Difference between revisions of "upAs"

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
m
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 34: Line 34:
 
<!-- *** ENGLISH VERSION STARTS HERE *** -->
 
<!-- *** ENGLISH VERSION STARTS HERE *** -->
  
1 ( [[upa |upa-]] √ 1. ''as'' ), P. ( Pot. 1. pl. ''-syāma'' ) to be near to or together with ( acc. ) RV. ii, 27, 7   
+
1. ( [[upa |''upa''-]] √ 1. ''as'' ), P. ( Pot. 1. pl. ''-syāma'' ) to be near to or together with ( acc. ), RV. ii, 27, 7.  
  
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->
Line 65: Line 65:
 
<html><div id="type1"></html>
 
<html><div id="type1"></html>
  
2 ( [[upa |upa-]] √ 2. ''as'' ), P. ''-asyati'', to throw off, throw or cast down upon, throw under AV. vi, 42, 2 ŚBr. KātyŚr. : Ā. ''-asyate'', to throw ( anything ) under one's self TS. i, 6, 10 , 1 MaitrS. ii, 1, 1.   
+
2. ( [[upa |''upa''-]] √ 2. ''as'' ), P. ''-asyati'', to throw off, throw or cast down upon, throw under, AV. vi, 42, 2
 +
 
 +
ŚBr. KātyŚr. : Ā. ''-asyate'', to throw ( anything ) under one's self, TS. i, 6, 10, 1 MaitrS. ii, 1, 1.   
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 84: Line 86:
 
<html><div id="type1"></html>
 
<html><div id="type1"></html>
  
3 ( ''upa-√ ās'' ), Ā. ''-āste'', to sit by the side of, sit near at hand ( in order to honour or wait upon ) AV. ŚBr. ChUp. Mn. etc.   
+
3. ( ''upa-√ ās'' ), Ā. ''-āste'', to sit by the side of, sit near at hand ( in order to honour or wait upon ) AV. ŚBr. ChUp. Mn. etc.   
  
 
to wait upon, approach respectfully, serve, honour, revere, respect, acknowledge, do homage, worship, be devoted or attached to RV. AV. VS. ŚBr. MBh. etc.   
 
to wait upon, approach respectfully, serve, honour, revere, respect, acknowledge, do homage, worship, be devoted or attached to RV. AV. VS. ŚBr. MBh. etc.   
Line 116: Line 118:
 
<html><div id="type1"></html>
 
<html><div id="type1"></html>
  
3 ( ''upa-√ ās'' ), Ā. ''-āste'', to sit by the side of, sit near at hand ( in order to honour or wait upon ) AV. ŚBr. ChUp. Mn. etc.   
+
3. ( ''upa-√ ās'' ), Ā. ''-āste'', to sit by the side of, sit near at hand ( in order to honour or wait upon ), AV. ŚBr. ChUp. Mn. etc.   
  
to wait upon, approach respectfully, serve, honour, revere, respect, acknowledge, do homage, worship, be devoted or attached to RV. AV. VS. ŚBr. MBh. etc. 
+
to wait upon, approach respectfully, serve, honour, revere, respect, acknowledge, do homage, worship, be devoted or attached to,
  
to esteem or regard or consider as, take for AV. VS. ŚBr.   
+
RV. AV. VS. ŚBr. MBh. etc.   
  
to pay attention to, be intent upon or engaged in, perform, converse or have intercourse with RV. x, 154, 1 AV. MBh. Suśr. etc.   
+
to esteem or regard or consider as, take for, AV. VS. ŚBr.   
  
to sit near, be in waiting for, remain in expectation, expect , wait for RV. i, 162, 12 ŚBr. KātyŚr. MBh. 
+
to pay attention to, be intent upon or engaged in, perform, converse or have intercourse with
  
to sit, occupy a place, abide in, reside R. Mn. ii, v  
+
RV. x, 154, 1; AV. MBh. Suśr. etc.   
  
to be present at, partake of ( e.g. a sacrifice ) Mn. iii, 104 MBh. xiv 
+
to sit near, be in waiting for, remain in expectation, expect, wait for
  
to approach, go towards, draw near ( e.g. an enemy's town ), arrive at, obtain ŚBr. MBh. Yājñ. Bhaṭṭ.   
+
RV. i, 162, 12; ŚBr. KātyŚr. MBh.   
  
to enter into any state, undergo, suffer Mn. xi, 183 MBh. iii R.   
+
to sit, occupy a place, abide in, reside, R.; Mn. ii, v  
  
to remain or continue in any action or situation ( with pres. p. or ind. p. ) ŚBr. R. Bhag. etc.   
+
to be present at, partake of ( e.g. a sacrifice ), Mn. iii, 104 MBh. xiv  
  
to employ, use, make subservient Suśr. Sāh   
+
to approach, go towards, draw near ( e.g. an enemy's town ), arrive at, obtain, ŚBr. MBh. Yājñ. Bhaṭṭ. 
 +
 
 +
to enter into any state, undergo, suffer, Mn. xi, 183  MBh. iii; R. 
 +
 
 +
to remain or continue in any action or situation ( with pres. p. or ind. p. ), ŚBr. R. Bhag. etc. 
 +
 
 +
to employ, use, make subservient, Suśr. Sāh.  
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 152: Line 160:
  
 
<!-- <progress  
 
<!-- <progress  
sk=""
+
sk="a,"
en=""
+
en="a,b,"
 
es=""
 
es=""
 
> -->
 
> -->

Latest revision as of 07:48, 29 October 2014

upAs
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


उपास्

उपास्
 upâs [ upAs ]


1. ( upa- √ 1. as ), P. ( Pot. 1. pl. -syāma ) to be near to or together with ( acc. ), RV. ii, 27, 7.




उपास्
 upâs [ upAs ]

2. ( upa- √ 2. as ), P. -asyati, to throw off, throw or cast down upon, throw under, AV. vi, 42, 2

ŚBr. KātyŚr. : Ā. -asyate, to throw ( anything ) under one's self, TS. i, 6, 10, 1 MaitrS. ii, 1, 1.



उपास्
 upâs [ upAs ]

3. ( upa-√ ās ), Ā. -āste, to sit by the side of, sit near at hand ( in order to honour or wait upon ), AV. ŚBr. ChUp. Mn. etc.

to wait upon, approach respectfully, serve, honour, revere, respect, acknowledge, do homage, worship, be devoted or attached to,

RV. AV. VS. ŚBr. MBh. etc.

to esteem or regard or consider as, take for, AV. VS. ŚBr.

to pay attention to, be intent upon or engaged in, perform, converse or have intercourse with

RV. x, 154, 1; AV. MBh. Suśr. etc.

to sit near, be in waiting for, remain in expectation, expect, wait for

RV. i, 162, 12; ŚBr. KātyŚr. MBh.

to sit, occupy a place, abide in, reside, R.; Mn. ii, v

to be present at, partake of ( e.g. a sacrifice ), Mn. iii, 104 MBh. xiv

to approach, go towards, draw near ( e.g. an enemy's town ), arrive at, obtain, ŚBr. MBh. Yājñ. Bhaṭṭ.

to enter into any state, undergo, suffer, Mn. xi, 183 MBh. iii; R.

to remain or continue in any action or situation ( with pres. p. or ind. p. ), ŚBr. R. Bhag. etc.

to employ, use, make subservient, Suśr. Sāh.