kAla

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
kAla
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


काल

Contents

काल
 kāla [ kAla ]


1. mf ( ī, Pāṇ. iv, 1, 42) n. ( fr. √ 3. kal ? ), black, of a dark colour, dark-blue, MBh. R. etc.

( as ), m. a black or dark-blue colour, L.

the black part of the eye, Suśr.

the Indian cuckoo, L.

the poisonous serpent Coluber Nāga ( = kālasarpa ), Vet

the plant Cassia Sophora, L.

a red kind of Plumbago, L.

the resin of the plant Shorea robusta, L.

the planet Saturn

N. of Śiva

of Rudra, BhP. iii, 12, 12

of a son of Hrada, Hariv. 189

of the prince Kāla-yavana, BhP. iii, 3, 10

of a brother of king Prasena-jit, Buddh.

of a future Buddha

of an author of Mantras ( = Aśva-ghosha ), Buddh.

of a Nāga-rāja, Buddh.

of a Rakshas, R. vi, 69, 12

of an enemy of Śiva, L.

of a mountain, R. iv, 44, 21, Kāraṇḍ

of one of the nine treasures, Jain.

a mystical N. of the letter m

( ā ), f., N. of several plants ( Indigofera tinctoria L.; Piper longum, L.; ( perhaps ) Ipomoea atropurpurea, Suśr.; Nigella indica, L.; Rubia Munjista, L.; Ruellia longifolia, L.; Physalis flexuosa, L.; Bignonia suaveolens, Bhpr. )

the fruit of the Kālā, gaṇa harītaky-ādi

N. of a śakti, Hcat

of a daughter of Daksha ( the mother of the Kāleyas or Kālakeyas , a family of Asuras ), MBh. i, 2520, Hariv.

N. of Durgā, L.

( ī ), f. black colour, ink or blacking, L.

abuse, censure, defamation, L.

a row or succession of black clouds, L.

night, L.

a worm or animalcule generated in the acetous fermentation of milk ( = kṣīra-kīṭa or kṣāra-kīṭa ), L.

the plant Kālâñjanī, L.

Ipomoea Turpethum, L.

a kind of clay, L.

Bignonia suaveolens, L.

one of the seven tongues or flames of fire, MuṇḍUp. i, 2, 4

a form of Durgā, MBh. iv, 195, Hariv. Kum

one of the Mātṛs or divine mothers, L.

N. of a female evil spirit ( mother of the Kālakeyas ), Hariv. 11552

one of the sixteen Vidyā-devīs, L.

N. of Satyavatī, wife of king Śāntanu and mother of Vyāsa or Kṛṣṇa-dvaipāyana ( after her marriage she had a son Vicitra-vīrya, whose widows were married by Kṛṣṇa-dvaipāyana, and bore to him Dhṛta- rāṣṭra and Pāṇḍu, MBh. Hariv.; according to other legends Kālī is the wife of Bhīmasena and mother of Sarvagata, BhP. )

( with or without gaṅgā ) N. of a river

( am ), n. a black kind of Agallochum, L.

a kind of perfume ( kakkolaka ), L.

iron, L.




kāla-kacu [ kAlakacu ]

f. Arum Colocasia, L.



kāla-kañjá [ kAlakaJja ]

ās, m. pl., N. of a race of Asuras [ or Dānavas, MBh. etc. ], ( some of whom ascended into heaven and there shine as stars ), TBr. Kāṭh. etc.

( as ), m., N. of an Asura, Hariv. 12940.



kāla-kañjya [ kAlakaJjya ]

= -kañjá, KaushUp.



kāla-kaṭaṅkaṭa [ kAlakaTaGkaTa ]

m., N. of Śiva, MBh. xiii, 1172.



kāla-kaṇī [ kAlakaNI ]

f. a kind of Rākshasī.



kāla-kaṇṭaka [ kAlakaNTaka ]

m. a gallinule, L.



kāla-kaṇṭha [ kAlakaNTha ]

m. a peacock, L.

a gallinule, L.

a wagtail, L.

a sparrow, L.

= pīta-śāla, -sāra ( Terminalia tomentosa, W. ), L.

N. of Śiva

of a being in Skanda's retinue, MBh. ix, 2571.



kāla-kaṇṭhaka [ kAlakaNThaka ]

m. a sparrow, Bhpr.

a gallinule, L.



kāla-kandaka [ kAlakandaka ]

m. a water-snake, L.



kāla-karṇikā [ kAlakarNikA ]

f. misfortune ( predicted as the consequence of having black ears ), L.



kāla-karṇī [ kAlakarNI ]

f. id. [ misfortune ( predicted as the consequence of having black ears ) ], L.

N. of Lakṣmī, NṛsUp.

of a Yoginī, Hcat



kāla-kalāya [ kAlakalAya ]

m. Phaseolus Max., L.



kāla-kavi [ kAlakavi ]

m., N. of Agni, Hcat



kāla-kastūrī [ kAlakastUrI ]

f. Hibiscus Abelmoschus ( the seeds smelling of musk when rubbed ), W.



kāla-kāñjá [ kAlakAJja ]

ās, m. pl. = -kañjá, AV. vi, 80, 2, MaitrS.



kāla-kīrti [ kAlakIrti ]

m., N. of a king identified with the Asura Suparṇa, MBh. i, 2673.



kāla-kuñja [ kAlakuJja ]

m., N. of Viṣṇu, L.



kāla-kuṣṭha [ kAlakuSTha ]

m. a kind of earth brought from mountains, L.



kāla-kūṭa [ kAlakUTa ]

1. m. ( n., L. ) a poison ( contained in a bulbous root or tube ), MBh. iii, 540, Pañcat.

a poison ( produced at the churning of the ocean, swallowed by Śiva and causing the blueness of his neck ), MBh. i, 1152, BhP. etc.

poison ( in general ), BhP. iii, 2, 23.



kāla-kūṭaka [ kAlakUTaka ]

m. a poison ( contained in a bulbous root ), MBh. i, 5008 ff

N. of a poisonous plant, L.



kāla-kūṭīya [ kAlakUTIya ]

n. the legend of Śiva and the poison Kāla-kūṭa, Bālar.



kāla-koṭi [ kAlakoTi ]

f. N. of a locality, MBh. iii, 8513, VarBṛS.



kāla-klītaka [ kAlaklItaka ]

n. the indigo plant, ŚāṅkhGṛ.



kāla-khañja [ kAlakhaJja ]

ās, m. pl. = -kañjá, MBh. ii, iv

( am ), n. the liver, L.



kāla-khañjana [ kAlakhaJjana ]

n. the liver, L.



kāla-khaṇḍa [ kAlakhaNDa ]

n. id. [ the liver ], Bālar.

-han m., N. of Arjuna, L.



kāla-gaṅgā [ kAlagaGgA ]

f., N. of a river in Ceylon.



kāla-gaṇḍikā [ kAlagaNDikA ]

f., N. of a river, Rājat.



kāla-gandha [ kAlagandha ]

m. = -kandaka, W.



kāla-ghaṭa [ kAlaghaTa ]

m., N. of a Brahman, MBh. i, 2048.



kāla-jihva [ kAlajihva ]

m. ' having a black tongue ', N. of a Yaksha, Kathās. lxx, 35.



kāla-tā [ kAlatA ]

1. f. blackness, Kpr.

( for 2. kāla-tā, see p. 278, col. 2. )



kāla-tāla [ kAlatAla ]

m. Xanthochymus pictorius ( = tamāla ), L.



kāla-tinduka [ kAlatinduka ]

m. a kind of ebony, Bhpr.



kāla-tīrtha [ kAlatIrtha ]

n., N. of a Tīrtha, MBh. iii, 8153.



kāla-dantaka [ kAladantaka ]

m., N. of a Nāga ( a son of Vāsuki ), MBh. i, 2147.



kāla-nara [ kAlanara ]

1. m., N. of a son of Sabhā-nara ( a son of Anu ), BhP. ix, 23, 1 ( cf. kālânala. ).



kāla-nābha [ kAlanAbha ]

m. ( fr. nābhi ), N. of an Asura, Hariv. 199 BhP.

of a son of Hiraṇyâkṣa, Hariv. 195 VP.

of a son of Hiraṇya-kaśipu, BhP. vii, 2, 18

of a son of Vipra-citti and Siṃhikā, Hariv. 216 VP.



kāla-niryāsa [ kAlaniryAsa ]

m. a fragrant and resinous exudation from the plant Amyris Agallocha, L.



kāla-netra [ kAlanetra ]

mf ( ā ) n. black-eyed, Kauś. 106.



kāla-parṇa [ kAlaparNa ]

m. Tabernaemontana coronaria, L.

( ī ), f. a dark kind of Ipomoea, Npr.

N. of Nirṛti.



kāla-parvata [ kAlaparvata ]

m., N. of a mountain MBh. iii, 15998.



kāla-pātrika [ kAlapAtrika ]

m. a kind of mendicant whose alms-dish is painted black, Buddh.



kāla-pālaka [ kAlapAlaka ]

n. a kind of earth, L. ( cf. -kuṣṭha, kaṅkuṣṭha. )



kāla-pīluka [ kAlapIluka ]

m. a kind of ebony, L.



kāla-puccha [ kAlapuccha ]

m. a species of animal living in marshes, Suśr. ( cf. asita-pucchaka )

a kind of sparrow, Npr.



kāla-pucchaka [ kAlapucchaka ]

m. a species of animal living in marshes, Suśr. ( cf. asita-pucchaka )

a kind of sparrow, Npr.



kāla-puṣpa [ kAlapuSpa ]

n., N. of a plant ( = kalāya ), Comm. on Śiś. xiii, 21.



kāla-pṛṣṭha [ kAlapRSTha ]

m. ' having a black back ', a species of antelope, L.

a heron, L.

a bow, L.

Karṇa's bow, L.



kāla-peśikā [ kAlapezikA ]

f. Rubia Munjista, Npr.



kāla-peśī [ kAlapezI ]

f., N. of a plant ( = śyāmā ), L.



kāla-bījaka [ kAlabIjaka ]

m. a Diospyros, L.



kāla-bhāṇḍikā [ kAlabhANDikA ]

f. Rubia Munjista, L.



kāla-bhairava [ kAlabhairava ]

m. a form of Bhairava.



kāla-bhogin [ kAlabhogin ]

m. Coluber Naga, Daś.



kāla-mallikā [ kAlamallikA ]

f. an Ocimum, L.



kāla-masī [ kAlamasI ]

f., N. of a river, R. iv, 40, 24

( v.l. -mahī, Hariv. 12828. )



kāla-mahī [ kAlamahI ]

f. = -masī.



kāla-māna [ kAlamAna ]

m. = -māla, L.



kāla-māla [ kAlamAla ]

m. Ocimum sanctum, Car. Suśr.



kāla-mālaka [ kAlamAlaka ]

m. id. [ Ocimum sanctum ], Car.



kāla-mukha [ kAlamukha ]

mfn. black-faced, dark-faced, Pat.

( as ), m. a kind of monkey, MBh. iii, 16613, R.

N. of a fabulous people, MBh. ii, 1171, R.

( ā ), f., N. of a woman, Pāṇ. iv, 1, 58 Kāś.



kāla-muṣkaka [ kAlamuSkaka ]

m., N. of a plant, L.



kāla-mūla [ kAlamUla ]

m. the plant Plumbago, L.



kāla-megha [ kAlamegha ]

m. a black cloud, R. Kād.

N. of an elephant, Kathās.



kāla-meśikā [ kAlamezikA ]

f. Rubia Munjista, L.

Ipomoea atropurpurea ( ? ), L.



kāla-meṣikā [ kAlameSikA ]

f. Rubia Munjista, L.

Ipomoea atropurpurea ( ? ), L.



kāla-meṣī [ kAlameSI ]

f. = -meṣikā

Vernonia anthelminthica, L.



kāla-yavana [ kAlayavana ]

m., N. of a prince of the Yavanas, Hariv. VP.

of a tyrannical Asura ( the foe of Kṛshṇa, destroyed by him by a stratagem ) ib.

N. of a Dvīpa, Daś.



kāla-rātri [ kAlarAtri ]

1. f. a dark night, W.

( for 2. -rātri, see 2. below, p. 278, col. 3. )



kāla-rātrī [ kAlarAtrI ]

1. f. a dark night, W.

( for 2. -rātri, see 2. below, p. 278, col. 3. )



kāla-lavaṇa [ kAlalavaNa ]

n. a kind of black factitious and purgative salt ( commonly called viḍ-lavaṇa ), L.



kāla-locana [ kAlalocana ]

m. ' black-eyed ', N. of a Daitya, Hariv. 12941.



kāla-loha [ kAlaloha ]

n. iron, Daś.



kāla-lauha [ kAlalauha ]

n. id. [ iron ], L.



kāla-vadana [ kAlavadana ]

m. ' black-faced ', N. of a Daitya, Hariv. 14291

( v.l. śāla-v° ib. 2288. )



kāla-varāṭaka [ kAlavarATaka ]

m., N. of a man, Kathās. lxxiv, 179.



kāla-vāla [ kAlavAla ]

n. a kind of black earth, Npr. ( cf. -pālaka. )



kāla-vāluka [ kAlavAluka ]

n. id. ib. [ a kind of black earth, Npr. ( cf. -pālaka. ) ]



kāla-vāhana [ kAlavAhana ]

m. a buffalo, Npr.



kāla-viṣa [ kAlaviSa ]

m. ( probably ) the venom of Coluber Nāga, MBh. iii, 141, 14.



kāla-vṛkṣa [ kAlavRkSa ]

m. a kind of vetch ( Dolichos biflorus ; kulattha ), W.



kāla-vṛkṣīya [ kAlavRkSIya ]

m., N. of a Ṛṣi, Hariv. 9570.



kāla-vṛnta [ kAlavRnta ]

m. = -vṛkṣa, L.

( ī ), f. the trumpet flower ( Bignonia suaveolens ), L.

°tikā f. id., Npr.



kāla-velā [ kAlavelA ]

f. ' the time of Saturn ', a particular time of the day at which any religious act is improper ( half a watch in every day ), L.



kāla-śambara [ kAlazambara ]

m., N. of a Dānava, Hariv. 9210.



kāla-śāka [ kAlazAka ]

n. the pot-herb Ocimum sanctum, Mn. iii, 272, MBh. etc.

Corchorus capsularis, L.



kāla-śali [ kAlazali ]

m. a black kind of rice, L.



kāla-śibi [ kAlazibi ]

m., N. of a man, Pravar.



kāla-śaila [ kAlazaila ]

m., N. of a mountain, MBh. iii, 10820 ff.



kāla-sarpa [ kAlasarpa ]

m. the black and most venomous variety of the Cobra, Coluber Nāga, Gīt. x, 12, Vet.



kāla-sāra [ kAlasAra ]

mfn. having a black centre or pupil, Naish. vi, 19

( as ), m. the black antelope, ib.

a sort of sandalwood, Bhpr.

N. of a Prākṛt poet.



kāla-siṃha [ kAlasiMha ]

m., N. of a Prākṛt poet.



kāla-sūkarikā [ kAlasUkarikA ]

f., N. of a woman, Jain.



kāla-skandha [ kAlaskandha ]

m. the plant Diospyros embryopteris, Suśr.

the Jamāla tree ( bearing dark blossoms, Xanthochymus pictorius ), L.

Ficus glomerata, L.

a kind of Acacia ( Catechu ), L.

another plant ( = jīvaka ), L.



kāla-skandhin [ kAlaskandhin ]

m. Ficus glomerata, L.



kāla-hasti-pura [ kAlahastipura ]

n., N. of a town.



kāla-hastiśaila [ kAlahastizaila ]

n., N. of a Tīrtha.



kāla-hastî`śvara [ kAlahastIzvara ]

n., N. of a Tīrtha.



kālâguru [ kAlAguru ]

m. ( n., L. ) a kind of black aloe wood or Agallochum, MBh. R. etc.



kālâṅga [ kAlAGga ]

mfn. having a dark-blue body ( as a sword with a dark-blue edge ), MBh. iv, 231.



kālâjājī [ kAlAjAjI ]

f. a kind of cummin, L.



kālâjina [ kAlAjina ]

ās m. pl., N. of a people, VarBṛS.



kālâñjana [ kAlAJjana ]

n. a black unguent, Kum. vii, 20

( ī ), f. a small shrub ( used as a purgative ), L.



kālâṇḍaja [ kAlANDaja ]

m. ' the black bird ', Indian cuckoo, Daś.



kālânusāraka [ kAlAnusAraka ]

n., N. of the powder called tagara, q.v., L.

yellow sandal, L.



kālânusārin [ kAlAnusArin ]

m. benzoin or benjamin, Suśr.

( iṇī ), f. id. Car.



kālânusārivā [ kAlAnusArivA ]

f. id. [ benzoin or benjamin ], Suśr.



kālânusārya [ kAlAnusArya ]

m., n. id. [ benzoin or benjamin ], L.

( ā ), f. id., Suśr.

( as or am ), m. n. a yellow fragrant wood, L.

Dalbergia Sissoo, L.

( am ), n. the powder tagara, q.v., L.



kālânusāryaka [ kAlAnusAryaka ]

n. gum benzoin or benjamin, L.



kālā-mukha [ kAlAmukha ]

ās, m. pl., N. of a Śaiva sect ( cf. kālī-m°. )



kālâmra [ kAlAmra ]

m., N. of a Dvīpa, Hariv. 8653.



kālâyasa [ kAlAyasa ]

n. ( fr. áyas ), iron, R. Hariv. etc.

( mfn. ) made of iron, R. vii, 8, 15

-maya, mf ( ī ) n. id., R. v, 49, 32.



kālâśoka [ kAlAzoka ]

m., N. of a king ( probably N. of the celebrated king Candra-gupta, q.v. )



kālâsuhṛd [ kAlAsuhRd ]

m. ' an enemy of Kāla ', N. of Śiva, L.



kālī-√ kṛ [ kAlIkR ]

to blacken, Kād. Hcar.



kālôdaka [ kAlodaka ]

n., N. of a Tīrtha, MBh. xiii, 1746

of an ocean, R. iv, 40, 36.



kālôdāyin [ kAlodAyin ]

m. ' the black Udāyin ', N. of a pupil of Śākya-muni, Buddh.



काल
 kālá [ kAla ]

2. as, m. ( √ 3. kal, ' to calculate or enumerate ' ), [ ifc. f. ā, RPrāt. ], a fixed or right point of time, a space of time, time ( in general ), AV. xix, 53 & 54, ŚBr. etc.

the proper time or season for ( gen., dat., loc., in comp., inf., or Pot. with yad, e.g. kālaḥ prasthānasya or °nāya or °ne, time for departure; kriyā-kāla, time for action, Suśr.; nâyaṃ kālo vilambitum, this is not the time to delay, Nal.; kālo yad bhuñjīta bhavān, it is time for you to eat, Pāṇ. iii, 3, 168, Kāś. ) ŚBr. MBh. etc.

occasion, circumstance, MBh. xii, 2950, Mṛcch.

season, R. etc.

meal-time ( twice a day, hence ubhau kālau, ' in the morning and in the evening ', MBh. i, 4623; ṣaṣṭhe kāle, ' in the evening of the third day ', MBh.; ṣaṣṭhânna-kāla, ' one who eats only at the sixth meal-time , i.e. who passes five meals without eating and has no meal till the evening of the third day ', Mn. xi, 200; or without anna, e.g. caturtha-kālam, ' at the fourth meal-time, i.e. at the evening of the second day ', Mn. xi, 109 )

hour ( hence ṣaṣṭhe kāle'hnaḥ, ' at the sixth hour of the day, i.e. at noon ', Vikr. )

a period of time, time of the world ( = yuga ), Rājat.

measure of time, prosody, Prāt. Pāṇ.

a section, part, VPrāt.

the end, ChUp.

death by age, Suśr.

time ( as leading to events, the causes of which are imperceptible to the mind of man ), destiny, fate, MBh. R. etc.

time ( as destroying all things ), death, time of death ( often personified and represented with the attributes of Yama, regent of the dead, or even identified with him : hence kālam √ i or kālaṃ √ kṛ, ' to die ', MBh. etc.; kāla in this sense is frequently connected with antaka, mṛtyu, e.g. abhy-adhāvata prajāḥ kāla ivántakaḥ, ' he attacked the people like Time the destroyer ', R. iii, 7, 9; cf. kālântaka; kāla personified is also a Devarṣi in Indra's court, and a son of Dhruva, MBh. i, 2585, Hariv. VP. )

( am ), acc. ind. for a certain time ( e.g. mahāntaṃ kālam, for a long time, Pañcat. )

nitya-k°, constantly, always, Mn. ii, 58 and 73

dīrgha-k°, during a long time, Mn. viii, 145

( ena ), instr. ind. in the course of time, Mn. ix, 246, MBh. etc.

with gacchatā, id., VP.

dīrgheṇa kālena, during a long time, MBh.

after a long time, R. i, 45, 40

kālena mahatā or bahunā, id.

( āt ), abl. ind. in the course of time, Mn. viii, 251

kālasya dīrghasya or mahataḥ, id. Mn. MBh. etc.

kasya-cit kālasya, after some time, MBh. i, 5299, Hariv.

( é ), loc. ind. in time, seasonably, RV. x, 42, 9, ŚBr.

( cf. a-kāle )

kāle gacchati, in the course of time

kāle yāte, after some time

kāle kāle, always in time, MBh. i, 1680, Ragh. iv, 6

[ cf. ? ; Lat. calen-dœ : Hib. ceal, ' death and everything terrible. ' ]



kālá-karaṇa [ kAlakaraNa ]

n. appointing or fixing a time.



kālá-karman [ kAlakarman ]

n. ' Time's act ', death, R. vi, 72, 11.



kālá-kalpa [ kAlakalpa ]

mfn. like death, fatal, deadly.



kālá-kāra [ kAlakAra ]

mfn. making or producing time, ŚvetUp.



kālá-kārita [ kAlakArita ]

mfn. effected or brought about by or in time

( cf. kāla-kṛta. )



kālá-kuṇṭha [ kAlakuNTha ]

m., N. of Yama, L.



kālá-kūṭa [ kAlakUTa ]

2. m. id. [ N. of Yama ], L.

( for 1. and 3. see p. 277, col. 1, and p. 279, col. 2. )



kālá-kṛt [ kAlakRt ]

m. ' producing the times, i.e. seasons ', the sun, L.



kālá-kṛta [ kAlakRta ]

mfn. produced by time, Suśr.

appointed ( as to time ), lent or deposited ( by a giver ) for a certain time, Yājñ. ii, 58

( kāla-kārita ) Mn. viii, 348

( as ), m. ( = -kṛt ) the sun, L.

time, L.



kālá-kaumudī [ kAlakaumudI ]

f., N. of a work.



kālá-krama [ kAlakrama ]

m. lapse of time, Kathās.

( eṇa ), instr. ind. in process of time

( āt ), abl. ind. id., Pañcat. Kathās.



kālá-kriyā [ kAlakriyA ]

f. ' fixing the times ', N. of a chapter of the Sūrya-siddhânta

death, Buddh.



kālá-kṣepa [ kAlakSepa ]

m. allowing time to pass away, delay, loss of time, Megh. Pañcat. etc.

a-kālakṣepam, ind. without delay, Śak.



kālá-gata [ kAlagata ]

mfn. dead, Lalit.



kālá-gati [ kAlagati ]

f. lapse of time, W.



kālá-gupta [ kAlagupta ]

m., N. of a Vaiśya, Daś.



kālá-granthi [ kAlagranthi ]

m. ' a joint of time ', year, L.



kālá-ghātin [ kAlaghAtin ]

mfn. ( said of a poison ) killing in the course of time ( i.e. by degrees, slowly ) Suśr.



kālá-cakra [ kAlacakra ]

n. the wheel of time ( time represented as a wheel which always turns round ), MBh. Hariv. etc.

a given revolution of time, cycle [ according to the Jainas, the wheel of time has twelve Aras or spokes and turns round once in 2000,000,000,000,000 Sāgaras of years; cf. ava-sarpiṇī and ut-s° ]

the wheel of fortune ( sometimes regarded as a weapon ), R.

N. of a Tantra, Buddh.

( as ), m., N. of the sun, MBh. iii, 151

-jātaka, n., -prakāśa m., N. of works.



kālá-codita [ kAlacodita ]

mfn. summoned by Death

-karman mfn. acting under the influence of fate.



kālá-joṣaka [ kAlajoSaka ]

ās, m. pl., N. of a people ( v.l. °ṣika and -toyaka ), MBh. vi, 353, VP.



kālá-jña [ kAlajJa ]

mfn. knowing the fixed times or seasons, Mn. vii, 217, Ragh. xii, 33.

( as ), m. an astrologer, W.

a cook, L.



kālá-jñāna [ kAlajJAna ]

n. knowledge of the fixed times or seasons, Jyot. VP.

N. of several medical works ( by Malladeva, Śambū-nātha, and others ).



kālá-jñānin [ kAlajJAnin ]

mfn. knowing the fixed times or seasons, L.



kālá-tattvârṇava [ kAlatattvArNava ]

m. ' ocean of the truth of time ', N. of a work.



kālá-tantra-kavi [ kAlatantrakavi ]

m. an astrologer.



kālá-tara [ kAlatara ]

m. ( compar. ), Pāṇ. v, 3, 55, Pat.



kālá-taraṅga [ kAlataraGga ]

m. the first part of the Smṛty-artha-sāgara by Nṛ-siṃha.



kālá-tas [ kAlatas ]

ind. in the course of time, Kathās. vi, 101.



kālá-tā [ kAlatA ]

2. f. seasonableness, timeliness, Ghaṭ.



kālá-tulya [ kAlatulya ]

mfn. like death, deadly.



kālá-toyaka [ kAlatoyaka ]

See -joṣaka.



kālá-traya [ kAlatraya ]

n. the three times, i.e. past, present and future.



kālá-tritaya [ kAlatritaya ]

n. id. [ the three times, i.e. past, present and future. ]



kālá-daṇḍa [ kAladaNDa ]

m. the staff of death, death, MBh. R. etc.



kālá-damanī [ kAladamanI ]

f. ' conquering Kāla ', N. of Durgā.



kālá-dāsa [ kAladAsa ]

m. = tintiḍa ( ? ), L.



kālá-divâkara [ kAladivAkara ]

m., N. of a work.



kālá-dūta [ kAladUta ]

m. the angel of death, Hcat.

an omen pointing to death, Kād.



kālá-deśa-vibhāga [ kAladezavibhAga ]

m. the difference of time and locality, Suśr.



kālá-dharma [ kAladharma ]

m. the law or rule or operation of time, death, dying, MBh. Hariv. R.

line of conduct suitable to any time or season

influence of time, seasonableness

effects suited to the time or season.



kālá-dharman [ kAladharman ]

m. the law or operation of time, death, MBh. Hariv.



kālá-dhāraṇā [ kAladhAraNA ]

f. ' prolongation of time ', a pause, RPrāt.



kālá-nara [ kAlanara ]

2. m. ' a time-man ', i.e. ( in astrol. ) the figure of a man's body on the various limbs of which the twelve signs of the zodiac are distributed for the purpose of foretelling future destinies, Comm. on VarBṛ.



kālá-nātha [ kAlanAtha ]

m. ' the lord of time ', N. of Śiva, MBh. xii, 10368.



kālá-nidhi [ kAlanidhi ]

m., N. of Śiva.



kālá-niyoga [ kAlaniyoga ]

m. ' time's ordinance ', fate, destiny, W.



kālá-nirūpaṇa [ kAlanirUpaNa ]

n. chronology.



kālá-nirṇaya [ kAlanirNaya ]

m. ' determination or fixing of times ', N. of a work ( composed 1336 A. D., also called kāla-mādhavīya, by Mādhavâ`cārya )

-candrikā, -dīpikā f. -prakāśa m. -śikṣā f. -siddhânta, m., N. of works.



kālá-nirvāha [ kAlanirvAha ]

m. providing for daily wants.



kālá-nemi [ kAlanemi ]

m. ' felly of the wheel of time ', N. of an Asura ( slain by Kṛṣṇa, identified with Kaṃsa ), MBh. Hariv. etc.

N. of a Rakshas, R. vi, 82, 64

N. of a son of the Brāhman Yajña-soma, Kathās. x, 7

-purāṇa, n., N. of a legendary work

-ripu, -han, -hara, - (nemy- ) ari, m. ' destroyer of Kāla-nemi ', N. of Kṛṣṇa or Viṣṇu, L.



kālá-nemin [ kAlanemin ]

mfn. having the fellies of Kāla as a weapon, Hariv. 2640

( ī ), m. = -nemi ib. seqq.



kālá-pakva [ kAlapakva ]

mfn. ripened or matured by time, i.e. naturally ( opposed to agni-p° ) Mn. vi, 17 and 21, Yājñ. iii, 49

' ripe for death ', destined to die, MBh. vii.



kālá-patha [ kAlapatha ]

m., N. of a son of Viśvā-mitra, MBh. xiii, 249.



kālá-paripāka [ kAlaparipAka ]

m. ' time-ripening ', the change of times, Bālar.



kālá-parivāsa [ kAlaparivAsa ]

m. standing for a time ( so as to become stale or fermented ), W.



kālá-paryaya [ kAlaparyaya ]

m. the revolution or course of time

( āt ), abl. ind. in the course of time, Hcat.



kālá-pāśa [ kAlapAza ]

m. Yama's noose or death, Kād.

-parîta, mfn. destined to death, Car.



kālá-pāśika [ kAlapAzika ]

m. ' having Yama's noose ', an executioner, Mudr.



kālá-puruṣa [ kAlapuruSa ]

m. = -nara, time personified, VarBṛS.

a servant of the god of death, Kād.



kālá-pūga [ kAlapUga ]

m. ' a time-heap ', a long time, °gasya mahataḥ, after a long time, MBh. ii, 1329.



kālá-prabodhin [ kAlaprabodhin ]

mfn. awakening in time ( as a Mantra ), Kathās. xcii, 68.



kālá-prabhāta [ kAlaprabhAta ]

n. ' the dawning of the best season ', the two months following the rainy season, autumn, L.



kālá-prarūḍha [ kAlaprarUDha ]

mfn. too long developed, overgrown, overripe.



kālá-priya [ kAlapriya ]

N. of a place consecrated to the sun

-nātha, m., N. of a Liṅga in Ujjayinī ( = Mahākāla ), Uttarar. Mālatīm. Mcar.



kālá-bhakṣa [ kAlabhakSa ]

m. ' time-devourer ', N. of Śiva.



kālá-bhāga [ kAlabhAga ]

m. a degree of time, Sūryas.



kālá-bhṛt [ kAlabhRt ]

m. ( cf. -kṛt ), the sun, L.



kālá-mayūkha [ kAlamayUkha ]

m. = tithi-m° or samaya-m°, qq. vv.



kālá-mahiman [ kAlamahiman ]

m. the power of time.



kālá-mādhava [ kAlamAdhava ]

m., N. of a work on jurisprudence

-kārikā, f. a metrical version of the same work.



kālá-mārtāṇḍa [ kAlamArtANDa ]

m., N. of work.



kālá-māhātmya [ kAlamAhAtmya ]

n. = -mahiman



kālá-mūrti [ kAlamUrti ]

f. time personified.



kālá-yāpa [ kAlayApa ]

m. allowing time to pass, delaying, procrastination, Hit.



kālá-yāpana [ kAlayApana ]

n. id. ib.



kālá-yukta [ kAlayukta ]

m. n. the fifty-second year in the sixty years' cycle of Jupiter. VarBṛS.



kālá-yoga [ kAlayoga ]

m. connection with or consequence of fate or destiny, MBh. iii Hariv.



kālá-yogin [ kAlayogin ]

m. ' reigning over destiny ', N. of Śiva, MBh. xiii, 1162.



kālá-rātri [ kAlarAtri ]

2. f. the night of all-destroying time, night of destruction at the end of the world ( often personified and identified with Durgā or with one of her Śaktis ), MBh. R. etc.

the night of a man's death, Pañcad.

a particular night in the life of a man ( on the seventh day of the seventh month of the seventy-seventh year, after which period a man is exempt from attention to the usual ordinances ), L.

N. of a Brāhman woman ( skilled in magic ), Kathās. xx, 104.



kālá-rātrī [ kAlarAtrI ]

2. f. the night of all-destroying time, night of destruction at the end of the world ( often personified and identified with Durgā or with one of her Śaktis ), MBh. R. etc.

the night of a man's death, Pañcad.

a particular night in the life of a man ( on the seventh day of the seventh month of the seventy-seventh year, after which period a man is exempt from attention to the usual ordinances ), L.

N. of a Brāhman woman ( skilled in magic ), Kathās. xx, 104.



kālá-rudra [ kAlarudra ]

m. Rudra regarded as the fire that is to destroy the world, DevībhP.



kālá-rūpa-dhṛṣ [ kAlarUpadhRS ]

mfn. wearing the form of Yama or death.



kālá-rūpin [ kAlarUpin ]

m. id., N. of Śiva.



kālá-vat [ kAlavat ]

mfn. connected with time or with the future ( as hope ), MBh. i, 5629, R.

( ), f., N. of a daughter of Kāla-jihva, Kathās. cx, 34.



kālá-vikrama [ kAlavikrama ]

m. power of time, death.



kālá-vid [ kAlavid ]

mfn. knowing the times, R. iv, 32, 13.



kālá-vidyā [ kAlavidyA ]

f. knowledge of the calendar.



kālá-vidvas [ kAlavidvas ]

mfn. ( perf. p. P. ) ' knowing the seasons ', a maker of calendars, VarBṛS.



kālá-vidhāna [ kAlavidhAna ]

m., N. of a work.



kālá-vidhṛti [ kAlavidhRti ]

f. lapse of time, Bhpr.



kālá-vidhvaṃsana [ kAlavidhvaMsana ]

m. ( scil. rasa ) N. of a particular drug or medicine.



kālá-viprakarṣa [ kAlaviprakarSa ]

m. interval of time, APrāt. Prab.



kālá-vibhakti [ kAlavibhakti ]

f. a section or part of time, Mn. i, 24.



kālá-vibhāga [ kAlavibhAga ]

m. id., MBh. Pāṇ. iii, 3, 137.



kālá-viveka [ kAlaviveka ]

m., N. of a work. ( by Jīmūta-vāhana ).



kālá-vṛddhi [ kAlavRddhi ]

f. periodical interest ( payable monthly, etc. ), Mn. viii, 153, Gaut.

( cf. 2. kālaka. )



kālá-vega [ kAlavega ]

m., N. of a Nāga ( a son of Vāsuki ), MBh. i, 2147.



kālá-vyāpin [ kAlavyApin ]

mfn. filling all time, everlasting.



kālá-vrata [ kAlavrata ]

n. N. of a ceremony.



kālá-śakti [ kAlazakti ]

f. the Śakti or all-destroying time, Vcar.



kālá-saṃrodha [ kAlasaMrodha ]

m. remaining for a long time ( in the possession of any one ), Mn. viii, 143.



kālá-saṃhitā [ kAlasaMhitA ]

f. N. of an astronomical work ( written in Jaina Prākṛt, by Kālakâcārya ).



kālá-saṃkarṣā [ kAlasaMkarSA ]

f. a girl nine years old who personates Durgā at a festival in honour of this goddess.



kālá-saṃkarṣin [ kAlasaMkarSin ]

mfn. shortening time ( as a Mantra ), Kathās. lxviii, 65.



kālá-saṃkhyā [ kAlasaMkhyA ]

f. fixing or calculating the time, Pañcat.



kālá-saṃgraha [ kAlasaMgraha ]

m. period of time, term, R. iv, 31, 8.



kālá-sadṛśa [ kAlasadRza ]

mfn. ' conformable to time ', seasonable.

death-like



kālá-samanvita [ kAlasamanvita ]

mfn. ' possessed by death ', dead, R. ii, 65, 16.



kālá-samāyukta [ kAlasamAyukta ]

mfn. id. R. vi, 93, 23.



kālá-sampanna [ kAlasampanna ]

mfn. effected by time

dated, bearing a date.



kālá-sâhvaya [ kAlasAhvaya ]

m. ( scil. niraya, a hell ) named after Kāla ( = kāla-sūtra ), MBh. xiii, 2479.



kālá-śiddhânta [ kAlaziddhAnta ]

m., N. of a work.



kālá-sûkta [ kAlasUkta ]

n. N. of a hymn, Hcat.



kālá-sūtra [ kAlasUtra ]

n. the thread of time or death, MBh. iii, 11495

( as, am ), m. n. one of the twenty-one hells, Mn. iii, 249 ; iv, 88 VP. etc.



kālá-sūtraka [ kAlasUtraka ]

n. N. of the hell Kāla-sūtra, Yājñ. iii, 222.



kālá-sūrya [ kAlasUrya ]

m. the sun at the end of the world, MBh. vii, 633.



kālá-svarūpa [ kAlasvarUpa ]

mfn. having the very form of death ( applied to any terrific object ).



kālá-hāra [ kAlahAra ]

m. loss of time, Kathās. cii, 119

profit of time, Kathās. xxxi, 75 ff., xxxii, 10.



kālâṃśa [ kAlAMza ]

m. = kālabhāga, Sūryas.



kālâkāṅkṣin [ kAlAkAGkSin ]

mfn. expecting ( quietly ) the coming time, R. Kathās. cvii, 8.



kālâkṛṣṭa [ kAlAkRSTa ]

mfn. led to death or destruction, drawn to or by one's fate

produced or brought about by time.



kālâkṣarika [ kAlAkSarika ]

m. a pupil who has begun to read.



kālâgni [ kAlAgni ]

m. the fire that is to destroy the world, conflagration at the end of time

-bhairava, n. N. of a Tantra

-rudra, m. = kāla-rudra

( scil. rasa ) N. of a particular drug or medicine

-rudra-tīrtha, n. N. of a Tīrtha, ŚivP.

-rudrôpaniṣad, f. N. of several Upaniṣads.



kālâtikramaṇa [ kAlAtikramaNa ]

n. lapse of time, loss or destruction by lapse of time, Pañcat.



kālâtipāta [ kAlAtipAta ]

m. delay of time, Kād. Prasannar.



kālâtîta [ kAlAtIta ]

mfn. elapsed, passed away, become unseasonable, MBh. xii R. iv, 28, 16.



kālâtmaka [ kAlAtmaka ]

mfn. depending on time or destiny, MBh. xiii, 52 ff.



kālâtyaya [ kAlAtyaya ]

m. passing away of time, Mn. viii, 145 R.

°yâpadiṣṭa mfn. invalidated by lapse of time ( term for a vam argument [ hetv-ābhāsa ], also called atîta-kāla and bādhita ), Bhāshāp. Sarvad. Comm. on Nyāyam. ( wrongly spelt °tyayôpad° ).



kālâdarśa [ kAlAdarza ]

m. ' the mirror of time ', N. of a work.



kālâdika [ kAlAdika ]

m. ( scil. māsa ) the month Caitra, L.



kālâdhyakṣa [ kAlAdhyakSa ]

m. ' the overseer or ruler of time ', the sun, MBh. iii, 152.



kālânayana [ kAlAnayana ]

n. calculation of time, Comm. on VarBṛ.



kālânala [ kAlAnala ]

m. = kālâgni, R. iii, 69, 19, Bhag.

N. of a son of Sabhā-nara ( also called kālānara VP. ), Hariv. 1669 VP.

of another man

-rasa, m., N. of a medical drug.



kālântaka [ kAlAntaka ]

m. time regarded as the god of death, MBh. iii, 11500 R.

-yama m. all-destroying time in the form of Yama, MBh. iii R.



kālânta-yama [ kAlAntayama ]

m. id. R. vi, 86, 3 ( cf. yamântaka. )



kālântara [ kAlAntara ]

n. ' interval, intermediate time ', ( eṇa, āt ), ind. after some time, MBh. Pañcat

' another time ', opportunity, Pañcat. : -kṣama mfn. able to bear an interval of delay, Mālav

-viṣa m. ' venomous at certain times ', an animal venomous only when enraged or alarmed ( as a rat, etc. ), L.

kālântarâvṛta mfn. hidden or concealed by time

°râvṛtti-śubhâśubha, āni n. pl. good and evil things occurring within the revolutions of time.



kālâpahāra [ kAlApahAra ]

m. waste of time, delay, Rājat. viii, 127.



kālâbhyāgamana [ kAlAbhyAgamana ]

n. N. of R. iii, chapter 97.



kālâvadhi [ kAlAvadhi ]

m. a fixed period of time.



kālâvara [ kAlAvara ]

mfn. later in time, Vop. iii, 37.



kālâvyavâya [ kAlAvyavAya ]

m. absence of pause, RPrāt.



kālâśuddhi [ kAlAzuddhi ]

f. a season of ceremonial impurity ( as at the birth of a child, the death of a relation, etc., when it is considered unlawful to perform any religious rites ).



kālâśauca [ kAlAzauca ]

n. id.



kāle-ja [ kAleja ]

mfn. born or produced in due season, Pāṇ. vi, 3, 15.



kālêśvara [ kAlezvara ]

n. N. of a Liṅga, SkandaP.

-māhātmya, n., N. of a work.



kālêhikā [ kAlehikA ]

f. N. of one of the mothers in Skanda's retinue, MBh. ix , 2641.



kālôttara [ kAlottara ]

n. N. of a work. Hcat.

-śaiva-śāstra n. id. ib.



kālôtpādita [ kAlotpAdita ]

mfn. produced in due season.



kālôpta [ kAlopta ]

mfn. sown in due season, Mn. ix, 39.