ruh

From Sanskrita
Revision as of 01:57, 20 August 2008 by Guillermo Berardone (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
ruh
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


रुह्

रुह्
 ruh [ ruh ]


1 ( cf., √ 1. rudh ), cl. 1. P. ( cf. Dhātup. N. xx, 29 ) róhati ( m. c. also °te and ruhati, °te

Ved. and ep. impf. or aur. aruhat

Pot. ruheyam, -ruhethās, -ruhemahi

Impv. ruha, p. rúhāṇa

pf. ruroha, ruruhúḥ cf. RV. etc.

ruruhe cf. BhP.

aor. árukṣat cf. RV. cf. AV. etc.

fut. roḍhā Gr.

rokṣyáti, °te cf. Br. etc.

rohiṣye cf. MBh.

inf. roḍhum cf. Br. etc.

rohitum cf. MBh.

róhiṣyai cf. TS.

ind. p. rūḍhvā' cf. AV., -rúhya cf. ib. etc.

-rūhya cf. AitBr.

-rúham cf. RV.

-róham cf. Br. ), to ascend, mount, climb cf. RV. cf. AV. cf. Br. cf. ŚrS.

to reach to, attain ( a desire ) cf. ŚBr.

to rise, spring up, grow, develop, increase, prosper, thrive cf. RV. etc. ( with na, ' to be useless or in vain ' cf. MBh. )

to grow together or over, cicatrise, heal ( as a wound ) cf. AV. cf. Kathās. cf. Suśr. etc. : Caus. roháyati or ( later ) ropayati, °te ( aor. arūruhat or arūrupat Gr.

Pass. ropyate cf. MBh., aor. aropi cf. Kāv. ), to cause to ascend, raise up, elevate cf. RV. cf. AV. cf. Rājat

to place in or on, fix in, fasten to, direct towards ( with acc. or loc. ) cf. MBh. cf. Kāv. cf. Kathās

to transfer to, commit, entrust cf. Ragh. ( cf. ropita )

to put in the ground, plant, sow cf. MBh. cf. R. cf. VarBṛS.

to lay out ( a garden ) cf. MBh.

to cause to grow, increase cf. Rājat

to cause to grow over or heal cf. AV. cf. Kathās. cf. Suśr. : Desid. rúrukṣati, ā-√ ruh : Intens. roruhyate, roroḍhi Gr.




rúh [ ruh ]

2 f. rising, growth, sprout, shoot cf. RV. cf. AV. cf. ŚāṅkhŚr.

( ifc. ) shooting, sprouting, growing, produced in or on ( cf. ambho-, avani-, kṣiti-r° etc. )