Difference between revisions of "mah"

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
m
 
 
Line 24: Line 24:
 
<!-- *** AQUI COMIENZA LA VERSION EN ESPANOL *** -->
 
<!-- *** AQUI COMIENZA LA VERSION EN ESPANOL *** -->
  
1 ( orig. ''magh'' ;  also √ [[maMh |maṃh]] )., cl. 1. 10. P. ( cf. Dhātup. xvii, 81   
+
1 ( orig. ''magh'' ;  también √ [[maMh |maṃh]] )., cl. 1. 10. P. ( cf. Dhātup. xvii, 81; xxxv, 15 ) ''mahati'', ''maháyati'' ( Ved. y ep. también Ā. ''mahate'', ''°háyate''; p. [[mahat |mahát]], q.v.; pf. ''mamāha''; Gr. ''māmahé''; Subj. ''māmahanta'', ''māmahas'' cf. RV.; aor. ''amahīt'' Gr.; fut. [[mahi |mahitā]], ''mahiṣyati'' cf. ib.; ind. p. ''mahitvā'' cf. MBh.; inf. ''mahe'', and [[mahaye |maháye]], q.v. ) animar, alegrar, exaltar, levantar, excitar cf. RV. cf. Br. cf. Kauś. cf. ChUp. cf. MBh.  
  
xxxv, 15 ) ''mahati'', ''maháyati'' ( Ved. and ep. also Ā. ''mahate'', ''°háyate''  
+
magnificar, tener en alta estima, honrar, venerar cf. MBh. cf. Kāv. etc.   
  
p. [[mahat |mahát]], q.v.   
+
( Ā. ) regocijar, deleitar en ( instr. o acc. ) cf. RV. iii, 52, 6 ; vi, 15, 2  
  
pf. ''mamāha'' Gr. 
+
dar, otorgar cf. ib. i, 94, 6 ; 117, 17 ; v, 27, 1 etc. [ Cf. Gk. ? ; Lat. ''magnus'', ''mactus'' ; Alemán ant. ''michel'' ; Ing. ''mickle'', [[much |much]]. ]   
 
+
''māmahé'' 
+
 
+
Subj. ''māmahanta'', ''māmahas'' cf. RV. 
+
 
+
aor. ''amahīt'' Gr. 
+
 
+
fut. [[mahi |mahitā]], ''mahiṣyati'' cf. ib. 
+
 
+
ind. p. ''mahitvā'' cf. MBh. 
+
 
+
inf. ''mahe'', and [[mahaye |maháye]], q.v. ) to elate, gladden, exalt, arouse, excite cf. RV. cf. Br. cf. Kauś. cf. ChUp. cf. MBh. 
+
 
+
to magnify, esteem highly, honour, revere cf. MBh. cf. Kāv. etc. 
+
 
+
( Ā. ) to rejoice, delight in ( instr. or acc. ) cf. RV. iii, 52, 6 ; vi, 15, 2 
+
 
+
to give, bestow cf. ib. i, 94, 6 ; 117, 17 ; v, 27, 1 etc. [ Cf. Gk. ? ; Lat. ''magnus'', ''mactus'' ; Old Germ. ''michel'' ; Eng. ''mickle'', [[much |much]]. ]   
+
  
 
<!-- *** AQUI TERMINA LA VERSION EN ESPANOL *** -->
 
<!-- *** AQUI TERMINA LA VERSION EN ESPANOL *** -->

Latest revision as of 09:34, 2 August 2020

mah
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


मह्

मह्
 mah [ mah ]


1 ( orig. magh ; also √ maṃh )., cl. 1. 10. P. ( cf. Dhātup. xvii, 81

xxxv, 15 ) mahati, maháyati ( Ved. and ep. also Ā. mahate, °háyate

p. mahát, q.v.

pf. mamāha Gr.

māmahé

Subj. māmahanta, māmahas cf. RV.

aor. amahīt Gr.

fut. mahitā, mahiṣyati cf. ib.

ind. p. mahitvā cf. MBh.

inf. mahe, and maháye, q.v. ) to elate, gladden, exalt, arouse, excite cf. RV. cf. Br. cf. Kauś. cf. ChUp. cf. MBh.

to magnify, esteem highly, honour, revere cf. MBh. cf. Kāv. etc.

( Ā. ) to rejoice, delight in ( instr. or acc. ) cf. RV. iii, 52, 6 ; vi, 15, 2

to give, bestow cf. ib. i, 94, 6 ; 117, 17 ; v, 27, 1 etc. [ Cf. Gk. ? ; Lat. magnus, mactus ; Old Germ. michel ; Eng. mickle, much. ]




máh [ mah ]

2 mf ( ī' or = m. ) n. great, strong, powerful mighty, abundant cf. RV. cf. VS.

( with pitṛ or mātṛ ) old, aged cf. RV. i, 71, 5 ; v, 41, 15 etc.

( ī' ), f. mahī', p. 803, col. 2