nakha

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
nakha
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


नख

Contents

नख
 nakhá [ nakha ]


m. n. ( fr. √ nagh ?, cf. naghamāra ; prob. not fr. na + kha in spite of cf. Pāṇ. 6-3, 75 ; ifc. f. ī ) a finger-nail, toe-nail, claw, talon, the spur of a cock cf. RV. etc. ( °khāni-√ kṛ, or √ kḷp, to cut the nails cf. Kauś. cf. Mn. )

= 20 cf. Sūryas

n. and ( ī ), f. Unguis Odoratus cf. VarBṛS. cf. Hcat

m. part, portion. [ Cf. Gk. ὄνυξ, stem ὀ-νυχ ; Lat. unguis ; Lit. nágas ; Slav. nog˘ut˘i ; Angl. Sax. naegel ; Eng. nail ; Germ. ṇagel. ]




nakhá-kuṭṭa [ nakhakuTTa ]

m. ' nail-cutter ', barber cf. L.

N. of an author cf. Sāh



nakhá-khādin [ nakhakhAdin ]

mfn. biting ( lit. eating ) the nail cf. Mn. cf. MBh.



nakhá-guccha-phalā [ nakhagucchaphalA ]

f. a kind of pulse cf. L.



nakhá-ccheda [ nakhaccheda ]

m. ( cf. MW. )



nakhá-cchedana [ nakhacchedana ]

n. ( cf. Mn. cf. Suśr. ) nail- cutting



nakhá-cchedya [ nakhacchedya ]

mfn. to be slit by the nail cf. Bhpr.



nakhá-jāha [ nakhajAha ]

n. nail-√ cf. L.



nakhá-dāraṇa [ nakhadAraNa ]

m. ' tearing with the claws ', falcon, hawk cf. L.



nakhá-nikṛntana [ nakhanikRntana ]

m. or n. nail-scissors cf. ChUp.



nakhá-nirbhinna [ nakhanirbhinna ]

( °khá-n° ), mfn. split asunder with the nail cf. TS. cf. Pāṇ. 6-2, 48 cf. Kāś



nakhá-niṣpāvikā [ nakhaniSpAvikA ]

or f. a kind of pulse cf. L.



nakhá-niṣpāvī [ nakhaniSpAvI ]

f. a kind of pulse cf. L.



nakhá-nyāsa [ nakhanyAsa ]

m. inserting the claws cf. Ragh



nakhá-pada [ nakhapada ]

n. nail-mark, scratch cf. Megh

Unguis Odoratus cf. VarBṛS. cf. Sch.



nakhá-parṇī [ nakhaparNI ]

f. a kind of plant ( = vṛścika ) cf. L.



nakhá-puñja-phalā [ nakhapuJjaphalA ]

f. a kind of pulse cf. L.



nakhá-puṣpī [ nakhapuSpI ]

f. Trigonella Corniculata cf. L.



nakhá-pūrvikā [ nakhapUrvikA ]

f. = -niṣpāvī cf. L.



nakhá-praca [ nakhapraca ]

n. g. mayūra-vyaṃsakâdi



nakhá-phalinī [ nakhaphalinI ]

f. a kind of pulse cf. L.



nakhá-bhinna [ nakhabhinna ]

mfn. scratched or torn off with a nail cf. W.



nakhá-muca [ nakhamuca ]

n. ' nail-looser ', bow cf. L.



nakhá-m-paca [ nakhampaca ]

mf ( ā ) n. nail-scalding cf. Pāṇ. 3-2, 34 cf. Kāś

scanty, shallow ( water ) cf. Kāv



nakhá-rajanī [ nakharajanI ]

f. a kind of plant and its fruit cf. L.



nakhá-rañjani [ nakharaJjani ]

f. nail-scissors cf. L.



nakhá-lekhaka [ nakhalekhaka ]

m. nail-painter cf. L.



nakhá-lekhā [ nakhalekhA ]

f. a scratch with the nail, nail-painting cf. MW.



nakhá-vādana [ nakhavAdana ]

( cf. Āpast. ) and n. ' nail-music ', noise made with the finger-nails



nakhá-vādya [ nakhavAdya ]

( cf. L. ), n. ' nail-music ', noise made with the finger-nails



nakhá-vilekhā [ nakhavilekhA ]

f. a scratch cf. W.



nakhá-viṣa [ nakhaviSa ]

mfn. having venom in the nail or claws cf. L.



nakhá-viṣkira [ nakhaviSkira ]

m. ' tearing or rending with the claws ', scratcher cf. Mn. v, 13



nakhá-vṛkṣa [ nakhavRkSa ]

m. a kind of tree cf. L.



nakhá-vraṇa [ nakhavraNa ]

n. ' nail-wound ', scratch cf. W.



nakhá-śaṅkha [ nakhazaGkha ]

m. a small shell cf. L.



nakhâṃśu [ nakhAMzu ]

m. elegance or brightness of the finger-nail cf. W.



nakhâgrá [ nakhAgra ]

n. nail-point cf. ŚBr.



nakhâghāta [ nakhAghAta ]

m. = °kha-vraṇa cf. L.



nakhâṅka [ nakhAGka ]

m. nail-mark cf. Kāv

Unguis Odoratus cf. L.



nakhâṅga [ nakhAGga ]

n. a kind of perfume cf. L.



nakhâcchoṭanikā [ nakhAcchoTanikA ]

f. ( √ cuṭ ) making a noise with the nail ( as a token of applause or approval ) cf. HPariś



nakhā-nakhi [ nakhAnakhi ]

ind. nail against nail, close fighting ( with mutual scratching). cf. MBh. viii, 2377 ( cf. keśā-keśi )



nakhâyudha [ nakhAyudha ]

mfn. ' claw-armed ' cf. Pañc. ii, 51/52

-tva n. cf. ib. 328/329, m. a lion

tiger

cock cf. L.

monkey cf. R.



nakhâri [ nakhAri ]

m. N. of an attendant of Śiva cf. L.



nakhârtha [ nakhArtha ]

m. a kind of perfume cf. Gal.



nakhâli [ nakhAli ]

or f. a small shell ( cf. °kha-śaṅkha )



nakhâlikā [ nakhAlikA ]

f. a small shell ( cf. °kha-śaṅkha )



nakhâ'vapūta [ nakhAvapUta ]

mfn. purified with the nails

pl. N. of partic. grains cf. MaitrS.



nakhâśin [ nakhAzin ]

m. ' eating with claws ', an owl cf. L.