Difference between revisions of "tiras"

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
m
 
Line 58: Line 58:
 
obliquely, transversely, MārkP. xvii, 3   
 
obliquely, transversely, MārkP. xvii, 3   
  
apart, secretly, TS. ii, 5, 10, 6. AitBr. ii. ŚBr. ; [ cf. Zd. ''taro'' ; Lat. ''trans'' ; Goth. ''thairh'' ; Germ. ''durch'' ; Hib. ''tar'', ''tair''. ]   
+
apart, secretly, TS. ii, 5, 10, 6. AitBr. ii. ŚBr. ; [ cf. Zd. ''tarō'' ; Lat. ''trans'' ; Goth. ''thairh'' ; Germ. ''durch'' ; Hib. ''tar'', ''tair''. ]   
  
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->

Latest revision as of 14:35, 15 August 2012

tiras
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


तिरस्

tirás [ tiras ]


ind. ( g. svar-ādi; √ tṝ ) through ( acc. ), RV. AV. xiii, 1, 36

across, beyond, over ( acc. ), RV. AV. vii, 38, 5

so as to pass by, apart from, without, against ( acc. ), RV. ( °rás cittáni, ' without the knowledge, ' vii, 59, 8; °ró váśam, ' against the will, ' x, 171, 4 )

apart or secretly from ( abl. ), AV. xii, 3, 39. ŚBr. i, iii

obliquely, transversely, MārkP. xvii, 3

apart, secretly, TS. ii, 5, 10, 6. AitBr. ii. ŚBr. ; [ cf. Zd. tarō ; Lat. trans ; Goth. thairh ; Germ. durch ; Hib. tar, tair. ]




tirás-kara [ tiraskara ]

mf ( ī ) n. excelling ( with gen. ), BhP. i, 10, 27.



tirás-karaṇi [ tiraskaraNi ]

f. ( for °riṇi = °riṇī ? ) a curtain, R. ii , 15, 20 ( v.l. °rin ).



tirás-karin [ tiraskarin ]

m. see °raṇi

( iṇī ), f. id. Mālav. ii, 1 and 11. Kum. i, 4. Hcar. and etc.

a magical veil rendering the wearer invisible, Śak. vi Vikr.



tirás-kāra [ tiraskAra ]

m. placing aside, concealment, W.

abuse, censure, Hit. i, 2, 25/26, iv

disdain, Pāṇ. ii, 3, 17, Kāś. Kathās. xxxii, 55. SārṅgP.

a cuirass, Kir. xvii, 49.



tirás-kārin [ tiraskArin ]

mfn. ifc. excelling, Ratnâv. i, 25

( iṇī ), f. = -kar°, L., Sch.



tirás-kuḍya [ tiraskuDya ]

mfn. reaching through a wall, Buddh. L.



tirás-√ kṛ [ tiraskR ]

-karoti ( also °rah k° Pāṇ. i, 4, 72, viii, 3, 42

ind. p. -kṛtya [ also °raḥ kṛtvā, ib. ] KātyŚr. vi. Mn. iv , 49 ) to set aside, remove, cover, conceal, ŚBr. etc.

to excel, Ragh. iii, 8. Pañcat. Bhaṭṭ. etc.

to blame, abuse, treat disrespectfully, despise, BhP. Hit.



tirás-kṛta [ tiraskRta ]

mfn. concealed, R. ii Amar. Bhaṭṭ.

eclipsed, W.

excelled, Pañcat

censured, reviled, despised, ib. ( a- neg. )

-prātiveśya, m. = tiraḥ-pr°, q.v.

-sambhāṣa, mfn. a-, neg. speaking together without abusing each other, MBh. iii, 233, 27.



tirás-kṛti [ tiraskRti ]

f. reproach, disrespect ( ifc. ), Daśar. i, 41.



tirás-kriyā [ tiraskriyA ]

f. id., Pañcat

concealment, shelter, R. vi, 116, 27.



tirás-paṭa [ tiraspaTa ]

m. = -kariṇī, Caurap. 49.



tirás-prākāra [ tirasprAkAra ]

mfn. = -kuḍya, Buddh. L.