priya

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
priya
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


प्रिय

Contents

प्रिय
 priya [ priya ]


priyāla, See under √ 1. prī below




priyá [ priya ]

mf ( ā ) n. beloved, dear to ( gen., loc., dat. or comp. ), liked, favourite, wanted, own RV. etc. ( with abl. ' dearer than ' R. Kathās. Pañcat

priyaṃ-√ kṛ Ā. kurute, either ' to gain the affection of , win as a friend ' RV.

or ' to feel affection for, love more and more ' MBh. )

dear, expensive, high in price ( cf. priya-dhānyaka, priyânna- tva )

fond of attached or devoted to ( loc. ) RV. ( id. in comp., either ibc., e.g. priya-devana, ' fond of playing ', or ifc., e.g. akṣa-priya, ' fond of dice ', cf. Pāṇ. 2-2, 35 Vārtt. 2

ifc. also = pleasant, agreeable, e.g. gamana-priya, ' pleasant to go ', vi, 2, 15 Sch. )

m. a friend Gaut

a lover, husband MBh. Kāv. etc.

a son-in-law Mn. iii, 119 ( Kull. )

a kind of deer L.

N. of 2 medicinal plants L. ; ( ā ), f. a mistress, wife MBh. Kāv. etc. [ cf. Old Sax. frî, Angl. Sax. freó, ' a wife ' ]

the female of an animal Var

news L.

small cardamoms L.

Arabian jasmine L.

spirituous liquor L.

N. of a daughter of Daksha VP.

of various metres Col.

n. love, kindness, favour, pleasure MBh. Kāv. etc.

( am ), ind. agreeably, kindly, in a pleasant way Kāv

( eṇa ), id.

willingly Hit. ( v.l., also priya-priyeṇa Pāṇ. 8-1, 13 )



priyá-ṃ-vada [ priyaMvada ]

mf ( ā ) n. speaking kindly, agreeable, affable to ( gen. or comp. ) MBh. Kāv. etc.

m. a kind of bird R.

N. of a Gandharva Ragh

of a poet Cat.

( ā ), f. a kind of metre Col.

N. of a woman Śak. Daś

°da-ka m. N. of a man Mudr



priyá-kara [ priyakara ]

mfn. causing or giving pleasure R.



priyá-karman [ priyakarman ]

mfn. doing kind actions, kind Kām

n. the action of a lover BhP.



priyá-kalatra [ priyakalatra ]

m. fond of one's wife MW.



priyá-kalaha [ priyakalaha ]

mfn. quarrelsome VarBṛS.



priyá-kāma [ priyakAma ]

mf ( ā ) n. desirous of showing kindness to ( gen. ), friendly disposed MBh.



priyá-kāmya [ priyakAmya ]

m. Terminalia Tomentosa L.

( ā ), f. the desire of showing kindness to ( gen. ) MBh.



priyá-kāra [ priyakAra ]

mfn. doing a kindness or a favour to ( gen. ) MBh.

congenial, suiting W.



priyá-kāraka [ priyakAraka ]

mfn. causing pleasure or gladness, agreeable Mn.



priyá-kāraṇa [ priyakAraNa ]

n. the cause of any favour

( āt ), ind. for the sake of doing a favour MBh. R.



priyá-kārin [ priyakArin ]

mfn. showing kindness to

°ri-tva n. the act of showing kindness Kathās



priyá-kṛt [ priyakRt ]

mfn. doing a kindness MBh. R.

m. a friend, benefactor W.

-tama mfn. doing that which pleases most MW.



priyá-kṣatra [ priyakSatra ]

mfn. ruling benevolently ( said of the gods ) RV. viii, 27, 19



priyá-guḍa [ priyaguDa ]

mfn. one who likes sugar, fond of showing Pāṇ. Sch.



priyá-ṃ-kara [ priyaMkara ]

mf ( ī or ā ) n. acting kindly towards, showing kindness to ( gen. ) VS. MBh. Hariv. etc.

causing pleasure, agreeable Hariv.

exciting or attracting regard, amiable W.

m. N. of a Dānava Kathās

of sev. men ib. Kṣitîś

( ī ), f. Physalis Flexuosa L.

a white-blooming Kaṇṭakārī L.

= bṛhaj-jīvantī L.



priyá-ṃ-karaṇa [ priyaMkaraNa ]

mf ( ī ) n. acting kindly to Pāṇ. 3-2, 56

exciting or attracting regard, amiable MW.



priyá-ṃ-kāra [ priyaMkAra ]

mfn. = priya-kāra ( q.v. ) MW.



priyá-catura [ priyacatura ]

mfn. Vop. iii, 110



priyá-cikīrṣā [ priyacikIrSA ]

f. the desire of doing a kindness to ( gen. ) MBh.



priyá-cikīrṣu [ priyacikIrSu ]

mfn. wishing to do a kindness to ( gen. ) Bhag.



priyá-jana [ priyajana ]

m. a dear person, the beloved one Amar.



priyá-jāta [ priyajAta ]

mfn. dear when born, born beloved or desired ( said of Agni ) RV. viii, 60, 2



priyá-jāni [ priyajAni ]

m. a gallant Hcar.



priyá-jīva [ priyajIva ]

m. Calosanthes Indica L.



priyá-jīvita [ priyajIvita ]

mfn. loving life

-tā f. love of life Sāh



priyá-tanaya [ priyatanaya ]

mfn. loving a son Jātakam



priyá-tanu [ priyatanu ]

( priyá- ), mfn. loving the body, loving life AV. v, 18, 6



priyá-tama [ priyatama ]

( priyá- ), mfn. most beloved, dearest RV. AV. ŚBr. ( once = -tara R. )

m. a lover husband Kāv

Celosia Cristata L.

( ā ), f. a mistress, wife Kāv



priyá-tara [ priyatara ]

mfn. dearer etc. R. Pañcat

-tva n. the being dearer to any one ( loc. ) than ( abl. ) MBh.



priyá-tā [ priyatA ]

( priyá- ) . f. the being dear ŚBr. Mn. MBh. etc.

the being fond of ( comp. ), love Kathās. Rājat



priyá-toṣaṇa [ priyatoSaNa ]

m. a kind of coitus L.



priyá-tva [ priyatva ]

n. the being dear, being beloved MBh. R.

the being fond of ( comp. ) Kum. Suśr.



priyá-da [ priyada ]

mfn. giving desired objects L.

( ā ), f. Rhinacanthus Communis L.



priyá-dattā [ priyadattA ]

f. a mystical N. of the earth MBh.

N. of a woman Kathās



priyá-darśa [ priyadarza ]

mfn. pleasant or agreeable to look at ( opp. to dur-darśa ) MBh.



priyá-darśana [ priyadarzana ]

mfn. pleasant or grateful to the sight of ( gen. ) MBh. Kāv

m. a parrot L.

a kind of date tree L.

Terminalia Tomentosa L.

Mimusops Kauki L.

a plant growing in wet weather on trees and stones ( in Marāṭhī called dagaḍaphūla, in Hindūstānī ? ) L.

a partic. Kalpa Buddh.

N. of a prince of the Gandharvas Ragh

of a son of Vāsuki Kathās

( a ), f. N. of a Sur^aṅganā Siṉhâs

of sev. women Vās. Priy

( ī ), f. Gracula Religiosa L.

n. the look of a friend Pañcat



priyá-darśikā [ priyadarzikA ]

f. N. of a princess Priy

of a drama



priyá-darśin [ priyadarzin ]

m. ' looking with kindness upon everything ', N. of Aśoka Inscr.



priyá-dāsa [ priyadAsa ]

m. N. of the author of a Comm. on the Bhakta-mālā MW.



priyá-devana [ priyadevana ]

mfn. fond of play or gambling MBh.



priyá-dhanva [ priyadhanva ]

m. ' fond of the bow ', N. of Śiva MBh.



priyá-dhā' [ priyadhA ]

ind. lovingly, kindly TS.



priyá-dhānya-kara [ priyadhAnyakara ]

mfn. causing dearness of corn ( opp. to su-bhikṣa-kārin ) VarBṛS. iv, 20



priyá-dhāma [ priyadhAma ]

( priyá- ) mfn. fond of home, loving the sacrificial enclosure ( said of Agni ) RV. i, 140, 1



priyá-dhāman [ priyadhAman ]

( priyá- ), mfn. = prec. ( said of Indra ) AV.

( sacrificial of the Ādityas ) ŚBr. ŚrS.



priyá-ṃ-dada [ priyaMdada ]

mfn. giving what is pleasant, Kāraṇd

( ā ), f. N. of a Gandharvī ib.



priyá-nivedana [ priyanivedana ]

n. good tidings Mṛcch



priyá-nivedayitṛ [ priyanivedayitR ]

( or °ditṛ ), m. a messenger of good tidings Śak



priyá-nivedikā [ priyanivedikA ]

f. a female messenger of good tidings Mālatīm



priyá-pati [ priyapati ]

( priyá- ), m. lord of the beloved or desired VS.



priyá-putra [ priyaputra ]

m. a kind of bird BrahmaP.



priyá-prada [ priyaprada ]

m. N. of an author of Śākta Mantras Cat.



priyá-praśna [ priyaprazna ]

m. a kind inquiry ( as after any one's welfare etc. ) Hcar.



priyá-prasādana [ priyaprasAdana ]

n. the conciliation of a husband, reconciliation with any object of affection MW.

-vrata n. a vow for the conciliation of a husband ib.



priyá-prâṇa [ priyaprANa ]

mfn. fond of life ib.



priyá-prâya [ priyaprAya ]

mfn. exceedingly kind or amiable ( as speech ) L.

of pleasing speech, well-spoken, eloquent W.

n. eloquence in language W.



priyá-priyeṇa [ priyapriyeNa ]

ind. with pleasure, willingly Pāṇ. 8-1, 13



priyá-prêpsu [ priyaprepsu ]

mfn. desirous of obtaining a beloved object, lamenting the loss or absence of any beloved object, grieving for an object of affection W.



priyá-bhāva [ priyabhAva ]

m. feeling of love A.



priyá-bhāṣaṇa [ priyabhASaNa ]

n. speaking kindly, kind or friendly speech Hit.



priyá-bhāṣin [ priyabhASin ]

mfn. speaking kindly or agreeably R.

( iṇī ), f. Gracula Religiosa L.



priyá-bhojana [ priyabhojana ]

mfn. fond of good food Bhpr.



priyá-maṅgalā [ priyamaGgalA ]

f. N. of a Sur^aṅganā Siṉhâs



priyá-maṇḍana [ priyamaNDana ]

mfn. fond of trinkets or ornaments Śak



priyá-madhu [ priyamadhu ]

m. ' fond of wine ', N. of Bala-rāma ( the half-brother of Kṛshṇa ) L.



priyá-mānasa [ priyamAnasa ]

mfn. fond of the lake Mānasa ( the Rāja-haṃsa or Royal-goose ) MW.



priyá-mālyânulepana [ priyamAlyAnulepana ]

m. ' fond of garlands and ornaments ', N. of an attendant of Skanda MBh.



priyá-mitra [ priyamitra ]

m. N. of a mythical Cakra-vartin W.



priyá-mukhā [ priyamukhA ]

f. N. of a Gandharvī Kāraṇḍ



priyá-mukhyā [ priyamukhyA ]

f. N. of an Apsaras VP.



priyá-medha [ priyamedha ]

( priyá- ), m. N. of a Ṛṣi ( a descendant of Aṅgiras and author of the hymns RV. viii, 1-40, 57, 58, 76 ; ix, 28 ) and ( pl. ) of his descendants RV. Nir

of a descendant of Aja-mīḍha BhP.

-vát ind. as Priya-medha RV.

-stuta ( priyá-m° ), mfn. praised by Priya ib. ( accord. to Sāy. = priya-yajñair ṛṣibhiḥ stutaḥ )



priyá-m-bhaviṣṇu [ priyambhaviSNu ]

mfn. becoming dear or agreeable Bhaṭṭ. ( Pāṇ. 3-2, 57 )

-tā f. ( W. ) or -tva n. ( MW. ) the becoming dear



priyá-bhāvuka [ priyabhAvuka ]

mfn. becoming dear Gīt. ( Pāṇ. 3- 2, 57 )

-tā f. ( Bhaṭṭ. ) or -tva n. ( MW. ) the becoming dear



priyá-yajña [ priyayajJa ]

mfn. fond of sacrifices Sāy



priyá-raṇa [ priyaraNa ]

mfn. delighting in war, warlike MW.



priyá-ratha [ priyaratha ]

( priyá- ), N. of a man RV. i, 122, 7 ( accord. to Sāy. mfn. = prīyamāṇa-ratha-yukta )



priyá-rūpa [ priyarUpa ]

mfn. having an agreeable form, g. manojñâdi to Pāṇ. 5-1, 133



priyá-vaktṛ [ priyavaktR ]

mfn. one who speaks kindly or agreeably, flattering , a flatterer Pañcat

-tva n. speaking kindly Cāṇ



priyá-vacana [ priyavacana ]

mfn. one whose words are kind or friendly, speaking kindly Sāy. on RV. i, 13, 8

m. = bhakti-mān rogī L.

n. kind or friendly speech Vikr



priyá-vacas [ priyavacas ]

mfn. speaking kindly, not out of tune L.

n. kind or friendly speech Sāh



priyá-vat [ priyavat ]

( priyá- ), mfn. possessing friends Bhar.

containing the word priya TS. Kāṭh



priyá-vadya [ priyavadya ]

n. = -vāda ( q.v. ) ĀpŚr.



priyá-vayasya [ priyavayasya ]

m. a dear friend MW.



priyá-varṇī [ priyavarNI ]

f. = priyaṅgu L.

Echites Frutescens W.



priyá-vallī [ priyavallI ]

f. = priyaṅgu or phalinī L.



priyá-vasantaka [ priyavasantaka ]

m. ' the desired spring ' and ' the dear Vasantaka ' Ratnâv. i, 8.



priyá-vastu [ priyavastu ]

n. a favourite object or topic MW.



priyá-vāc [ priyavAc ]

mfn. one whose words are kind, kind in speech Kām. Var

f. kind speech, gentle words, ( -vāk-sahita mfn. accompanied by kindness words ) Hit.



priyá-vada [ priyavada ]

m. kindness or agreeable speech MBh. R.



priyá-vādikā [ priyavAdikA ]

f. a kind of musical instrument L.



priyá-vādín [ priyavAdin ]

mfn. speaking kindly or agreeably, flattering, a flatterer VS. MBh. R. etc. ( °di-tā f. MBh. R. )

m. ( Car. ) or ( inī ), f. ( L. ) a kind of bird, Gracula Religiosa



priyá-vinā-kṛta [ priyavinAkRta ]

mfn. abandoned by a lover, deserted by a husband MW.



priyá-viśva [ priyavizva ]

mfn. Pāṇ. 1-1, 29 Sch.



priyá-vrata [ priyavrata ]

( priyá- ), mfn. having desirable ordinances or fond of obedience ( said of the gods ) RV. ŚBr. KātyŚr.

m. N. of a king ( a son of Manu and Śata-rūpā ) Hariv. Pur.

of a man Br.



priyá-śālaka [ priyazAlaka ]

m. Terminalia Tomentosa L. ( also spelt -sālaka )



priyá-śiṣyā [ priyaziSyA ]

f. N. of an Apsaras VP.



priyá-śravas [ priyazravas ]

mfn. loving glory ( said of Kṛshṇa ) BhP.



priyá-sá [ priyasa ]

mfn. granting desired objects RV. ix, 97, 38



priyá-saṃvāsa [ priyasaMvAsa ]

m. living together with loved persons MBh.



priyá-sakha [ priyasakha ]

mfn. loving one's friends Laghuj

m. a dear friend MBh. Bhartṛ. Megh

the tree Acacia Catechu ( = khadira ) L.

( ī ), f. a dear female friend Daś



priyá-saṃgamana [ priyasaMgamana ]

n. ' meeting of friends ', N. of a place ( in which Indra and Viṣṇu are said to have met with their parents Aditi and Kaśyapa ) Hariv. 7647



priyá-satya [ priyasatya ]

mfn. pleasant and true ( as speech ) L.

a lover of truth A.

n. speech at once pleasing and true W.



priyá-saṃtati [ priyasaMtati ]

mfn. having a beloved son MW.



priyá-saṃdeśa [ priyasaMdeza ]

m. a friendly message A.

Michelia Champaca L.



priyá-samāgama [ priyasamAgama ]

m. re-union with a beloved object MW.



priyá-samucita [ priyasamucita ]

mfn. befitting a lover ib.



priyá-samudra [ priyasamudra ]

m. N. of a merchant HPariś



priyá-samprahāra [ priyasamprahAra ]

mfn. fond of litigation Bālar



priyá-sarpiṣka [ priyasarpiSka ]

mfn. fond of melted butter Laghuk



priyá-sahacarī [ priyasahacarI ]

f. a dear female companion, beloved wife MW.



priyá-sālaka [ priyasAlaka ]

m. = -śālaka, q.v.



priyá-sāhasa [ priyasAhasa ]

mfn. addicted to rashness

-tva n. VarBṛS.



priyá-sukha [ priyasukha ]

m. N. of an author Cat.



priyá-suhṛd [ priyasuhRd ]

m. a dear friend, kind or good friend Hit.



priyá-sena [ priyasena ]

m. N. of a man Divyâv



priyá-sevaka [ priyasevaka ]

mfn. loving servants, kind towards servants Rājat



priyá-stotra [ priyastotra ]

mfn. fond of praise RV. i, 91, 6



priyá-svapna [ priyasvapna ]

mfn. fond of sleep, sluggish Ragh



priyá-svāmin [ priyasvAmin ]

m. N. of an author Cat.



priyá-hita [ priyahita ]

mfn. at once agreeable and salutary VP.

n. things which are a and servants MBh. Mn. R. Gaut. ( du. )



priyâkhya [ priyAkhya ]

mfn. announcing good tidings R. Pat.

called ' dear ' Prab



priyâkhyāna [ priyAkhyAna ]

n. agreeable news, pleasant tidings MW.

-dāna n. a gift in return for pleasant tidings Jātakam

-puraḥsara mfn. preceded by pleasant tidings MW.



priyâkhyāyin [ priyAkhyAyin ]

m. a teller announcing good news Divyâv



priyā-jana [ priyAjana ]

m. pl. mistresses, dear ones etc. ( collectively ) Śiś.



priyâtithi [ priyAtithi ]

mfn. fond of guests, hospitable MBh.



priyâtmaka [ priyAtmaka ]

m. a kind of bird classed with the Pratudas Car. ( v.l. °tma-ja )



priyâtman [ priyAtman ]

mfn. of a pleasant nature, pleasant, agreeable R.

°tma-ja m. = °tmaka, q.v.



priyā-dāsa [ priyAdAsa ]

m. N. of an author Cat.



priyâdhāna [ priyAdhAna ]

n. a friendly office MW.



priyânna [ priyAnna ]

n. expensive food MW.

-tva n. dearth, scarcity VarBṛS.



priyâpatya [ priyApatya ]

m. a kind of vulture L.



priyâpâya [ priyApAya ]

m. the absence of a beloved object MW.



priyâpriyá [ priyApriya ]

n. sg. du. or pl. pleasant and unpleasant things AV. ChUp. Mn. etc.



priyā-mukhī-√ bhū [ priyAmukhIbhU ]

P. -bhavati, to be changed into the face of a loved woman Naish



priyâmbu [ priyAmbu ]

mfn. fond of water

m. the mango tree L.



priyârtham [ priyArtham ]

ind. for the sake of a beloved object, as a favour MBh. Megh. Rājat



priyârha [ priyArha ]

mfn. deserving love, amiable MW.

m. N. of Viṣṇu A.



priyâlāpa [ priyAlApa ]

m. N. of a man, Vṛṣabhān



priyâlāpin [ priyAlApin ]

mfn. speaking kindly or agreeably Bhartṛ



priyā'-vat [ priyAvat ]

mfn. having a mistress, enamoured AV. iv, 18, 4



priyā-viraha [ priyAviraha ]

m. N. of an author Cat.



priyâsu [ priyAsu ]

mfn. fond of lift W.



priyâsūyamatī [ priyAsUyamatI ]

f. N. of a woman Rājat



priyaˆilikā [ priyailikA ]

f. a kind of bean L.



priyaˆiṣin [ priyaiSin ]

mfn. friendly disposed to ( comp. ) Hariv.



priyôkti [ priyokti ]

f. friendly speech Sāh



priyôdita [ priyodita ]

mfn. kindly spoken W.

n. kind speech L.



priyôpapatti [ priyopapatti ]

f. a happy event or circumstance, pleasant occurrence MW.



priyôpabhoga [ priyopabhoga ]

m. the enjoyment of a lover or of a mistress ib.

-vandhya mfn. barren or destitute of the enjoyment of a lover ib.



priyô'sriya [ priyosriya ]

mfn. loving cows, amorous ( said of a bull ) RV. x , 40, 11