Related Sanskrit Words:
Derived Words in Other Languages:
- 1 कुम्भ kumbhá [ kumbha ]
- 1.1 kumbhá-karṇa [ kumbhakarNa ]
- 1.2 kumbhá-kāmalā [ kumbhakAmalA ]
- 1.3 kumbhá-kāra [ kumbhakAra ]
- 1.4 kumbhá-kāraka [ kumbhakAraka ]
- 1.5 kumbhá-ketu [ kumbhaketu ]
- 1.6 kumbhá-ghoṇa-tīrtha [ kumbhaghoNatIrtha ]
- 1.7 kumbhá-janman [ kumbhajanman ]
- 1.8 kumbhá-tāla [ kumbhatAla ]
- 1.9 kumbhá-tumbī [ kumbhatumbI ]
- 1.10 kumbhá-dāsa [ kumbhadAsa ]
- 1.11 kumbhá-dhara [ kumbhadhara ]
- 1.12 kumbhá-dhānya [ kumbhadhAnya ]
- 1.13 kumbhá-nābha [ kumbhanAbha ]
- 1.14 kumbhá-padī [ kumbhapadI ]
- 1.15 kumbhá-pāda [ kumbhapAda ]
- 1.16 kumbhá-phalā [ kumbhaphalA ]
- 1.17 kumbhá-bāhu [ kumbhabAhu ]
- 1.18 kumbhá-bila [ kumbhabila ]
- 1.19 kumbhá-bījaka [ kumbhabIjaka ]
- 1.20 kumbhá-bhava [ kumbhabhava ]
- 1.21 kumbhá-bhū [ kumbhabhU ]
- 1.22 kumbhá-maṇḍūka [ kumbhamaNDUka ]
- 1.23 kumbhá-muṣka [ kumbhamuSka ]
- 1.24 kumbhá-mūrdhan [ kumbhamUrdhan ]
- 1.25 kumbhá-yoni [ kumbhayoni ]
- 1.26 kumbhá-rāśi [ kumbharAzi ]
- 1.27 kumbhá-retas [ kumbharetas ]
- 1.28 kumbhá-lagna [ kumbhalagna ]
- 1.29 kumbhá-vaktra [ kumbhavaktra ]
- 1.30 kumbhá-śālā [ kumbhazAlA ]
- 1.31 kumbhá-saṃdhi [ kumbhasaMdhi ]
- 1.32 kumbhá-sambhava [ kumbhasambhava ]
- 1.33 kumbhá-sarpis [ kumbhasarpis ]
- 1.34 kumbhá-stanī [ kumbhastanI ]
- 1.35 kumbhá-hanu [ kumbhahanu ]
- 1.36 kumbhâṇḍa [ kumbhANDa ]
- 1.37 kumbhâṇḍaka [ kumbhANDaka ]
- 1.38 kumbhêśvara-tīrtha [ kumbhezvaratIrtha ]
- 1.39 kumbhêṣṭakā [ kumbheSTakA ]
- 1.40 kumbhôdara [ kumbhodara ]
- 1.41 kumbhôdbhava [ kumbhodbhava ]
- 1.42 kumbhôdbhūta [ kumbhodbhUta ]
- 1.43 kumbhôlūka [ kumbholUka ]
कुम्भ kumbhá [ kumbha ]
m. a jar, pitcher, water-pot, ewer, small water-jar [ often ifc. ( f. ā ), e.g. chidra-k°, a perforated pitcher R.
āma-k°, a jar of unbaked clay Pañcat
hema-k°, a golden ewer Ragh. ii, 36 Amar.
jala-k°, a water-pot Pañcat. ] RV. AV. etc.
an urn in which the bones of a dead person are collected ĀśvGṛ. KātyŚr. ŚāṅkhŚr.
the sign of the zodiac Aquarius Jyot. VarBṛS. etc.
a measure of grain ( equal to twenty Droṇas, a little more than three bushels and three gallons
commonly called a comb
some make it two Droṇas or sixty-four Seers ) Mn. viii, 320 Hcat
the frontal globe or prominence on the upper part of the forehead of an elephant ( there are two of these prominences which swell in the rutting season ) MBh. Bhartṛ. etc.
a particular part of a bed VarBṛS.
N. of a plant ( and also of its fruit ) BhP. x, 18, 14
the root of a plant used in medicine
a religious exercise, viz. closing the nostrils and mouth so as to suspend breathing L.
the paramour of a harlot, bully, flash or fancy man L.
N. of a Mantra ( pronounced over a weapon ) R. i
N. of a Dānava ( a son of Prahlāda and brother of Nikumbha ) MBh. i, 2527 Hariv.
of a Rākshasa ( son of Kumbhakarṇa ) R. BhP.
of the father of the nineteenth Arhat of the present Avasarpiṇī Jain.
of a monkey R. iv, 33, 14
one of the thirty-four Jātakas or former births of Śākya-muni L.
N. of wk. Sāh
( ā ), f. a harlot L.
the plant Tiaridium indicum L.
( fr. √ kumbh ) covering Vop
( ī' ), f. a small jar or pot, earthen cooking vessel VS. AV. TS. etc.
N. of a hell Kāraṇḍ
of a plant Bālar
a small tree ( the seeds of which are used in medicine, commonly Kaṭphala ) L.
Bignonia suaveolens L.
Pistia Stratiotes L.
another plant ( commonly Romaśa ) L.
the plant Croton polyandrum L.
the plant Myrica sapida L.
( am ), n. the plant Ipomoea Turpethum L.
a fragrant resin ( gúggulu ), or the plant which bears it L.
[ cf. Gk. κύμβη ; Lat. cymba. ]
kumbhá-karṇa [ kumbhakarNa ]
m. ' pot-eared ', N. of a Rākshasa ( the brother of Rāvaṇa, described in R. vi as sleeping for six months at a time and then waking to gorge himself MBh. iii R. Ragh. xii, 80 BhP.
N. of a Daitva Hariv.
of a Muni VāyuP.
of a locality
of Śiva MBh. xii, 10350
-vadha m. ' the slaughter of Kumbhakarṇa ', N. of a section of the PadmaP.
kumbhá-kāmalā [ kumbhakAmalA ]
f. a bilious affection ( sort of jaundice together with swelling of the joints Suśr. ; kumbha-pāda ).
kumbhá-kāra [ kumbhakAra ]
m. a potter ( being according to some authorities the son of a Brāhman by a wife of the Kshatriya caste ) Yājñ. iii, 146 MBh. etc.
a serpent L.
a wild fowl ( Phasianus gallus ) L.
( ī ), f. the wife of a potter Pāṇ. 4-1, 15 Kāś
N. of a girl Lalit.
a mineral substance used as an application to strengthen the eyes and beautify the eyelashes L.
red arsenic L.
kumbhá-kāraka [ kumbhakAraka ]
m. a potter W.
( ikā ), f. the wife of a potter, woman of the potter caste Kathās
a sort of collyrium L.
-kukkuṭa m. a wild fowl ( Phasianus gallus ) L.
kumbhá-ketu [ kumbhaketu ]
m. N. of a son of Śambara Hariv. 9254
kumbhá-ghoṇa-tīrtha [ kumbhaghoNatIrtha ]
n. N. of a Tīrtha
kumbhá-janman [ kumbhajanman ]
m. ' born in a pitcher ', N. of Agastya Ragh. xii , 31
kumbhá-tāla [ kumbhatAla ]
m. ( in music ) a kind of measure
kumbhá-tumbī [ kumbhatumbI ]
f. a kind of large round gourds L.
kumbhá-dāsa [ kumbhadAsa ]
m. ? Rājat. iii, 456
( ī ), f. a harlot Hcar.
a bawd L.
kumbhá-dhara [ kumbhadhara ]
m. ' pot-holder ', the sign Aquarius
N. of a Mantra ( pronounced over a weapon ) R. i
kumbhá-dhānya [ kumbhadhAnya ]
mfn. having grains only to fill a single pot MBh. xii
kumbhá-nābha [ kumbhanAbha ]
m. N. of a son of Bali Hariv.
kumbhá-padī [ kumbhapadI ]
f. of -pāda, q.v.
kumbhá-pāda [ kumbhapAda ]
mf ( -padī ) n. having swollen legs bulging like a pitcher Pāṇ. 5-4, 139
kumbhá-phalā [ kumbhaphalA ]
f. the plant Cucurbita Pepo L.
kumbhá-bāhu [ kumbhabAhu ]
m. N. of a Daitya Hariv.
kumbhá-bila [ kumbhabila ]
n. Pāṇ. 6-2, 102
kumbhá-bījaka [ kumbhabIjaka ]
m. a kind of Karañja L.
kumbhá-bhava [ kumbhabhava ]
m. ( = -janman ) the star Canopus ( = Agastya )
kumbhá-bhū [ kumbhabhU ]
m. = -janman Hcar.
kumbhá-maṇḍūka [ kumbhamaNDUka ]
m. ' a frog in a pitcher ', i.e. an inexperienced man, g. pātresamitâdi and yuktârohy-ādi ( cf. kūpa-maṇḍūka. )
kumbhá-muṣka [ kumbhamuSka ]
( °bhá- ), mfn. having a jar- shaped scrotum ( N. of demons ) AV.
kumbhá-mūrdhan [ kumbhamUrdhan ]
m. ' pot-headed ', a particular demon causing diseases Hariv. 9560
kumbhá-yoni [ kumbhayoni ]
m. ' born in a water-jar ', N. of Agastya MBh. Ragh. BhP.
of Droṇa ( the military preceptor of the Kurus and Pāṇḍus ) L.
of Vasishṭha L.
( is ), f. the plant Phlomis ceylanica ( commonly droṇa-puṣpī ) L.
' having a jar-shaped pudendum ', N. of an Apsaras MBh. iii, 1785
kumbhá-rāśi [ kumbharAzi ]
m. the sign Aquarius.
kumbhá-retas [ kumbharetas ]
n. semen virile deposited in a Kumbha MBh. xiii, 7372
( ās ), m. a form of Agni MBh. iii, 14139
kumbhá-lagna [ kumbhalagna ]
n. that time of day in which Aquarius rises above the horizon
kumbhá-vaktra [ kumbhavaktra ]
m. N. of an attendant of Skanda MBh. ix, 2577
kumbhá-śālā [ kumbhazAlA ]
f. a pottery L.
kumbhá-saṃdhi [ kumbhasaMdhi ]
m. the hollow on the top of an elephant's head between the frontal globes L.
kumbhá-sambhava [ kumbhasambhava ]
m. ( = -yoni ), N. of Agastya R. vii, 80, 1 BhP.
of Nārāyaṇa Hariv. 11426
kumbhá-sarpis [ kumbhasarpis ]
n. butter placed in a jar Suśr.
kumbhá-stanī [ kumbhastanI ]
f. ( Pāṇ. 4-1, 54 ) having breasts like jars BhP.
kumbhá-hanu [ kumbhahanu ]
m. ' having a chin shaped like a Kumbha ', N. of a Rākshasa R. vi, 32, 15
kumbhâṇḍa [ kumbhANDa ]
ās m. pl. ( perhaps a Prākṛt form for kuṣmāṇḍa , q.v., but cf. kumbhá-muṣka ) ' having testicles shaped like a Kumbha ', a class of demons ( at whose head stands Rudra ) Buddh.
m. N. of a minister of the Asura Bāṇa BhP.
( ī ), f. a pumpkin gourd ( v.l. for kuṣmāṇḍī ) L.
kumbhâṇḍaka [ kumbhANDaka ]
ās m. pl. the class of demons called Kumbh^aṇḍa Buddh.
N. of an attendant of Skanda MBh. ix, 2571 ( v.l. kumbhâṇḍakôdara )
kumbhêśvara-tīrtha [ kumbhezvaratIrtha ]
n. N. of a Tīrtha ŚivaP.
kumbhêṣṭakā [ kumbheSTakA ]
f. N. of a particular brick ĀpŚr.
kumbhôdara [ kumbhodara ]
m. N. of an attendant of Śiva Ragh. ii, 35
kumbhôdbhava [ kumbhodbhava ]
m. ( = kumbha-sambh° ), N. of Agastya
kumbhôdbhūta [ kumbhodbhUta ]
kumbhôlūka [ kumbholUka ]
m. a kind of owl MBh. xiii, 5499