pAda

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
pAda
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


पाद

Contents

pāda [ pAda ]


m. ( ifc. f. ā, rarely ī ) the foot ( of men and animals ) RV. etc. ( the pl. sometimes added to proper names or titles in token of respect, e.g. deva-pādāḥ, ' the king's majesty ' Pañc.

nārāyaṇap°, ' the venerable Nārāyaṇa ' Sāh

pādaiḥ ind. on foot said of several persons. R.

°dayoḥ and °de-√ pat, to fall at a person's [ gen. ] feet Kāv. Hit )

the foot or leg of an inanimate object, column, pillar AV. ŚBr. MBh. etc.

a wheel Śiś. xii, 21

a foot as a measure ( = 12 Aṅgulas ) ŚBr. ŚrS. MārkP.

the foot or root of a tree Var

the foot or a hill at the foot of a mountain MBh. Kāv. etc.

the bottom ( dṛteh pādāt, ' from the bottom of a bag ', v.l. pātrāt ) MBh. v, 1047

a ray or beam of light ( considered as the foot of a heavenly body ) ib.

a quarter, a fourth Part ( the fourth of a quadruped being one out of 4 ) ŚBr. Mn. MBh. etc. ( pl. the 4 parts i.e. all things required for [ gen. ] Suśr. )

the quadrant ( of a circle ) Āryabh. Sch.

a verse or line ( as the fourth part of a regular stanza ) Br. ŚrS. Prāt. etc.

the caesura of a verse AgP., the chapter of a book ( orig. only of a book or section of a book consisting of 4 parts, as the Adhyāyas of Pāṇini's grammar )




pāda-kaṭaka [ pAdakaTaka ]

m. n.



pāda-kilikā [ pAdakilikA ]

f. a foot-ring or ornament, anklet



pāda-kuṭhārikā [ pAdakuThArikA ]

f. a partic. position of the feet ŚāṅkhGṛ.



pāda-kṛcchra [ pAdakRcchra ]

m. ' quarter-penance ', a sort of position ( eating and fasting on alternate nights ) Yājñ.



pāda-kṣepa [ pAdakSepa ]

m. a kick with the foot Hariv.



pāda-gaṇḍira [ pAdagaNDira ]

m. swelling of the legs and feet L.



pāda-gṛhya [ pAdagRhya ]

ind. seizing by the foot RV.



pāda-granthi [ pAdagranthi ]

m. foot-knot ', the ankle L.



pāda-grahaṇa [ pAdagrahaNa ]

n. laying hold of or clasping the feet ( of a Brāhman or superior, as a mark of respectful salutation ) Mn. Kum



pāda-ghṛta [ pAdaghRta ]

n. melted butter for anointing the foot MBh.



pāda-catura [ pAdacatura ]

or m. ( L. ) a slanderer



pāda-catvara [ pAdacatvara ]

m. ( L. ) a slanderer

a goat

a sand-bank

hail

Ficus Religiosa



pāda-cāpala [ pAdacApala ]

( Gaut ),



pāda-cāpalya [ pAdacApalya ]

( Yājñ. ), n. carelessness in placing the feet



pāda-cāra [ pAdacAra ]

mfn. going on foot, walking Ragh

m. a foot-soldier Uttarar

walking on foot ( eṇa ind. on foot ) MBh. Kālid

the daily position of the planets W.

N. of wk.



pāda-cārin [ pAdacArin ]

mfn. going or fighting on foot, having feet, walking , moving BhP. Jātakam

m. a pedestrian, foot-soldier Kathās



pāda-cihna [ pAdacihna ]

n. foot-mark, foot-print MW.



pāda-cchedana [ pAdacchedana ]

n. cutting : off a foot Mn. viii, 280



pāda-ja [ pAdaja ]

m. ' born from the foot ( of Brahmā ) ', a Sūdra Hariv. 1



pāda-jala [ pAdajala ]

n. water for ( washing ) the feet L. 2



pāda-jala [ pAdajala ]

mfn. containing ( i.e. mixed with ) one fourth of water Bhpr.



pāda-jāha [ pAdajAha ]

n. = -mūla L. ( g. -karnâdi )



pāda-tala [ pAdatala ]

n. sole of the foot MBh. Suśr.

( e ), ind. ( to fall ) at a person's foot Amar.

°lâhati f. a kick Kuval



pāda-tas [ pAdatas ]

ind. from or at or near the feet ( -taḥ-√ kṛ, to place at the feet ), ŚaṅkhGṛ. Mn. Kathās

by the Pāda ( i.e. quarter of a verse ), RPrāt.

step by step, by degrees Kām



pāda-tra [ pAdatra ]

m. or n. ' foot-covering ', a shoe Rājat. ( cf. apa-pādatra )

-dhāraṇa n. wearing shoes Car.



pāda-trāṇa [ pAdatrANa ]

n. = -tra Suśr.



pāda-dārikā [ pAdadArikA ]

or f. ' feet-chap ', a chilblain Suśr.



pāda-dārī [ pAdadArI ]

f. ' feet-chap ', a chilblain Suśr.



pāda-dāha [ pAdadAha ]

m. a burning sensation in the foot ib.



pāda-dhāvana [ pAdadhAvana ]

n. Washing the foot MBh. R.

°nikā f. sand used for rubbing the foot L.



pāda-nakha [ pAdanakha ]

m. a toe-nail Cat.



pāda-namra [ pAdanamra ]

mfn. bowing down to the feet of any one ML



pāda-nālikā [ pAdanAlikA ]

f. an ornament for the feet, an anklet L.



pāda-niketa [ pAdaniketa ]

m. a foot-stool BhP.



pāda-nicrit [ pAdanicrit ]

mfn. ( a metre ) wanting one syllable in each Pāda ( w.r. -ni-vrit ) RPrāt.



pāda-niṣka [ pAdaniSka ]

m. a quarter of a Nishka ( s.v. ) Pāṇ. 6- 3, 56 Pat.



pāda-nyāsa [ pAdanyAsa ]

m. putting down or placing the feet R.

casting rays ( said of the moon ) Śak

a dance or measured step MW. - 1. 2



pāda-pa [ pAdapa ]

See p. 618



pāda-patana [ pAdapatana ]

n. falling or bowing to another's feet, Ratnâv. Kathās



pāda-patita [ pAdapatita ]

mfn. fallen at another's foot Kathās



pāda-paddhati [ pAdapaddhati ]

f. a line of footsteps, a track, trail Pañc



pāda-padma [ pAdapadma ]

m. ' foot-lotus ', a foot beautiful as a lotus Kāv

N. of a teacher ( = padmapāda ) Cat.



pāda-paricāraka [ pAdaparicAraka ]

m. a humble servant Mcar.



pāda-pāda-dhāvana [ pAdapAdadhAvana ]

n. washing one foot with the other Gaut



pāda-pālikā [ pAdapAlikA ]

f. an ornament for the feet, anklet L.



pāda-pāśa [ pAdapAza ]

m. a foot-rope or an anklet L.

( ī ), f. id. ib.

= khaḍuka ib.



pāda-pīṭha [ pAdapITha ]

m. a foot-stool MBh. R. etc.

( °ṭhī-√ kṛ ), to make into a foot-stool Kād



pāda-pīṭhikā [ pAdapIThikA ]

f. any common or vulgar trade ( as that of a barber etc. ) L.

white stone W.



pāda-pūraṇa [ pAdapUraNa ]

mfn. filling out ( a verse etc. ), expletive RPrāt.

n. the filling out a line or the measure of a verse Pāṇ. 6-1, 134



pāda-prakaraṇa-saṃgati [ pAdaprakaraNasaMgati ]

f. N. of wk.



pāda-prakṣālana [ pAdaprakSAlana ]

n. washing the feet Āpast. Gaut



pāda-praṇāma [ pAdapraNAma ]

m. bowing to the feet, prostration W.



pāda-pratiṣṭhāna [ pAdapratiSThAna ]

n. a foot-stool MBh.



pāda-pradhāraṇa [ pAdapradhAraNa ]

n. ' foot-covering ', a shoe L.



pāda-prasāraṇa [ pAdaprasAraNa ]

n. stretching out the feet Gaut



pāda-prasveda [ pAdaprasveda ]

m. perspiration of the feet Hcat

°din mfn. suffering from it ib.



pāda-prahāra [ pAdaprahAra ]

m. ' feet-blow ', a kick Kāv.



pāda-baddha [ pAdabaddha ]

mfn. bound or held together by feet, consisting of verses ( as a metre ) Madhus



pāda-bandha [ pAdabandha ]

m. a tie or fetter for the feet MBh.



pāda-bandhana [ pAdabandhana ]

n. id. L.

a stock of cattle L.



pāda-bhaṭa [ pAdabhaTa ]

m. a foot-soldier Kathās



pāda-bhāga [ pAdabhAga ]

m. a fourth part, quarter MBh.

mfn. amounting to a quarter L.



pāda-bhāj [ pAdabhAj ]

mfn. possessing a quarter i.e. being only the fourth part of ( gen. ) with regard to ( loc. ) MBh.

dividing into Pādas or verses L.



pāda-mañjarī [ pAdamaJjarI ]

f. N. of a treatise on RV.



pāda-madhya-yamaka [ pAdamadhyayamaka ]

n. paronomasia in the middle of the 4 verses of a stanza ( as in Bhaṭṭ. x, 5 )



pāda-mātra [ pAdamAtra ]

n. the measure or distance of a foot, ŚrS.

( °trá ), mt ( ī' ) n. a foot long ŚBr.



pāda-miśra [ pAdamizra ]

= pan-miśra ( Pāṇ. 6-3, 56 )



pāda-mudrā [ pAdamudrA ]

f. the impression of a foot-step, any mark or sign Rājat

paṅkti f. a line of foot-steps, a track, trail Kathās



pāda-mūla [ pAdamUla ]

n. ' foot-root ', the sole or heel ( also as a polite designation of a person ) Kāv. Pur. ( °le ni-√ pat, to fall at a person's feet R. )

the foot of a mountain Kathās



pāda-yamaka [ pAdayamaka ]

n. paronomasia within the Pādas or single verses Vām



pāda-yuddha [ pAdayuddha ]

n. ' foot. -fight ', fighting on foot MW.



pāda-rakṣa [ pAdarakSa ]

m. ' foot-guard '

pl. armed men who run by the side of an elephant in battle to protect its feet MBh. Hariv.



pāda-rakṣaṇa [ pAdarakSaNa ]

n.



pāda-rakṣikā [ pAdarakSikA ]

f. foot-covering ', a shoe L.



pāda-rajas [ pAdarajas ]

n. the dust of the feet MBh. Mālav



pāda-rajju [ pAdarajju ]

f. a rope or tether for the foot ( of an elephant ) L.



pāda-rathī [ pAdarathI ]

f. ' foot-vehicle ', a shoe L.



pāda-rohaṇa [ pAdarohaNa ]

m. ' growing from roots ', the Indian fig- tree L.



pāda-lagna [ pAdalagna ]

mfn. sticking or hanging on the feet, lying at a person's feet Cāṇ. Kathās



pāda-lipta [ pAdalipta ]

( and -sūri ), m. N. of a scholar L.



pāda-lepa [ pAdalepa ]

m. an unguent for the fee MārkP.

-siddhi f. its effect Caṇḍ



pāda-vat [ pAdavat ]

( pā'da- ), mfn. having foot AV. etc.



pāda-vandana [ pAdavandana ]

n. saluting the foot ', respectful salutation Yājñ.

°nika mfn. accompanied by a respectful salutation L.



pāda-valimīka [ pAdavalimIka ]

m. elephantiasis L. ( cf. valm° )



pāda-vigraha [ pAdavigraha ]

m. pl. ( prob. ) a mode of reading ( cf. pāda-v° ) Hariv. 12030 ( v.l. kāma [ for krama ? v° ] )

mfn. one-footed ( opp. to catuṣpāda ) ib. 11305 0c



pāda-vidhāna [ pAdavidhAna ]

n. ' arrangement of verses ', N. of a wk. ascribed to Śaunaka



pāda-virajas [ pAdavirajas ]

f. a shoe ( lit. ' keeping the feet dustless ' ? ) L.



pāda-vṛtta [ pAdavRtta ]

m. N. a Svarita separated from the preceding Udātta by a hiatus Prāt.

du. the 2 component elements of a verse, i.e. the long and short syllable ib.



pāda-veṣṭanika [ pAdaveSTanika ]

m. or n. ( and ā f. ) ' foot- covering ', a stocking L.



pāda-śabda [ pAdazabda ]

m. the sound of foot-steps, Daś '



pāda-śas [ pAdazas ]

ind. foot by foot, quarter by quarter Mn. MBh.

verse by verse MānGṛ.



pāda-śākhā [ pAdazAkhA ]

f. ' foot-branch ', a toe L.



pāda-śuśruṣā [ pAdazuzruSA ]

f. obedience to ( the feet of ) any one ( gen. ) Hariv.



pāda-śeṣa [ pAdazeSa ]

n. a quarter, fourth part ( ? ) Hariv. 16218



pāda-śaila [ pAdazaila ]

m. a hill at the foot of a mountain L.



pāda-śotha [ pAdazotha ]

m. ' feet-swelling ', gout W.



pāda-śauca [ pAdazauca ]

n. cleaning the foot Yājñ.



pāda-saṃhitā [ pAdasaMhitA ]

f. the junction of words in a quarter of a stanza VPrāt.



pāda-sevana [ pAdasevana ]

n.



pāda-sevā [ pAdasevA ]

f. ' foot-salutation ', service, duty Kāv



pāda-stambha [ pAdastambha ]

m. a supporting beam, pillar, post Yājñ. Sch.



pāda-sphoṭa [ pAdasphoTa ]

m. a sore or ulcer on the foot L.



pāda-svedana [ pAdasvedana ]

n. causing perspiration in the feet

°nika mfn. produced by it, g. akṣa-dyūtâdi



pāda-harṣa [ pAdaharSa ]

m. numbness of the foot Suśr.



pāda-hāraka [ pAdahAraka ]

mfn. taken away with the foot Pāṇ. Sch.

m. a stealer with the foot ( ? ) W.



pāda-hīnāt [ pAdahInAt ]

ind. without division or transition Suśr.



pādâṃśika [ pAdAMzika ]

mfn. greater or smaller by a part Car.



pādâkulaka [ pAdAkulaka ]

n. N. of 2 kinds of metre Col.



pādâgra [ pAdAgra ]

n. the point or extremity of the foot

-sthita mfn. standing on tip-toe, Ratnâv,



pádâghāta [ padAghAta ]

m. ' foot-blow ', a kick Kathās



pādāṅgada [ pAdAGgada ]

n.



pādāṅgadī [ pAdAGgadI ]

f. ' foot-ring ', an anklet L.



pādâhgulīyaka [ pAdAGgulIyaka ]

n. a toe-ring L.



pā'dâṅguṣṭha [ pAdAGguSTha ]

m. foot-thumb ', the great toe MBh.

-śritâvani mfn. touching the ground with the toes, on tip-toe MW.

°ṭhikā f. a ring worn on the great toe W.



pādâdi [ pAdAdi ]

( ibc. ), the beginning of a verse

-madhya-yamaka n. paronomasia at the beginning and in the middle of a verse ( as Bhaṭṭ. x, 15 )

-yamaka n. paronomasia at the beginning of a verse ( ib. x, 4 )

°dyanta-yamaka n. paronomasia at the beginning and end of a verse ( ib. x, 11 )



pādâdhiṣṭhāna [ pAdAdhiSThAna ]

n. a foot-stool L.



pādâdhyāsa [ pAdAdhyAsa ]

m. treading upon, kicking W.



pādânata [ pAdAnata ]

mfn. = °da-namra ib.



pādânukramaṇī [ pAdAnukramaNI ]

f. N. of wk.



pādânudhyāta [ pAdAnudhyAta ]

or pādânudhyāna mfn. ' thought of by ( the feet of ) such a one ', the rightful successor of any one ( thought of by his predecessor ), inscr



pādânudhyāna [ pAdAnudhyAna ]

or pādânudhyāta mfn. ' thought of by ( the feet of ) such a one ', the rightful successor of any one ( thought of by his predecessor ), inscr



pādânuprāsa [ pAdAnuprAsa ]

m. alliteration in verses Vām



pādânta [ pAdAnta ]

m. extremity of the feet ( °te, at a person's foot ) Amar.

a claw Pañc

the end of a verse

-yamaka n. paronomasia at the end of a verse ( as Bhaṭṭ. x, 3).



pādântara [ pAdAntara ]

n. the interval of a step

°re ind. close by ( with gen. ) MBh.

after the interval of a step Śak. ( v.l. for pad° )



pādântikam [ pAdAntikam ]

ind. near to or towards ( the feet of ) any one MārkP.



pādâbhivandana [ pAdAbhivandana ]

or n. = °da-vandana R.



pādâbhivādana [ pAdAbhivAdana ]

n. = °da-vandana R.



pādâmbu [ pAdAmbu ]

mfn. containing a fourth part of water L.



pādâmbhas [ pAdAmbhas ]

n. water for washing the feet Yājñ.



pādâravinda [ pAdAravinda ]

m. ' foot-lotus ', the foot of a deity or a lover etc. Kāv

-śataka n. N. of a poem



pādârghya [ pAdArghya ]

n. ' offering to the feet ', a donation to Brāhmans or other venerable persons W.



pādârdha [ pAdArdha ]

n. half a quarter, an eighth Mn. viii, 404

half a line of a stanza W.



pādārpaṇa [ pAdArpaNa ]

n. putting down or placing the feet Ragh



pādâvanāma [ pAdAvanAma ]

m. bowing to a person's feet Siś



pādâvanektṛ [ pAdAvanektR ]

m. one who washes another's foot Āpast



pādâvaneja [ pAdAvaneja ]

( ! ), m. washing another's foot BhP.



pādâvanejana [ pAdAvanejana ]

mf ( ī ) n. used for washing the foot AitBr. Mn. etc.

( ī ), f. pl. water for washing the foot BhP.



pādâvanejya [ pAdAvanejya ]

n. = °ja TāṇḍBr.



pādâvarta [ pAdAvarta ]

m. a wheel worked by the foot for raising water from a well L.

a square foot KātyŚr. Sch.



pādâvasecana [ pAdAvasecana ]

n. water used for washing the feet Mn. iv, 151



pādâṣṭhīla [ pAdASThIla ]

m. or n. the ankle MBh.



pādâsana [ pAdAsana ]

n. a footstool W.



pādâsphālana [ pAdAsphAlana ]

n. trampling or shuffling of the feet, floundering W.



pādâhata [ pAdAhata ]

mfn. kicked or trodden by the foot W.



pādâhati [ pAdAhati ]

f. ' foot-blow ', a kick, treading, trampling etc. Ratnâv. Kathās



pādêṣṭakā [ pAdeSTakA ]

f. the quarter of a brick Śulbas



pādôtphāla [ pAdotphAla ]

m. shuffling or moving the feet MW.



pādôdaka [ pAdodaka ]

n. ' foot-water ', water used for washing the feet MBh. etc.

-tīrtha n. N. of a Tirtha Cat.



pādôdara [ pAdodara ]

m. a serpent ( ' using the belly in place of feet ' ) PraśnUp.



pādôddhūta [ pAdoddhUta ]

n. stamping the foot MBh. VP.



pādôna [ pAdona ]

mfn. less or smaller by a quarter Āpast



pādôpajīvin [ pAdopajIvin ]

mfn. ' living by a person's mercy ( lit. feet ) ', a servant, messenger etc. Divyâv



pādôpadhāna [ pAdopadhAna ]

n.



pādôpadhānī [ pAdopadhAnI ]

f. a cushion for the foot MBh.



padôpasaṃgrahaṇa [ padopasaMgrahaNa ]

n. clasping the foot ( of a teacher ) Gaut