From Sanskrita
Revision as of 03:05, 19 July 2010 by Guillermo Berardone (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:



kartṛ' [ kartR ]

mfn. one who makes or does or acts or effects, a doer, maker, agent, author ( with gen. or acc. or ifc., cf. bhaya-kartṛ, etc. ), RV. AV. etc. MBh. Mn. etc.

doing any particular action or business, applying one's self to any occupation ( the business or occupation preceding in the compound , cf. suvarṇa-kartṛ, rājya-k°, etc. )

one who acts in a religious ceremony, a priest, ŚBr. ĀśvGṛ. etc.

( ), m. the creator of the world, ŚBr. xiv, Yājñ. iii, 69.

N. of Viṣṇu, Pañcat.

of Brahman, L.

of Śiva L.

( in Gr. ) the agent of an action ( who acts of his own accord [ sva- tantra ] ), the active noun, the subject of a sentence ( it stands either in the nom. [ in active construction ], or in the instr. [ in passive construction ], or in the gen. [ in connection with a noun of action ]

it is opposed to karman, the object ), Pāṇ. etc.

one who is about to do, one who will do ( used as periphr. fut. ), MBh.

kartṛ'-kara [ kartRkara ]

mfn. ?, Pāṇ. iii, 2, 21.

kartṛ'-ga [ kartRga ]

mfn. going towards or falling to the share of the agent, Comm. on Pāṇ.

kartṛ'-gāmin [ kartRgAmin ]

mfn. id. ib.

kartṛ'-gupta [ kartRgupta ]

n. ( a kind of artificial sentence ) in which the subject or agent is hidden, Śārṅg.

kartṛ'-guptaka [ kartRguptaka ]

n. id. ib.

kartṛ'-tā [ kartRtA ]

f. the state of being the agent of an action, Sāh.

kartṛ'-tva [ kartRtva ]

n. id., Kāś

the state of being the performer or author of anything, MBh. BhP. etc.

kartṛ'-pura [ kartRpura ]

n., N. of a town.

kartṛ'-bhūta [ kartRbhUta ]

mfn. that which has become or is the agent of an action, Kāś.

kartṛ'-mat [ kartRmat ]

mfn. having a kartṛ, Comm. on Pāṇ.

kartṛ'-vācya [ kartRvAcya ]

n. the active voice, W.

kartṛ'-stha [ kartRstha ]

mfn. standing or being or contained in the agent of an action, Pāṇ. i, 3, 37.

-kriyaka mfn. ( any root etc. ) whose action is confined to the agent

-bhāvaka mfn. ( any root etc. ) whose state stands within the agent.