phala

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
phala
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


फल

Contents

phála [ phala ]


n. ( ifc. f. ā or ī ) fruit ( esp. of trees ) cf. RV. etc.

the kernel or seed of a fruit, Āmar

a nutmeg cf. Suśr.

the 3 myrobalans ( = tri-phalā, q.v. ) cf. L.

the menstrual discharge cf. L. ( cf. puṣpa )

fruit ( met. ), consequence, effect, result, retribution ( good or bad ), gain or loss, reward or punishment, advantage or disadvantage cf. KātyŚr. cf. MBh. cf. Kāv. etc.

benefit, enjoyment cf. Pañcat. ii, 70

compensation cf. Yājñ. ii, 161

( in rhet. ) the issue or end of an action cf. Daś. cf. Sāh

( in math. ) the result of a calculation, product or quotient etc. cf. Sūryas

corrective equation cf. ib. cf. Gol.

area or superficial contents of a figure cf. Āryabh

interest on capital cf. ib.

the third term in a rule of three sum cf. ib. cf. Sch.

a gift, donation cf. L. ; a gaming board cf. MBh. [ cf. Goth. spilda ; Icel. spjald ]

a blade ( of a sword or knife ) cf. MBh. cf. R. cf. Kum

the point of an arrow cf. Kauś

a shield cf. L.

a ploughshare ( = phāla ) cf. L.

a point or spot on a die cf. MBh. iv, 24

m. Wrightia Antidysenterica cf. L.

( ā ), f. a species of plant cf. Car.

w.r. for tula cf. Hcat

( ī ), f. Aglaia Odorata cf. L.

a kind of fish ( = phali ) cf. L.




phála-kakṣa [ phalakakSa ]

m. N. of a Yaksha cf. MBh.



phála-kaṇṭakā [ phalakaNTakA ]

f. Asclepias Echinata cf. L.



phála-kalpalatā [ phalakalpalatA ]

f. N. of wk.



phála-kāṅkṣin [ phalakAGkSin ]

mfn. desirous of reward cf. Kum



phála-kāma [ phalakAma ]

m. desire of reward cf. Jaim



phála-kāmanā [ phalakAmanA ]

f. desire of a result or consequence cf. W.



phála-kāla [ phalakAla ]

m. the time of fruits cf. MW.



phála-kṛṣṇa [ phalakRSNa ]

m. Carissa Carandas cf. L.

-pāka m. id. cf. L.



phála-kesara [ phalakesara ]

m. ' having hairy fruit ', the cocoa- nut tree ( the fruit of which is covered with a fibrous coat resembling hair ) cf. L.



phála-kośa [ phalakoza ]

( cf. Suśr. ) or ( L. ), m. sg. and du. ' seed receptacle ', the scrotum



phála-kośaka [ phalakozaka ]

( L. ), m. sg. and du. ' seed receptacle ', the scrotum



phála-khaṇḍana [ phalakhaNDana ]

n. fruit destruction, frustration of results cf. MW.



phála-khaṇḍava [ phalakhaNDava ]

m. the pomegranate tree cf. L.



phála-khelā [ phalakhelA ]

f. a quail ( = phāla-kh° ) cf. L.



phála-grantha [ phalagrantha ]

m. a work describing the effects ( of celestial phenomena on the destiny of men ) cf. VarBṛS. cf. Sch.

N. of wk.



phála-graha [ phalagraha ]

mfn. ' receiving fruits ', deriving profit or advantage cf. BhP.

m. the act of doing so cf. Śatr



phála-gráhi [ phalagrahi ]

( cf. TS. cf. AitBr. cf. Kāṭh. ) or ( ŚāṅkhŚṛ. ), mfn. fruit-bearing, fruitful



phála-grahiṣṇu [ phalagrahiSNu ]

( ŚāṅkhŚṛ. ), mfn. fruit- bearing, fruitful



phála-grāhin [ phalagrAhin ]

m. a fruit tree cf. L.



phála-ghṛta [ phalaghRta ]

n. ' fruit-ghee ', a partic. aphrodisiac cf. ŚārṅgS.

a medicament used in diseases of the uterus cf. ib.



phála-candrikā [ phalacandrikA ]

f. N. of sev. wks.



phála-camasa [ phalacamasa ]

m. a cup containing pounded figs ( with young leaves and sour milk instead of Soma ) cf. KātyŚr. cf. Sch. cf. Jaim

( others ' ground bark of the Indian fig-tree with sour milk ' )



phála-cāraka [ phalacAraka ]

m. ' fruit-distribution ', a partic. official in Buddhist monasteries cf. L.



phála-coraka [ phalacoraka ]

m. a kind of perfume cf. L.



phála-cchadana [ phalacchadana ]

n. a house built of wooden boards cf. L.



phála-tantra [ phalatantra ]

mfn. aiming only at one's own advantage cf. Kum. cf. Comm.



phála-tas [ phalatas ]

ind. in relation to the reward or result cf. Āpast

consequently, accordingly, virtually cf. MW.



phála-tā [ phalatA ]

f. the being fruit, the state of fruit cf. Kathās



phála-traya [ phalatraya ]

n. ' fruit-triad ', the 3 myrobalans cf. L. ; 3 sorts of fruit collectively ( the fruit of the vine, of Grewia Asiatica or Xylacarpus Granatum and Gmelina Arborea ) cf. ib.



phála-trika [ phalatrika ]

n. ' fruit-triad ', the 3 myrobalans cf. ib.



phála-tva [ phalatva ]

n. = -tā cf. Kathās



phála-da [ phalada ]

mf ( ā ) n. ' fruit-giving ', yielding or bearing fruit cf. Mn.

bringing profit or gain, giving a reward, rewarding, giving anything ( gen. or comp. ) as a reward cf. BhP. cf. Bhartṛ. cf. Kathās. etc.

a fruit tree, tree cf. L.



phála-danta-vat [ phaladantavat ]

mfn. having fruit-teeth or fruit for teeth cf. Hcat



phála-dātṛ [ phaladAtR ]

or mfn. ' fruit-giving ', yielding fruit, giving a result cf. MW.



phála-dāyin [ phaladAyin ]

mfn. ' fruit-giving ', yielding fruit, giving a result cf. MW.



phála-dīpikā [ phaladIpikA ]

f. N. of wk.



phála-dharman [ phaladharman ]

mfn. ' having the nature of fruit ', ripening soon and then falling to the ground or perishing cf. MBh.



phála-nirvṛtti [ phalanirvRtti ]

f. = -niṣpatti cf. KātyŚr. cf. Jaim

final consequence or result cf. W.



phála-nivṛtti [ phalanivRtti ]

f. cessation of consequences cf. W.



phála-niṣpatti [ phalaniSpatti ]

f. production of fruit, fulfilment of consequences, attainment of reward cf. Kap



phála-ṃ-dadā [ phalaMdadA ]

f. N. of a female Gandharava cf. Kāraṇḍ



phála-pañcâmla [ phalapaJcAmla ]

n. a collection of 5 kinds of acid vegetables and fruits cf. L. ( cf. phalâmla-pañcaka )



phála-pariṇati [ phalapariNati ]

f. the ripeness of fruit cf. Megh



phála-pariṇāma [ phalapariNAma ]

m. id. cf. A.



phála-parivṛtti [ phalaparivRtti ]

f. a fruitful harvest cf. Āp.



phála-pāka [ phalapAka ]

m. the ripening of fruit ( See below )

the fulfilment of consequences cf. VarBṛS.

Carissa Carandas cf. L. ( cf. pāka-phala and kṛṣṇa-pŚ-ph° )

-niṣṭhā ( cf. Suśr. ), °kântā ( cf. Mn. ), °kâvasānā ( cf. L. ), °kâvasānikā ( cf. L. ), f. a plant ending or perishing with the ripening of fruit, an annual plant



phála-pākin [ phalapAkin ]

m. Thespesia Populneoides cf. L.



phála-pātana [ phalapAtana ]

n. knocking down or gathering fruit cf. Mn.



phála-pādapa [ phalapAdapa ]

m. a fruit tree cf. R.



phála-puccha [ phalapuccha ]

m. a partic. species of esculent root or bulb cf. L.



phála-pura [ phalapura ]

n. N. of a city ( = phalaka-p° ) cf. Rājat



phála-puṣpa [ phalapuSpa ]

( ibc. ) fruits and flowers

-vat mfn. adorned with fruits and flowers cf. Hcat

-vṛddhi f. increase or growth of fruits and flowers cf. MW.

°pôpaśobhita mfn. adorned with fruits and flowers cf. MW.



phála-puṣpā [ phalapuSpA ]

f. a species of date tree cf. L.

Ipomoea Turpethum cf. L.



phála-puṣpita [ phalapuSpita ]

mfn. covered with fruits and flowers cf. BrahmaP.



phála-puṣpī [ phalapuSpI ]

f. Ipomoea Turpethum cf. L.



phála-pūra [ phalapUra ]

m. ' full of kernels ', the citron tree cf. L.



phála-pūraka [ phalapUraka ]

m. id. cf. Bhpr.

( prob. ) n. the citron cf. Car.



phála-pracayana [ phalapracayana ]

n. gathering fruits cf. PārGṛ.



phála-prajanana [ phalaprajanana ]

n. the production of fruit cf. Rājat



phála-prada [ phalaprada ]

mfn. bringing profit or a reward cf. BhP.



phála-pradāna [ phalapradAna ]

n. the giving of fruit ( a marriage- ceremony ) cf. BṛĀrUp. cf. Śaṃk



phála-pradīpa [ phalapradIpa ]

m. N. of wk.



phála-prayukta [ phalaprayukta ]

mfn. connected with or producing consequences, yielding fruit cf. W.



phála-prasūti [ phalaprasUti ]

f. a growth of fruit, crop of cf. Ragh



phála-prâpti [ phalaprApti ]

f. obtaining ( the desired ) fruit or result, success cf. Ratnâv. cf. Kāś



phála-priyā [ phalapriyA ]

f. Aglaia Odorata cf. L.

a species of crow cf. L.



phála-prêpsu [ phalaprepsu ]

mfn. wishing to obtain fruit, desirous of attaining results cf. R.



phála-bandhin [ phalabandhin ]

mfn. forming or developing fruit cf. Ragh



phála-bhakṣa [ phalabhakSa ]

mfn. feeding on fruit

-tā f. cf. Gaut



phála-bhāga [ phalabhAga ]

m. a share in any product, share of advantage or profit cf. BhP.

N. of wk.



phála-bhāgin [ phalabhAgin ]

mfn. sharing in profit or advantage, partaking of a reward cf. Mn. iii, 143



phála-bhāj [ phalabhAj ]

mfn. receiving fruit, sharing in a reward cf. MBh.



phála-bhuj [ phalabhuj ]

mfn. enjoying fruit cf. MW.

m. a monkey cf. Prasannar



phála-bhūti [ phalabhUti ]

m. N. of a Brāhman cf. Kathās



phála-bhūmi [ phalabhUmi ]

f. ' retribution-land ', place of reward or punishment ( i.e. heaven or hell ) cf. Kathās



phála-bhūyas-tva [ phalabhUyastva ]

n. a greater reward cf. ĀśvGṛ.



phála-bhṛt [ phalabhRt ]

mfn. fruit-bearing, fruitful cf. Kāv



phála-bhoga [ phalabhoga ]

m. enjoyment of consequences

possession of rent or profit, usufruct cf. W.



phála-bhogin [ phalabhogin ]

mfn. enjoying fruits or consequences, receiving profits cf. ib.



phála-bhogya [ phalabhogya ]

mfn. that of which one has the usufruct ( a pledge ) cf. Yājñ.



phála-matsyā [ phalamatsyA ]

f. the aloe plant cf. L.



phála-maya [ phalamaya ]

mf ( ī ) n. consisting of fruits cf. Hcat



phála-mukhyā [ phalamukhyA ]

f. a species of plant ( = aja-modā ) cf. L.



phála-mudgarikā [ phalamudgarikA ]

f. a kind of date tree cf. L.



phála-mūla [ phalamUla ]

n. sg. or du. or pl. fruits and roots cf. Mn. cf. MBh. cf. R. cf. Kathās

-maya mf ( ī ) n. formed of fruit and roots cf. Hcat

-vat mfn. supplied with fruit and roots cf. R.



phála-mūlin [ phalamUlin ]

mfn. having ( edible ) fruit and roots cf. MārkP.



phála-yukta [ phalayukta ]

mfn. connected with a reward cf. KātyŚr.



phála-yoga [ phalayoga ]

m. the attainment of an object cf. Mudr. cf. Sāh

remuneration, reward cf. MBh. cf. R.

( āt ), ind. because the reward falls to ( his ) share cf. KātyŚr.



phála-rājan [ phalarAjan ]

m. ' king of fruits ', a water-melon cf. L.



phála-rāśi [ phalarAzi ]

m. the 3rd term in rule of three cf. Āryabh



phála-vat [ phalavat ]

( phála- ), mfn. fruit-bearing, fructiferous, covered or laden with fruits cf. AV. cf. VS. cf. GṛS. etc.

yielding results, successful, profitable, advantageous cf. AV. cf. Āpast. cf. Hit. ( -tā f. cf. Jaim. cf. Mcar.

-tva n. cf. ChUp., Śaṃh. cf. Sāh. )

having profit or advantage cf. Vop

( in dram. ) containing the result or end of a plot cf. Sāh

( atī ), f. a twig of a partic. thorn tree

( others ' the plant priyaṅgu ' ; phalinī ). cf. ṢaḍvBr. cf. Gobh

N. of wk.



phála-vandhya [ phalavandhya ]

mfn. barren or destitute of fruits, not bearing fruit cf. L. ( cf. phalâv° )



phála-varti [ phalavarti ]

f. ( in med. ) a suppository cf. ŚārṅgS.



phála-vartula [ phalavartula ]

m. Gardenia Latifolia cf. L.

n. a water-melon cf. ib.



phála-vallī [ phalavallI ]

f. a series of quotients cf. Āryabh. cf. Comm. cf. Col.



phála-vākya [ phalavAkya ]

n. promise of reward cf. KātyŚr. cf. Comm.



phála-vikrayiṇī [ phalavikrayiNI ]

f. a female fruit-seller cf. BhP.



phála-vṛkṣa [ phalavRkSa ]

m. a fruit tree cf. L.



phála-vṛkṣaka [ phalavRkSaka ]

m. the bread-fruit tree cf. L.



phála-śāḍava [ phalazADava ]



phála-śālin [ phalazAlin ]

mfn. yielding wages cf. Kir

experiencing consequences, sharing in results ( °li-tva n. ) cf. L.



phála-śaiśira [ phalazaizira ]

m. Zizyphus Jujuba cf. L.



phála-śreṣṭha [ phalazreSTha ]

m. ' best of fruits ', the mango tree cf. L.



phála-ṣāḍava [ phalaSADava ]

m. the pomegranate tree cf. L. ( written śāḍ° )



phála-saṃyukta [ phalasaMyukta ]

mfn. connected with a reward cf. KātyŚr.



phála-saṃyoga [ phalasaMyoga ]

m. the being connected with a reward cf. Jaim



phála-saṃstha [ phalasaMstha ]

mfn. bearing fruit cf. MW.



phála-sampad [ phalasampad ]

f. abundance of fruit, good result, success, prosperity cf. W.



phála-sambaddha [ phalasambaddha ]

m. ' fruit-endowed ', the tree Ficus Glomerata cf. L.



phála-sambhava [ phalasambhava ]

or mfn. produced in or by fruit cf. W.



phála-sambhū [ phalasambhU ]

mfn. produced in or by fruit cf. W.



phála-sambhārā [ phalasambhArA ]

f. ' having abundance of fruit ', the tree Ficus Oppositifolia cf. L.



phála-sahasra [ phalasahasra ]

n. a thousand fruits

du. two thousand fruit cf. MW.



phála-sāṃkarya-khaṇḍana [ phalasAMkaryakhaNDana ]

n. N. of wk.



phála-sādhana [ phalasAdhana ]

n. effecting any result cf. Kāś. on cf. Pāṇ.

a means of effecting any result cf. W.



phála-siddhi [ phalasiddhi ]

f. realising an object, success, a prosperous issue cf. Sāh. cf. Kāś. on cf. Pāṇ.



phála-stana-vatī [ phalastanavatI ]

f. ( a female ) having fruits for breasts cf. Hcat



phála-sthāna [ phalasthAna ]

n. the stage in which fruits or results are enjoyed cf. Buddh.



phála-sneha [ phalasneha ]

m. ' having oil in its fruit ', a walnut tree cf. L.



phála-hāni [ phalahAni ]

f. loss of fruit or profit cf. W.



phála-hārin [ phalahArin ]

mfn. fruit-seizing, stealing fruit cf. Pāṇ. 6-2, 79 cf. Sch.



phála-hārī [ phalahArI ]

f. N. of Kālī ( a form of Durgā ) cf. L.



phála-hīna [ phalahIna ]

mfn. ' yielding no fruits ' and ' giving no wages ' cf. Pañcat



phála-hetu [ phalahetu ]

mfn. one who has results for a motive, acting with a view to roots cf. Bhag.



phalâkāṅkṣā [ phalAkAGkSA ]

f. hope or expectation of favourable consequences cf. ib.



phalâkāṅkṣin [ phalAkAGkSin ]

mfn. desirous of results, wishing for favourable consequences cf. ib.



phalâgama [ phalAgama ]

m. ' access of fruits ', production of fruit, load of fruit cf. Śak

the fruit season, autumn cf. R.



phalâgra [ phalAgra ]

n. ' fruit-beginning ', fruit-time, cf. Hariv. [ 717 , 2 ]

-śākhin mfn. having fruits at the ends of its branches cf. ib.



phalâḍhya [ phalADhya ]

mf ( ā ) n. ' rich in fruit ', covered with fruit cf. Mṛcch. cf. Ragh

( ā ), f. the wild plantain cf. L.



phalâdana [ phalAdana ]

m. ' fruit-eater ', a parrot cf. L. ( cf. phalâśana )



phalâdhikāra [ phalAdhikAra ]

m. a claim for wages cf. KātyŚr.



phalâdhyakṣa [ phalAdhyakSa ]

m. ' superintendent of fruit ', Mimusops Kauki cf. L.



phalânubandha [ phalAnubandha ]

m. sequence of results, the consequences or results of ( comp. ), Śāntiś



phalânumeya [ phalAnumeya ]

mfn. inferable from consequences or roots cf. Ragh



phalânusaraṇa [ phalAnusaraNa ]

n. rate or aggregate of profits cf. MW.



phalânta [ phalAnta ]

m. ' ending with fruit ', a bamboo cf. L.



phalânveṣin [ phalAnveSin ]

mfn. seeking fruit or results, looking for a reward cf. MW.



phalâpūrva [ phalApUrva ]

n. the mystic power which produces the consequences of a sacrificial act cf. Nyāyam. cf. Comm.



phalâpêkṣā [ phalApekSA ]

f. regard to results, expectation of consequences cf. W.



phalâpêta [ phalApeta ]

mfn. deprived of fruit, unproductive, unfertile cf. ib.



phalâphalikā [ phalAphalikA ]

f. g. śāka-pārthivâdi



phalâbdhi [ phalAbdhi ]

m. N. of wk.



phalâbhiṣeka [ phalAbhiSeka ]

m. N. of wk.



phalâbhoga [ phalAbhoga ]

m. non-enjoyment of profits etc. cf. MW.



phalâmla [ phalAmla ]

m. Rumex Vericarius cf. L.

n. a tamarind cf. L.

-pañcaka n. the 5 acid or sour fruits, viz. bergamot, orange, sorrel, tamarind and citron cf. L. ( cf. amla-pañca and phala-pañcâmla )



phalâmlika [ phalAmlika ]

mfn. having anything made with sour fruit cf. Hariv.



phalârāma [ phalArAma ]

m. a fruit-garden, orchard cf. L.



phalârthin [ phalArthin ]

mfn. one who aims at fruits or reward cf. Pañcat

°thi-tva n. cf. Jaim



phalâvandhya [ phalAvandhya ]

mfn. not barren of fruit, bearing fruit cf. L.



phaláśana [ phalazana ]

m. ' fruit-eater ', a parrot cf. L. ( cf. phalâdana )



phalâśin [ phalAzin ]

mfn. feeding or living on fruit cf. Viṣṇ. cf. Suśr.



phalâsakta [ phalAsakta ]

mfn. attached to fruit or results, acting for the sake of reward

fond of fruit, seeking to pluck fruit cf. W.



phalâsava [ phalAsava ]

m. a decoction of fruit cf. Kathās



phalâsthi [ phalAsthi ]

n. ' having fruit with a hard rind ', a cocoa-nut cf. L.



phalâhāra [ phalAhAra ]

m. feeding or living on fruit cf. Suśr.



phale-grahi [ phalegrahi ]

mfn. bearing fruit, fruitful, successful ( = phala-g° ) cf. Mālatīm. cf. Naish. ( cf. Pāṇ. 3-2, 26 )



phale-grāhi [ phalegrAhi ]

or mfn. bearing fruit cf. L.



phale-grāhin [ phalegrAhin ]

mfn. bearing fruit cf. L.



phalêtara-tā [ phaletaratA ]

f. the being other than fruit cf. Daś



phalêndrā [ phalendrA ]

f. a species of Jambū cf. Bhpr.



phale-pāka [ phalepAka ]




phale-pākā [ phalepAkA ]




phale-pāku [ phalepAku ]

g. nyaṅkv-ādi



phale-pākin [ phalepAkin ]

m. Hibiscus Populneoides cf. L.



phalepuṣpā [ phalepuSpA ]

f. Phlomis Zeylanica cf. Bhpr.



phale-ruhā [ phaleruhA ]

f. Bignonia Suaveolens cf. ib.



phalôccaya [ phaloccaya ]

m. collecting or a collection of fruits cf. W.



phalôttamā [ phalottamA ]

f. ' best of fruit ', a kind of grape without stones cf. L.

the 3 myrobalans cf. L.

the benefit arising from sacred study ( ? ) cf. W.

a small sort of rope ( ? ) cf. W.



phalôtpati [ phalotpati ]

( ! ), m. the mango tree cf. L.



phalôtpatti [ phalotpatti ]

f. production of fruit, profit, gain, advantage cf. Pāṇ. cf. Sch.



phalôtprêkṣā [ phalotprekSA ]

f. a kind of comparison cf. Kuval



phalôdaka [ phalodaka ]

m. N. of a Yaksha cf. MBh.



phalôdaya [ phalodaya ]

m. arising or appearance of consequences or results, recompense, reward, punishment ( with gen. or loc. or comp. ) cf. Mn. cf. Yājñ. cf. R. etc.

joy cf. L.

heaven cf. L.



phalôdgama [ phalodgama ]

m. pl. development of fruits cf. Bhartṛ



phalôddeśa [ phaloddeza ]

m. regard to results cf. W.



phalôdbhava [ phalodbhava ]

mfn. obtained or derived from fruit cf. Suśr.



phalônmukha [ phalonmukha ]

mfn. being about to give fruit cf. Mcar.



phalôpagama [ phalopagama ]

mfn. bearing fruit cf. Viṣṇ



phalôpajīvin [ phalopajIvin ]

mfn. living by the cultivation or sale of fruit cf. R.



phalôpabhoga [ phalopabhoga ]

m. enjoyment of fruit, partaking of reward or of the consequences of anything cf. Kap



phalôpêta [ phalopeta ]

mfn. possessing fruit, yielding fruit cf. MW.