m. one and the same resolution, common resolution cf. MBh. i, 7625

( mfn. ) having the same intention or resolution cf. MBh. i, 7624



éka-nīḍa [ ekanIDa ]

mfn. having a common abode cf. VS. xxxii, 8

having only one seat cf. BhP.



éka-netra [ ekanetra ]

m. ' one-eyed ', N. of Śiva

( with Śaivas ) one of the eight forms of Vidyeśvara cf. Sarvad



éka-netraka [ ekanetraka ]

m. id.



éka-nemi [ ekanemi ]

mfn. having one felly cf. AV. x, 8, 7

xi, 4, 22



éka-pakṣa [ ekapakSa ]

m. one side or party, the one case or alternative, the one side of an argument

( e ), ind. in one point of view

( mfn. ) being of the same side or party, siding with, an associate cf. L.

partial, taking one view only cf. L.



éka-pakṣī-bhāva [ ekapakSIbhAva ]

m. the state of being the one alternative cf. Comm. on cf. Nyāyam



éka-pakṣī-√ bhū [ ekapakSIbhU ]

to be only one side or alternative cf. Pat.



éka-pañcāśa [ ekapaJcAza ]

mfn. the fifty-first



éka-pañcāśat [ ekapaJcAzat ]

f. fifty-one

-tama mfn. the fifty-first



éka-pati [ ekapati ]

m. one and the same husband cf. BhP. iv, 26, 27



éka-patika [ ekapatika ]

mfn. having the same husband cf. Comm. on cf. Mn. ix , 183



éka-pattra [ ekapattra ]

m. N. of a plant cf. L.



éka-pattrikā [ ekapattrikA ]

f. Ocimum Gratissimum cf. L.



éka-patni-tā [ ekapatnitA ]

f. the state of having the same wife, ( with bahūnām ) polyandry cf. MBh.



éka-patnī [ ekapatnI ]

( éka- ), f. a woman who has only one husband or lover, a faithful wife, one devoted to her husband or lover, P. iv , 1, 35 cf. AV. x, 8, 39 cf. MBh. cf. Mn. etc.

( yas ), f. pl. women who have the same husband cf. Mn. ix, 183

a single wife, an only wife cf. BhP.



éka-patnīka [ ekapatnIka ]

mfn. having only one wife



éka-pád [ ekapad ]

( pāt, padī, pat and pāt ), mfn. having only one foot, limping, lame cf. RV. cf. AV. cf. VS. cf. AitBr. etc.

incomplete cf. ŚBr. xiv

( with 1. aja, N. of one of the Maruts cf. RV. )

( pāt ), m. N. of Viṣṇu cf. MBh. iii

of Śiva cf. L.

of a Dānava cf. MBh. i

( padī ), f. a foot-path cf. MBh. cf. Daś. etc.



éka-pada [ ekapada ]

n. one and the same place or spot

the same panel cf. AgP.

a single word cf. VPrāt. cf. Śiś.

a simple word, a simple nominal formation cf. Nir

one and the same word cf. VPrāt. i, 111

( e ), ind. on the spot, in one moment, at once cf. R. cf. Ragh. cf. Vikr. etc.

mf ( ā and ī [ cf. ĀśvGṛ. ] ) n. taking one step cf. ĀśvGṛ. i, 7, 19

having only one foot cf. ŚBr. cf. BhP.

occupying only one panel cf. Hcat.

consisting of a single word, named with a single word cf. MBh. cf. VPrāt. cf. APrāt. etc.

m. a kind of coitus

( ā ), f. ( scil. ṛc ) a verse consisting of only one Pāda or quarter stanza cf. ŚBr. cf. RPrāt.

N. of the twenty-fifth lunar mansion ( = pūrva-bhādra-padā ) cf. VarBṛS.

( ās ), m. pl., N. of a fabulous race cf. VarBṛS.

-vat ind. like one word

-stha mfn. being in the same word



éka-padi [ ekapadi ]

ind. upon or with only one foot, g. dvidaṇḍy- ādi cf. Pāṇ. 5-4, 128



éka-padika [ ekapadika ]

mfn. occupying only one panel cf. Hcat



éka-pará [ ekapara ]

mfn. of singular importance, more important than any other, first of all ( said of dice ) cf. RV. x, 34, 2



éka-pari [ ekapari ]

ind. with exception of one ( die ) cf. Pāṇ. 2-1, 10



éka-parṇā [ ekaparNA ]

f. ' living upon one leaf ', N. of a younger sister of Durgā cf. Hariv.

N. of Durgā cf. L.



éka-parṇikā [ ekaparNikA ]

f. N. of Durgā, cf. DevīP.



éka-parvataka [ ekaparvataka ]

m. N. of a mountain cf. MBh.



éka-palāśa [ ekapalAza ]

m. a tree with one leaf, g. gahâdi cf. Pāṇ. 4-2, 138



éka-palāśīya [ ekapalAzIya ]

mfn. being on or belonging to the above tree cf. ib.



éka-paśuka [ ekapazuka ]

mfn. having the same victim cf. ĀśvŚr. iii



éka-pākôpajīvin [ ekapAkopajIvin ]

mfn. living on food prepared by the same cooking ( as a family ) cf. Comm. on cf. Gobh. i, 4, 24



éka-pāṭalā [ ekapATalA ]

f. ' living upon a single blossom ', N. of a younger sister of Durgā cf. Hariv.

N. of Durgā cf. L.



éka-pāṇa [ ekapANa ]

m. a single wager or stake



éka-pāta [ ekapAta ]

mfn. happening at once, sudden, rapid

m. the Pratīka or first word of a Mantra cf. Sāy. on cf. AitBr. ii, 19, 9



éka-pātin [ ekapAtin ]

mfn. having a common or the same appearance, appearing together, belonging to each other cf. RPrāt. cf. ĀśvŚr. etc.

having a single or common Pratīka or first word, quoted together as one verse ( as Mantras ) cf. AitBr. i, 19, 9 cf. ĀśvŚr. v, 18, 11



éka-pātra [ ekapAtra ]

mfn. being in one and the same vessel cf. TS. vi



éka-pāda [ ekapAda ]

m. a single foot cf. MBh. cf. BhP.

one quarter cf. MBh. xii

the same Pāda or quarter stanza cf. RPrāt. 100

( mfn. ) having or using only one foot cf. AV. xiii, 1, 6 cf. MBh.

( ās ), m. pl., N. of a fabulous people cf. MBh. ii

( am ), n. N. of a country ( cf. eka-pád, col. 2. )



éka-pādaka [ ekapAdaka ]

ās m. pl., N. of a fabulous people cf. R.

( ikā ), f. a single foot cf. Naish

N. of the second book of the Śatapatha-brāhmaṇa



éka-pārthiva [ ekapArthiva ]

m. sole ruler or king cf. Ragh. iii, 31



éka-piṅga [ ekapiGga ]

or m. ' having a yellow mark ( in the place of one eye ) ', N. of Kuvera cf. R. cf. Daś. etc.



éka-piṅgala [ ekapiGgala ]

m. ' having a yellow mark ( in the place of one eye ) ', N. of Kuvera cf. R. cf. Daś. etc.

-lâcala m. ' Kuvera's mountain ', N. of the Himavat cf. Daś



éka-piṇḍa [ ekapiNDa ]

mfn. = sa-piṇḍa, q.v. cf. L.



éka-pīta [ ekapIta ]

mfn. quite yellow, Ratnāv



éka-puṇḍarīka [ ekapuNDarIka ]

n. ' the only lotus ', i.e. the only or very best cf. ŚBr. xiv, 9, 3, 14



éka-putra [ ekaputra ]

mfn. having only one son

m. an only son



éka-putraka [ ekaputraka ]

m. a species of bird cf. VarBṛS.



éka-puruṣa [ ekapuruSa ]

m. the one supreme Spirit cf. Prab. : one man only

a unique or excellent man cf. L.

( mfn. ) having or consisting of only one man cf. BhP. vi, 5, 7



éka-puroḍāśa [ ekapuroDAza ]

mfn. receiving the same sacrificial cake cf. ŚBr. iv



éka-puṣkala [ ekapuSkala ]

m. ( -puṣkara ed. Bombay ) a kind of musical instrument ( = kāhala cf. Nīlak. ) cf. MBh. v, 3350



éka-puṣpā [ ekapuSpA ]

f. ' producing only one blossom ', N. of a plant cf. L.



éka-pṛthak-tva [ ekapRthaktva ]

n. unity and distinctness



éka-prakāra [ ekaprakAra ]

mfn. of the same kind or manner



éka-prakhya [ ekaprakhya ]

mfn. having the same appearance, similar



éka-pratihāra [ ekapratihAra ]

mfn. having only one Pratihāra ( q.v. ) syllable cf. Lāṭy. vi



éka-pradāna [ ekapradAna ]

mfn. receiving the offerings at the same time or sacrifice ( as deities ) cf. ĀśvŚr. i, 3, 18



éka-prabhu-tva [ ekaprabhutva ]

n. the sovereignty of one, monarchy



éka-prayatna [ ekaprayatna ]

m. one effort ( of the voice )



éka-prastha [ ekaprastha ]

m. ' having one table-land ', N. of a mountain [ cf. T. ], g. mālâdi cf. Pāṇ. 6-2, 88



éka-prahārika [ ekaprahArika ]

mfn. ( killed ) by one blow



éka-prāṇa-bhāva [ ekaprANabhAva ]

m. the act of breathing once cf. TPrāt.



éka-prāṇa-yoga [ ekaprANayoga ]

m. union ( of sounds ) in one breath cf. Vprāt



éka-prādeśa [ ekaprAdeza ]

mf ( ā ) n. one span long cf. ŚBr. vi



éka-phalā [ ekaphalA ]

f. producing only one fruit, N. of a plant cf. L.



éka-buddhi [ ekabuddhi ]

mfn. of one mind, unanimous cf. Kathās

' having only one idea ', N. of a fish cf. Pañcat



éka-bhakta [ ekabhakta ]

mf ( ā ) n. devoted or faithful to only one ( husband ), faithful cf. Mn. viii, 363

( am ), n. the eating only one meal ( a day ) cf. Kauś. cf. Yājñ. iii, 319 cf. MBh. etc.



éka-bhakti [ ekabhakti ]

f. id.



éka-bhaktika [ ekabhaktika ]

mfn. eating only one meal ( a day ) cf. Gaut



éka-bhakṣa [ ekabhakSa ]

m. sole food



éka-bhāga [ ekabhAga ]

m. one part, one-fourth, Pancar.



éka-bhāva [ ekabhAva ]

m. the being one, oneness cf. BhP.

simplicity, sincerity cf. Pañcat

( mfn. ) of the same nature, agreeing cf. MBh.

simple, sincere cf. Pañcat



éka-bhāvin [ ekabhAvin ]

mfn. becoming one, being combined cf. RPrāt.



éka-bhūta [ ekabhUta ]

mfn. become one, concentrated ( as the mind ) cf. BhP.



éka-bhūmika [ ekabhUmika ]

mfn. one-storied cf. Hcat



éka-bhūya [ ekabhUya ]

n. the becoming one, union cf. KaushUp.



éka-bhojana [ ekabhojana ]

n. the eating only one meal ( a day ) cf. MBh. [ 229 , 1 ]

eating together cf. MBh. xiii, 6238



éka-bhojin [ ekabhojin ]

mfn. eating only one meal ( a day ) cf. Subh



éka-mati [ ekamati ]

f. concentration of mind, Bhp

( mfn. ) unanimous cf. MBh. cf. Suśr. cf. Pañcat



éka-manas [ ekamanas ]

mfn. fixing the mind upon one object, concentrated, attentive cf. MBh. cf. R. cf. Ratnāv. etc.

unanimous cf. AitBr. viii, 25, 4



éka-maya [ ekamaya ]

mf ( ī ) n. consisting of one, uniform cf. Kathās



éka-mātra [ ekamAtra ]

mfn. consisting of one syllabic instant cf. APrāt.



éka-mukha [ ekamukha ]

mfn. having one mouth cf. Hcat

having the face turned towards the same direction cf. AV. ix, 4 , 9

having one chief or superintendent cf. Yājñ. ii, 203

belonging to the same category cf. Sāy. on cf. TBr.



éka-mūrdhan [ ekamUrdhan ]

mf ( dhnī ) n. having the head or face turned towards the same direction cf. AV. viii, 9, 15



éka-mūla [ ekamUla ]

mfn. having one root cf. ĀśvGṛ.

( ā ), f. Linum Usitatissimum cf. L.

Desmodium Gangeticum cf. L.



éka-yakāra [ ekayakAra ]

mfn. containing only one ya



éka-yajña [ ekayajJa ]

m. a sacrifice offered by one person cf. KātyŚr. xxv



éka-yama [ ekayama ]

mfn. monotonous cf. TPrāt.



éka-yaṣṭi [ ekayaSTi ]

or f. any ornament consisting of a single pearl cf. L.



éka-yaṣṭikā [ ekayaSTikA ]

f. any ornament consisting of a single pearl cf. L.



éka-yā'van [ ekayAvan ]

m. N. of a king cf. TBr. ii cf. TāṇḍyaBr.



éka-yūpá [ ekayUpa ]

m. one and the same sacrificial post cf. MaitrS. iii, 4, 8 cf. TāṇḍyaBr.



éka-yoga [ ekayoga ]

m. one rule ( opposed to yoga-vibhāga, q.v. )



éka-yoni [ ekayoni ]

f. the same womb

( mfn. ) of the same mother cf. ĀśvŚr.

of the same origin or caste cf. Mn. ix, 148



éka-raja [ ekaraja ]

m. Verbesina Scandens cf. L.



éka-ratha [ ekaratha ]

m. an eminent warrior cf. MBh. iii



éka-rada [ ekarada ]

m. ' one-tusked ', N. of Gaṇeśa cf. L.



éka-rasa [ ekarasa ]

m. the only pleasure, only object of affection cf. R. i

( mfn. ) having only one pleasure or object of affection, relishing or finding pleasure in only one thing or person cf. R. iii cf. Ragh. etc.

having ( always ) the same object of affection, unchangeable cf. Uttarar



éka-rāj [ ekarAj ]

mfn. shining alone, alone visible cf. BhP. iii, 5, 24

( ṭ ), m. the only king or ruler, monarch cf. RV. viii, 37 , 3 cf. AV. iii, 4, 1 cf. AitBr. etc.

the king alone cf. KātyŚr. xxii, 11, 33



éka-rājá [ ekarAja ]

m. the only king, monarch cf. TBr. cf. MBh.



éka-rājñī [ ekarAjJI ]

f. the only queen, absolute queen



éka-rātra [ ekarAtra ]

n. duration of one night, one night, one day and night cf. PārGṛ. cf. Mn. iii, 102, etc.

m. a particular observance or festival cf. AV. xi, 7, 10 cf. MBh. xiii

( mfn. ) during one night



éka-rātrika [ ekarAtrika ]

mfn. lasting for one night

lasting for one day and night ( as food ) cf. Mn. iv, 223

staying one night cf. MBh.



éka-rātrīṇa [ ekarAtrINa ]

mfn. during one night cf. Lāṭy. viii, 4, 3



éka-rāśi [ ekarAzi ]

f. one heap, a quantity heaped together

-gata or -bhūta mfn. heaped or collected together, mingled



éka-rikthin [ ekarikthin ]

mfn. sharing the same heritage, co-heir cf. Mn. ix , 162



éka-rudra [ ekarudra ]

m. Rudra alone

( with Śaivas ) one of the eight forms of Vidyeśvara cf. Hcat



éka-rūpa [ ekarUpa ]

n. one form, one kind cf. Sāṃkhyak

( mfn. ) having the same colour or form, one-coloured, of one kind, uniform cf. RV. x, 169, 2 cf. AV. cf. ŚBr. etc.

( am ), n. N. of a metre

-tas ind. in one form, unalterably

-tā f. uniformity, invariableness cf. Pañcat



éka-rūpya [ ekarUpya ]

mfn. descended from one and the same man or woman cf. Comm. on cf. Pāṇ. 6-3, 62



éka-rcá [ ekarca ]

( eka-ṛca ), m. n. a single verse, g. ardharcâdi cf. Pāṇ. 2-4, 31 [ cf. T. ]

( mfn. ) consisting of only one verse cf. ŚBr.

( am ), n. a Sūkta of only one verse cf. AV. xix, 23, 20



éka-rtú [ ekartu ]

-ṛtú, p. 227, col. 3



éka-rṣi [ ekarSi ]

-ṛṣí cf. ib.



éka-lakṣya-tā [ ekalakSyatA ]

f. the state of being the only aim cf. Daś



éka-lavya [ ekalavya ]

m. N. of a son of Hiraṇya-dhanus and king of the Nishādas cf. MBh.

( ā ), f. N. of a town



éka-liṅga [ ekaliGga ]

n. ( scil. kṣetra ) a field or place in which ( for the distance of five Krośas ) there is but one Liṅga or landmark cf. T.

' having a singular Śiva-liṅga ( q.v. ) ', N. of a Tīrtha

m. N. of Kuvera cf. L.



éka-lū [ ekalU ]

m. N. of a Ṛṣi, g. gargâdi cf. Pāṇ. 4- 1, 105



éka-vaktra [ ekavaktra ]

m. ' one-faced ', N. of a Dānava cf. Hariv.

( ā ), f. N. of a mother in the retinue of Skanda cf. MBh., ( v.l. -candrā )

( am ), n. a kind of berry cf. T.



éka-vaktraka [ ekavaktraka ]

mfn. one-faced cf. Hcat



éka-vacaná [ ekavacana ]

n. the singular number cf. ŚBr. cf. Pāṇ. etc.



éka-vat [ ekavat ]

ind. like one, simple

as one, as in the case of one cf. Āp. cf. Pāṇ. etc.

-d-bhāva m. the being or becoming like one, aggregation cf. Comm. on cf. KātyŚr. etc.



éka-varṇa [ ekavarNa ]

m. a single sound or letter, Rprāt. cf. VPrāt. etc.

( mfn. ) of one colour, one-coloured, uniform cf. PārGṛ. cf. MBh. cf. BhP. etc.

having one caste only, being all one caste cf. MBh. iii

consisting of one sound only cf. RPrāt. 110 cf. Vprāt. i, 151

( ī ), f. a kind of musical instrument cf. L.

-samīkaraṇa n. equalisation of two uniform quantities, a kind of equation ( in math. )



éka-varṇaka [ ekavarNaka ]

mfn. consisting of one syllable



éka-vartman [ ekavartman ]

n. a by-way, path cf. Naish



éka-varṣikā [ ekavarSikA ]

f. a heifer one year old cf. L.



éka-vastra [ ekavastra ]

mfn. having but a single garment, clothed in only one garment cf. Āp. cf. PārGṛ. cf. Hcat. etc.

-tā f. the state of having but a single garment cf. MBh.

-snānavidhi m. N. of wk.



éka-vākya [ ekavAkya ]

n. a single expression or word

a single sentence cf. Comm. on cf. Jaim

the same sentence, an identical sentence ( either by words or meanings ) cf. T.

a speech not contradicted, unanimous speech cf. Ragh

-tā f. unanimity

( in Gr. ) the being one sentence



éka-vācaka [ ekavAcaka ]

mfn. denoting the same thing, synonymous cf. Comm. on cf. VarBṛS.



éka-vāda [ ekavAda ]

m. a kind of drum cf. L.

( with Vedāntins ) a particular theory ( establishing the identity of all objects with Brahman ) cf. T.



éka-vādyā' [ ekavAdyA ]

f. a kind of spirit or demon [ cf. BRD. ] cf. AV. ii , 14, 1



éka-vāram [ ekavAram ]

ind. only once, at one time cf. Comm. on cf. Mn. cf. Pañcat

at once, suddenly cf. Pañcat



éka-vāre [ ekavAre ]

ind. id. cf. L.



éka-vāsa [ ekavAsa ]

mfn. living on the same place



éka-vāsas [ ekavAsas ]

mfn. clothed in only one garment cf. Āp. cf. MBh.



éka-viṃśá [ ekaviMza ]

mf ( ī ) n. the twenty-first cf. TS. cf. ŚBr. etc.

consisting of twenty-one parts ( as the Ekaviṃśa-stoma ) cf. VS. cf. ŚBr. cf. AitBr. etc.

m. the Ekaviṃśa-stoma cf. AV. viii, 9, 20 cf. VS. cf. ŚBr. etc.

N. of one of the six Pṛshṭhya-stomas cf. KātyŚr. xx, 6, 26 ; xxiii, 1, 18

-vat mfn. accompanied with the Ekaviṃśa-stoma cf. ŚBr. viii

-saṃpád f. accomplishing the number twenty-one cf. ŚBr.

-stoma m. a Stoma ( q.v. ) consisting of twenty-one parts cf. TS. v cf. ŚBr. xiii



éka-viṃśaka [ ekaviMzaka ]

mf ( ikā ) n. the twenty-first cf. Mn. iii, 37 cf. Hcat

consisting of twenty-one ( syllables ) cf. RPrāt. 880

( am ), n. the number twenty-one cf. Yājñ. iii, 224



éka-viṃśat [ ekaviMzat ]

f. twenty-one cf. R.



éka-viṃśati [ ekaviMzati ]

f. twenty-one, a collection or combination of twenty-one cf. TS. cf. ŚBr.

-tama mfn. the twenty-first

-dhā' ind. twenty-one-fold, in twenty-one parts cf. ŚBr.

-vidha mfn. twenty-one times, twenty-one-fold cf. MaitrS.



éka-viṃśatka [ ekaviMzatka ]

n. the number twenty-one cf. Kām



éka-viṃśinī [ ekaviMzinI ]

f. id. cf. TāṇḍyaBr.



éka-vidha [ ekavidha ]

mfn. of one kind, simple cf. ŚBr. cf. Sāṃkhyak

identical cf. Sāh



éka-vibhakti [ ekavibhakti ]

mfn. that ( member of a compound ) which ( when the compound is resolved ) appears throughout in one and the same case cf. Pāṇ. 1-2, 44



éka-vilocana [ ekavilocana ]

ās m. pl. ' one-eyed ', N. of a fabulous people cf. VarBṛS.



éka-viṣayin [ ekaviSayin ]

mfn. having one common object or aim, a rival



éka-vīrá [ ekavIra ]

m. a unique or pre-eminent hero cf. RV. x, 103, 1 cf. AV. xix, 13, 2 ; xx, 34, 17 cf. MBh. etc.

a species of tree cf. L.

( ā ), f. N. of a daughter of Śiva

a species of gourd cf. Nigh

-kalpa m. N. of wk.



éka-vīrya [ ekavIrya ]

mfn. of equal strength cf. TāṇḍyaBr.



éka-vṛka [ ekavRka ]

m. a solitary wolf cf. Comm. on cf. TĀr.



éka-vṛkṣa [ ekavRkSa ]

m. an isolated tree cf. MānGṛ. cf. VarYogay

one and the same tree cf. Subh

a country or place in which ( for the distance of four Krośas ) there is but one tree cf. L.



éka-vṛkṣīya [ ekavRkSIya ]

mfn. belonging to an isolated tree or to one and the same tree, belonging to a country like the above, g. gahâdi cf. Pāṇ. 4-2, 138



éka-vṛ't [ ekavRt ]

mfn. ' being one ', simple cf. AV. cf. TS. cf. ŚBr. etc.



éka-vṛtta [ ekavRtta ]

n. the same metre cf. Sāh



éka-vṛnda [ ekavRnda ]

m. a particular disease of the throat cf. Suśr.



éka-vṛṣá [ ekavRSa ]

m. the chief bull, the best or most excellent of a number cf. AV.

( am ), n. N. of a Sāman



éka-veṇi [ ekaveNi ]

or f. a single braid of hair ( worn by women, as a sign of mourning, when their husbands are dead or absent for a long period ) cf. Śak. cf. R. cf. Megh



éka-veṇī [ ekaveNI ]

f. a single braid of hair ( worn by women, as a sign of mourning, when their husbands are dead or absent for a long period ) cf. Śak. cf. R. cf. Megh

a woman wearing her hair in the above manner



éka-veśmán [ ekavezman ]

n. a unique building cf. ŚBr. i, 3, 2, 14

one and the same house cf. Mn. iii, 141

a solitary house or room cf. Mn. xi, 176



éka-vyavasāyin [ ekavyavasAyin ]

mfn. following the same employment



éka-vyākhyāna [ ekavyAkhyAna ]

mfn. having the same explanation cf. ŚBr.



éka-vyāvahārika [ ekavyAvahArika ]

ās m. pl. ' living solitary ( ? ) ', N. of a Buddhist school



éka-vrata [ ekavrata ]

mfn. obedient or devoted to one person only cf. ĀśvGṛ. i, 21, 7

keeping a fast in which food is taken only once a day cf. TS. vi



éka-vrātyá [ ekavrAtya ]

m. the only or supreme Vrātya ( q.v. ) cf. AV. xv, 1, 6



éka-śata [ ekazata ]

n. 101

mf ( ā ) n. the 101st cf. MBh. iii, 101

-tamá mf ( ī ) n. the 101st

dhā ind. 101-fold, in 101 parts

-vidha mfn. 101-fold



éka-śapha [ ekazapha ]

mfn. whole-hoofed, not cloven-hoofed, solidungulate cf. VS. cf. TS. etc.

m. a whole-hoofed animal ( as a horse etc. )

( am ), n. the race of solidungulate animals cf. AV. v, 31 , 3 cf. ŚBr. cf. Mn. etc.



éka-śarīra [ ekazarIra ]

mfn. descended from one body, consanguineous cf. W.

°rânvaya m. consanguineous descent cf. W.

°rârambha m. beginning of consanguinity ( by union of father and mother ) cf. W.

°râvayava m. a descendant in right line, kinsman by blood cf. W.

°râvayava-tva n. consanguineous descent or connexion



éka-śalākā' [ ekazalAkA ]

f. a single staff cf. ŚBr. ii



éka-śas [ ekazas ]

p. 231, col. 1



éka-śākha [ ekazAkha ]

mfn. being of the same branch or school ( as a Brāhman ) cf. W.

having but one branch ( as a tree ) cf. T.

g. gahâdi cf. Pāṇ. 4-2, 138



éka-śākhīya [ ekazAkhIya ]

mfn. belonging to the above cf. ib.



éka-śāyin [ ekazAyin ]

mfn. sleeping alone, chaste cf. MBh. xiii, 355



éka-śālā [ ekazAlA ]

f. a single hall or room cf. Pāṇ. 5-3, 109

N. of a place, ŚivP.

( am ), n. a house consisting of one hall cf. MatsyaP.

N. of a town cf. R. ii



éka-śālika [ ekazAlika ]

mfn. like a single hall or room cf. Pāṇ.



éka-śiti-pad [ ekazitipad ]

( pāt, padī, pat ), mfn. having one white foot cf. TS. ii cf. VS.



éka-śilā [ ekazilA ]

f. N. of a town



éka-śīrṣan [ ekazIrSan ]

mfn. having the face turned towards the same direction cf. AV. xiii, 4, 6



éka-śīla [ ekazIla ]

mfn. of one and the same nature or character cf. MBh.



éka-śuṅga [ ekazuGga ]

mfn. having but one sheath ( as a bud ) cf. AV. viii, 7, 4



éka-śulka [ ekazulka ]

n. one and the same purchase-money ( given to the parents of a bride ) cf. Mn. viii, 204



éka-śṛṅga [ ekazRGga ]

mfn. having but one horn, unicorn cf. L.

having but one peak ( as a mountain ) cf. T.

being of singular eminence, pre-eminent

m. N. of Viṣṇu cf. L.

( ās ), m. pl. a class of Manes cf. MBh. ii

( ā ), f. N. of the first wife of Śuka cf. Hariv. 987



éka-śepa [ ekazepa ]

m. N. of a man



éka-śeṣa [ ekazeSa ]

m. the only remainder cf. Naish. cf. Veṇis. cf. Kathās

' the remaining of one ', ( in Gr. ) a term denoting that of two or more stems ( a like in form and followed by the same termination ) only one remains ( e.g. the pl. vṛkṣās is the only remainder of vṛkṣas + vṛkṣas + vṛkṣas + ) cf. Pāṇ. 1-2, 64 ff



éka-śruta-dhara [ ekazrutadhara ]

mfn. keeping in mind what one has heard once cf. Kathās



éka-śruti [ ekazruti ]

f. an only Śruti or Vedic passage, the same Śruti

an enunciation in the singular cf. Lāṭy. i, 1, 4 cf. Jaim

the hearing of only one sound, monotony cf. Comm. on cf. Pāṇ. 1-2, 33 cf. Comm. on cf. Nyāyam

the neutral accentless tone

( mfn. ) of only one sound, monotonous cf. Pāṇ. 1-2, 33 cf. KātyŚr. cf. ĀśvŚr.

-mūlatva n. the state of being based on the same Vedic passage

-ty-upadeśa m. N. of wk.



éka-śruṣṭi [ ekazruSTi ]

mfn. obedient to one command cf. AV. iii, 30, 7



éka-ṣaṣṭá [ ekaSaSTa ]

mfn. ( fr. the next ), the 61st

connected or together with 61 cf. ŚBr. etc.



éka-ṣaṣṭi [ ekaSaSTi ]

f. 61

-tama mfn. the 61st



éka-saṃvatsará [ ekasaMvatsara ]

m. duration of one year cf. MaitrS. i, 9, 7



éka-saṃśraya [ ekasaMzraya ]

mfn. keeping together, closely allied cf. Vikr. cf. Pañcat



éka-satī [ ekasatI ]

f. the only Satī or faithful wife cf. Naish



éka-saptata [ ekasaptata ]

mfn. the 71st



éka-saptati [ ekasaptati ]

f. 71

-tama mfn. the 71st



éka-saptatika [ ekasaptatika ]

mfn. consisting of 71



éka-sabhá [ ekasabha ]

n. the only meeting-place or resort cf. ŚBr. xiv



éka-sarga [ ekasarga ]

mfn. closely attentive, having the mind intent upon one object cf. L.



éka-sahasra [ ekasahasra ]

n. 1001

( [ v RSabh^aikasahasraM ] [ cf. MBh. xii ] or °hasrās scil. gāvas, a thousand cows and one bull cf. Gaut. xxii, 14 cf. Mn. xi, 127. )



éka-sākṣika [ ekasAkSika ]

mfn. witnessed by one



éka-sârtha-prayāta [ ekasArthaprayAta ]

mfn. going after one and the same object, having the same aim cf. MBh. cf. Rājat



éka-sāla [ ekasAla ]

n. N. of a place ( v.l. for -śāla ) cf. R. ed. Bombay



éka-sūtra [ ekasUtra ]

n. a small double drum ( played by a string and ball attached to the body of it ) cf. L.



éka-sūnu [ ekasUnu ]

m. an only son



éka-sṛka [ ekasRka ]

m. a kind of jackal ( having solitary habits ) cf. Āp.



éka-stambha [ ekastambha ]

mfn. resting upon one pillar cf. MBh.



éka-stoma [ ekastoma ]

mfn. accompanied or celebrated by only one Stoma cf. Lāṭy. cf. Jaim



éka-sthá [ ekastha ]

mfn. standing together, remaining in the same place, conjoined, combined, assembled cf. ŚBr. cf. MBh. cf. Kum. _ etc.

standing in or occupying only one panel cf. AgP.



éka-sthāna [ ekasthAna ]

n. one place, one and the same place

( e loc. ) ind. together cf. Hit.

( mfn. ) having the same place of production, uttered by the same organ of speech cf. Comm. on cf. TPrāt.



éka-sphyā [ ekasphyA ]

f. ( scil. lekhā ) a line scratched with one piece of wood cf. ŚBr. iii, ix



éka-haṃsá [ ekahaMsa ]

m. ' the only destroyer of ignorance ' [ Śaṃkara on cf. ŚvetUp. vi, 15

cf. haṃsa ], the Supreme Soul cf. ŚBr. xiv

( am ), n. ' inhabited by a solitary or unique swan ', N. of a Tīrtha cf. MBh. iii



éka-halya [ ekahalya ]

mfn. once ploughed cf. L.



éka-hasta [ ekahasta ]

mfn. one hand long cf. AgP. cf. Hcat



éka-hāyana [ ekahAyana ]

mf ( ī ) n. one year old cf. TS. cf. Mn.

( ī ), f. a heifer one year old cf. Kāṭh

( am ), n. the duration or period of one year cf. TS. vi, 6 , 3, 1



éka-hārya [ ekahArya ]

mfn. v.l. for ekāhārya, q.v.



éka-helā [ ekahelA ]

f. ( ayā instr. ) ind. by one stroke, at once cf. Pañcat



ekâṃśa [ ekAMza ]

m. a single part, one part cf. MBh. cf. Mn. ix, 150 cf. Ragh. etc. 1



ekâkṣa [ ekAkSa ]

mfn. ( fr. 1. akṣa with eka ), having only one axle cf. BhP. iv, 26, 1. 2



ekâkṣa [ ekAkSa ]

mfn. ( fr. akṣi with eka ), one-eyed cf. VarYogay

having an excellent eye cf. L.

m. a crow cf. L.

N. of Śiva

of a Dānava

of a being attending on Skanda



ekâkṣará [ ekAkSara ]

n. the sole imperishable thing cf. AV. v, 28, 8

a single syllable cf. Subh

a monosyllabic word cf. VS. cf. ŚBr. cf. RPrāt. etc.

the sacred monosyllable om cf. Mn. ii, 83 cf. MBh. etc.

N. of an Upanishad

( mfn. ) of an Upanishad

( mfn. ) monosyllabic

-kośa m. N. of a vocabulary of monosyllabic words

-gaṇapati-stotra n. a hymn in honour of Gaṇeśa ( a portion of the Rudrayāmala )

-nāmamālā f. -nighaṇṭa m. -mālikā f. °râbhidhānakośa m. N. of vocabularies of monosyllabic words



ekâkṣarī-bhāva [ ekAkSarIbhAva ]

m. ' the becoming one syllable ', contraction of two syllables into one cf. RPrāt.



ekâgni [ ekAgni ]

m. one and the same fire cf. Lāṭy. iv, 9, 2

( mfn. ) keeping only one fire cf. Āp. ii, 21, 21

-kāṇḍa n. N. of a section of the Kāṭhaka



ekâgnika [ ekAgnika ]

m. one and the same fire cf. Hcat



ekâgra [ ekAgra ]

mfn. one-pointed, having one point, fixing one's attention upon one point or object, closely attentive, intent, absorbed in cf. MBh. cf. Mn. i, 1 cf. BhP. cf. Bhag. etc.

undisturbed, unperplexed

known, celebrated cf. L.

( am ), n. ( in math. ) the whole of the long side of a figure which is subdivided

( am ), ind. with undivided attention cf. MBh.

-citta mfn. having the mind intent on one object

-tas ind. with undivided attention cf. Vet

-tā f. -tva n. intentness in the pursuit of one object, close and undisturbed attention

-dṛṣṭi mfn. fixing one's eyes on one spot cf. Suśr.

-dhī mfn. fixing one's mind on one object, closely attentive cf. BhP.

-mati mfn. id.

( is ), m. N. of a man cf. Lalit.

-manas mfn. fixing one's mind on one object, closely attentive cf. MBh. cf. Pañcat



ekāgrya [ ekAgrya ]

mfn. closely attentive cf. L.

( am ), n. close attention cf. L.



ekâṅga [ ekAGga ]

n. a single member, single part cf. MBh. cf. R. etc.

the most excellent member of the body, the head cf. T.

sandal-wood cf. L.

m. ' having a unique or beautiful shape ', N. of the planet Mercury cf. L.

of the planet Mars cf. L.

of Viṣṇu cf. L.

( au ), m. du. ' forming a single body ', a married couple cf. T.

( ās ), m. pl. ' constituting one body ', body-guard cf. Rājat

( ī ), f. a particular perfume cf. Bhpr.

( mfn. ) relating to or extending over one part only, incomplete

-rūpaka n. an incomplete simile cf. Kāvyâd



ekâñjali [ ekAJjali ]

m. a handful



ekâṇḍa [ ekANDa ]

m. ' having only one testicle ', a kind of horse cf. T.



ekâtapatra [ ekAtapatra ]

mfn. having only one royal umbrella, ruled by one king only cf. Vikr



ekâtman [ ekAtman ]

m. the one spirit cf. MāṇḍUp.

( mfn. ) depending solely on one's self, being without any friend, only, alone cf. MBh.

having the same nature, of one and the same nature cf. BhP.

°ma-tā f. the unity of spiritual essence, the doctrine of one universal spirit



ekātmya [ ekAtmya ]

mfn. only, alone cf. MāṇḍUp.

homogeneous cf. BhP. ( cf. aikātmya. ) 1



ekādaśá [ ekAdaza ]

mf ( ī ) n. the eleventh cf. RV. x, 85, 45 cf. ŚBr. cf. Mn. etc.

( [ v RSabh^aikAdazA gAvas ], ' cows that have a bull as the eleventh ', i.e. ten cows and one bull cf. Gaut. cf. Mn. etc. )

together with eleven, plus eleven cf. Vop

consisting of eleven, lasting eleven ( e.g. months ) cf. RV. cf. AV. v, 16, 11 cf. MBh. etc.

( ī ), f. the eleventh day of a fortnight ( on which fasting is considered an indispensable observance and very efficacious ) cf. MBh. cf. Kathās. etc.

presentation of offerings to Pitṛs or deceased ancestors on the eleventh day after their death ( on which occasion Brāhmans are fed, and the period of impurity for a Brāhman terminates )

( am ), n. the number eleven cf. ŚBr. 2



ékādaśa [ ekAdaza ]

( in comp. for ékādaśan below )

-kapāla mfn. distributed in eleven dishes cf. VS. xx, 16

-kṛtvas ind. eleven times cf. KātyŚr.

-cchadi mfn. having eleven roofs cf. TS. vi

-tva n. the number eleven cf. BhP.

-dvāra mfn. having eleven doors cf. KaṭhUp.

-mārikā f. ' killing eleven ', N. of a woman cf. Kathās. lxvi, 97

-rātra n. duration of eleven nights ( and days

the period of a Kshatriya's impurity through the death of a relative ) cf. Gaut. xiv, 2

-rāśika n. ( in math. ) the rule of eleven cf. Līl

-vidha mfn. eleven-fold cf. BhP.

-viṣṇu-gaṇa-śrāddha n. a particular Śrāddha

-skandhârthanirūpaṇa-kārikā f. N. of a Kārikā on the cf. BhP.

°śâkṣa m. N. of a man cf. GopBr.

°śâkṣara mfn. consisting of eleven syllables cf. VS.

°śâratni mfn. eleven cubits long cf. ŚBr.

°śâha n. duration or period of eleven days cf. R.

m. a sacrifice lasting eleven days

°śôttama m. ' chief among ( the ) eleven ( Rudras ) ', N. of Śiva cf. L.



ekādaśaka [ ekAdazaka ]

mfn. the eleventh cf. Kap. cf. Sāṃkhyak

consisting of eleven cf. MBh.

( am ), n. the number eleven cf. Vop



ekādaśadhā' [ ekAdazadhA ]

ind. eleven-fold, in eleven parts cf. ŚBr. x



ékādaśan [ ekAdazan ]

mfn. eleven



ekādaśama [ ekAdazama ]

mfn. the eleventh



ekādaśín [ ekAdazin ]

mfn. consisting of eleven

( inī ), f. the number eleven cf. TS. cf. ŚBr. cf. Yājñ.



ekādaśī-vrata [ ekAdazIvrata ]

n. fasting on the eleventh day of a fortnight



ekâdeśa [ ekAdeza ]

m. substitution of one sound for two or more

the one sound substituted for two or more ( as in contraction of vowels etc. ), Acf. Prāt. cf. Pāṇ. etc.



ekâdhipati [ ekAdhipati ]

m. a sole monarch



ekâdhyāyin [ ekAdhyAyin ]

m. a single pupil cf. Āp. i, 16, 24



ekânaṃśā [ ekAnaMzA ]

f. ( scil. kalā ) ' the single portionless one ', N. of Kuhū or the new moon cf. MBh. iii, 14129

personified as Durgā cf. Hariv. cf. VarBṛS.

N. of Durgā cf. Kathās



ekânartha [ ekAnartha ]

mfn. having the same evils cf. MBh.



ekânugāna [ ekAnugAna ]

n. N. of a Sāman cf. ĀrshBr.



ekânudiṣṭa [ ekAnudiSTa ]

n. N. ( scil. śrāddha ) a funeral ceremony having reference to only one ancestor recently dead cf. Mn. iv, 111



ekânṛca [ ekAnRca ]

Atharva-veda xix, 23



ekânekasvarūpa [ ekAnekasvarUpa ]

mfn. simple yet manifold cf. VP. i, 2, 3



ekânta [ ekAnta ]

m. a lonely or retired or secret place, ( e ind. in a lonely or solitary place, alone, apart, privately ) cf. MBh. cf. Mn. cf. Śak. etc.

a single part, part, portion cf. Pat.

the only end or aim, exclusiveness, absoluteness, necessity cf. R. cf. Suśr. etc.

devotion to one object, worship of one Being, monotheistic doctrine cf. MBh. cf. BhP.

( am, ena, āt ), ind. solely, only, exclusively , absolutely, necessarily, by all means, in every respect, invariably cf. MBh. cf. Megh. cf. Bhartṛ. cf. Kap. etc.

( mfn. ) directed towards or devoted to only one object or person cf. BhP. cf. R. etc.

-karuṇa mfn. wholly and solely compassionate, wholly charitable cf. Hit.

-grahaṇa n. partial comprehension cf. Car.

-grāhin mfn. comprehending partially cf. ib.

-tas ind. lonely, alone

solely, exclusively, invariably, etc.

-tā f. -tva n. exclusive worship cf. BhP.

the state of being a part or portion cf. Pat.

-duḥṣamā f. ' containing only bad years ', ( with Jainas ) N. of two spokes in the wheel of time ( the sixth of the Avasarpiṇī and the first of the Utsarpiṇī, qq.v. )

-bhāva m. devotedness to only one object cf. MBh.

-bhūta mfn. one who is alone or solitary cf. BhP.

-mati mfn. having the mind fixed on one object

-rahasya n. N. of wk.

-rāj m. N. of a Bodhi-sattva

-vihārin mfn. wandering alone

-śīla mfn. fond of loneliness cf. MBh.

-suṣamā f. ' containing only good years ', ( with Jainas ) N. of two spokes in the wheel of time ( the first of Avasarpiṇī and the sixth of Utsarpiṇī, qq.v. )

-sthita mfn. staying or remaining alone or apart



ekântara [ ekAntara ]

mfn. separated by one intermediate ( caste ) cf. Gaut. iv, 16

next but one, one removed from cf. Śak. 191 d



ekāntika [ ekAntika ]

mfn. devoted to one aim or object or person or theory



ekāntin [ ekAntin ]

mfn. id. cf. MBh. cf. BhP.

-ti-tva n. devotion to only one object or thing cf. BhP.



ekânna [ ekAnna ]

n. one and the same food

only one meal

food given by only one person

( mfn. ) having or eating the same food, a messmate

-nakta-bhojana mfn. taking one's only meal at night cf. Hcat

-bhojin mfn. taking food but once a day cf. Hcat

-nâdin mfn. eating food given by only one person cf. Mn. ii , 188



ekānna-pañcāśadrātra [ ekAnnapaJcAzadrAtra ]

m. n. a sacrifice lasting 49 nights ( and days ) cf. KātyŚr.



ekān-na-viṃsa [ ekAnnaviMsa ]

m. a Stoma consisting of 19 parts cf. Lāṭy



ekān-naviṃsatidhā' [ ekAnnaviMsatidhA ]

ind. 19-fold, in 19 parts cf. ŚBr. x



ekânvaya [ ekAnvaya ]

mfn. of the same family cf. Śak. 292, 13



ekâpacaya [ ekApacaya ]

m. diminution ( of one's food ) by one ( mouthful ) cf. Gaut. xxvii, 12



ekâpāya [ ekApAya ]

m. diminution by one



ekâbdā [ ekAbdA ]

f. a heifer one year old



ekâmra-nātha [ ekAmranAtha ]

m. ' matchless lord of the mango ', N. of Śiva as worshipped at Kāñjīvaram



ekâmra-vaṇa [ ekAmravaNa ]

n. ' matchless mango grove ', N. of a sacred grove



ekâyaná [ ekAyana ]

n. a narrow way or path accessible for only one person cf. MBh. cf. R.

the only way or manner of conduct, worldly wisdom cf. ChUp. vii , 1, 2

meeting-place, centre of union cf. ŚBr.

absorption in one, absolute devotedness to one, unity cf. MBh. cf. ChUp.

( mfn. ) passable for only one ( as a foot-path ) cf. MBh.

fixing one's thoughts on one object, closely attentive, absorbed in cf. L.

-gata mfn. walking on a foot-path only wide enough for one cf. MBh. i

one who has fixed all his thoughts on one object cf. L.



ékâyu [ ekAyu ]

mfn. affording excellent food or the chief vigour of life cf. RV. i, 31, 5



ékâratni [ ekAratni ]

mfn. one cubit long cf. ŚBr. xi



ekârāmá [ ekArAma ]

mfn. having but one object of pleasure cf. Yājñ. iii, 58

-tā f. the state of the above cf. ŚBr. xi



ekârṇava [ ekArNava ]

m. only one ocean, nothing but ocean, general inundation cf. VS.



ekârtha [ ekArtha ]

m. one and the same object cf. MBh. cf. Rājat

one and the same purpose

one and the same meaning

( mfn. ) having the same purpose or aim cf. KātyŚr. cf. MBh. i, iii cf. R. etc.

having the same meaning, denoting the same thing, synonymous cf. Nir

( in rhet. ) tautological ( as a sentence ) cf. Vām. ii, 2, 11 cf. Kāvyâd

expressing one thing, forming only one notion ( as a compound )

m. N. of a glossary of synonymous words

-tā f. -tva n. the state of having the same object or purpose cf. KātyŚr. cf. Mit

the act of expressing only one thing or notion cf. Pat.

-nāma-mālā f. N. of a glossary of synonymous words

-samupeta mfn. arrived at one object



ekârthī-bhāva [ ekArthIbhAva ]

m. the act of conveying only one idea cf. Comm. on cf. Pāṇ.



ekâlāpaka [ ekAlApaka ]

mfn. having one sound, sounding as one ( but expressing more than one thing ) cf. Bālar. vi, 1



ekâvama [ ekAvama ]

mfn. inferior or less by one, diminishing by one cf. RPrāt.



ekâvayava [ ekAvayava ]

mfn. made up of the same members or constituent parts



ekâvarta [ ekAvarta ]

mfn. forming one whirl cf. Vāgbh



ekâvali [ ekAvali ]

or f. a single row, single string of pearls or beads or flowers, etc. cf. Vikr. cf. Naish. cf. Kād. etc.



ekâvalī [ ekAvalI ]

f. a single row, single string of pearls or beads or flowers, etc. cf. Vikr. cf. Naish. cf. Kād. etc.

( in rhet. ) a series of sentences where the subject of each following sentence has some characteristic of the predicate of the preceding one cf. Kpr. x, 45 cf. Sāh. etc.

N. of wk. on rhetoric

-tarala, -prakāśa m. N. of commentaries on the above works



ekâvāñc [ ekAvAJc ]

mfn. diminishing by one



ekâśin [ ekAzin ]

mfn. eating alone cf. Suśr.



ekâśīta [ ekAzIta ]

mfn. the 81st



ekâśīti [ ekAzIti ]

f. 81

-tama mfn. the 81st



ekâśrama [ ekAzrama ]

m. a solitary hermitage



ekâśraya [ ekAzraya ]

and mfn. resting upon or clinging to one object or person ( cf. an-ekâśr° ), Bhāshap



ekâśrita [ ekAzrita ]

mfn. resting upon or clinging to one object or person ( cf. an-ekâśr° ), Bhāshap

-guṇa m. a simple attribute or predicate ( as form, smell, taste, etc. )



ekâṣṭakā' [ ekASTakA ]

f. the eighth day after full moon ( esp. of the month Māgha

personified as Śacī cf. T. ) cf. AV. iii, 10, 5 ; 8 ; 12 cf. TS. cf. TāṇḍyaBr. etc.



ekâṣṭī [ ekASTI ]

f. a pod or seed of cotton cf. W.



ekâṣṭhīla [ ekASThIla ]

m. ' having one kernel ', Agati Grandiflora cf. L.

( ā ), f. a species of Calotropis cf. Car.

Clypea Hernandifolia cf. L.



ekâsanika [ ekAsanika ]

mfn. having only one seat



ekâsya [ ekAsya ]

mfn. one-faced cf. Hcat



ekâhá [ ekAha ]

m. the period or duration of one day cf. Pāṇ. 5- 4, 90 cf. Mn.

a ceremony or religious festival lasting one day

a Soma sacrifice in which Soma is prepared during one day only ( as the Agnishṭoma etc. ) cf. ŚBr. iv, vi, xii, xiii cf. AitBr. vi cf. ĀśvŚr. ii, 3 cf. KātyŚr. etc.

( am and °hnā ), ind. during one day

-gama m. a day's journey cf. Pāṇ. 5-2, 19



ekâhâtāná [ ekAhAtAna ]

n. the continued series of Ekāhas cf. ŚBr. xiii



ekâhāra [ ekAhAra ]

m. a single meal during the day

( mfn. ) taking food only once a day cf. MBh.



ekāhārya [ ekAhArya ]

mfn. having but one kind of food, eating anything, making no difference between allowed and forbidden food [ cf. Nīlak. ] cf. MBh. ( ed. Bombay ) iii, 190, 41



ekêkṣaṇa [ ekekSaNa ]

m. ' one-eyed ', N. of Śukra or Venus ( the teacher of the Asuras ) cf. T.



ekêndriya [ ekendriya ]

mfn. having but one organ of sense cf. L.



ékêṣa [ ekeSa ]

mfn. furnished with only one pole cf. RV. x, 135, 3



ékêṣṭaka [ ekeSTaka ]

mfn. ( fr. the next ), having but one sacrificial brick cf. ŚBr. vi, x



ekêṣṭakā' [ ekeSTakA ]

f. a single sacrificial brick cf. ŚBr. ii



éka&#136;ika [ ekaika ]

mfn. one by one, single, every single one cf. AV. iii , 28, 1 cf. ŚBr. cf. MBh. cf. Mn. etc.

( am ), ind. singly, one by one cf. R. etc.

-tara mfn. one by one ( out of many ) cf. BhP.

-vṛtti mfn. existing in only one object cf. Bhāshāp

-śas ind. one by one, severally, seriatim cf. Suśr. cf. Mn. etc.



ekaikaśya [ ekaikazya ]

n. single state, severalty cf. MBh.

( ena ), ind. seriatim, severally cf. BhP.



eka&#136;iśvarya [ ekaizvarya ]

n. sole monarchy cf. Mālav



eka&#136;iṣikā [ ekaiSikA ]

f. N. of a medicinal plant cf. Suśr.



ekôkti [ ekokti ]

f. a single expression, single word



ekôccaya [ ekoccaya ]

m. increase ( of food ) by one ( mouthful ) cf. Gaut. xxvii, 13



ékôti [ ekoti ]

mfn. having one and the same object of desire or aim ( course ), tending to one single purpose cf. ŚBr. xii, 2, 2, 4

-bhāva m. state of concentration on one single object, tranquillity, blissful serenity ( state of mind, following after conversion ), ( cf. Buddh. )



ékôttara [ ekottara ]

mfn. greater or more by one, increasing by one cf. ŚBr. cf. Suśr. cf. RPrāt. etc.



ekôttarikā [ ekottarikA ]

f. N. of the fourth Āgama or sacred book of the Buddhists

-âgama m. id.



ekôdaka [ ekodaka ]

mfn. offering water as funeral oblation to the same deceased ancestor, a kind of relative cf. Mn. v, 71



ekôdātta [ ekodAtta ]

mfn. having one Udātta accent cf. VPrāt.



ekôddiṣṭa [ ekoddiSTa ]

n. ( scil. śrāddha ) a funeral ceremony having reference to one individual recently dead ( not including ancestors generally ) cf. ĀśvGṛ. iv, 7, 1 cf. Mn. iv, 110 cf. VP. etc.

-śrāddha-paddhati f. N. of wk.



ekôna [ ekona ]

mfn. less by one, minus one ( used in comp. with viṃśati and the succeeding decade numerals, thus ekôna-viṃśatí f. nineteen etc. )



ékônnata [ ekonnata ]

mfn. having one elevation cf. TS. vi



ekôlmuká [ ekolmuka ]

n. a single fire-brand cf. MaitrS.



eka&#136;ugha [ ekaugha ]

m. a single flight ( of arrows ) cf. Śiś. xviii, 55

-bhūta mfn. collected into one mass, heaped or crowded together





Retrieved from "https://www.sanskrita.org/wiki/index.php?title=eka&oldid=991829"