Difference between revisions of "upoDha"

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
{{Module
 
{{Module
 
|pada    = upoDha
 
|pada    = upoDha
|scan    = [http://www.sanskrita.org/scans/206.jpg scan]  
+
|scan    = [http://www.sanskrita.org/scans/206.jpg scan 1] [http://www.sanskrita.org/scans/216.jpg scan 2]
 
|1        =  
 
|1        =  
 
|2        =  
 
|2        =  
Line 61: Line 61:
 
<html><div id="type1"></html>
 
<html><div id="type1"></html>
  
Para 1. ''upa-√ vah'', p. 206, col. 3
+
Para 1. ''upa-√ vah'', p. 206, col. 3 [ ver arriba ]
  
para 2. [[upoh |upôh]], siguiente col.
+
para 2. [[upoh |upôh]], siguiente col. [ ver abajo ].
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 75: Line 75:
 
<html><div id="type1"></html>
 
<html><div id="type1"></html>
  
For 1. ''upa-√ vah'', p. 206, col. 3
+
For 1. ''upa-√ vah'', p. 206, col. 3 [ see above ]
  
for 2. [[upoh |upôh]], next col.
+
for 2. [[upoh |upôh]], next col. [ see below ].
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 96: Line 96:
 
<html><div id="type2"></html>
 
<html><div id="type2"></html>
  
2 mfn. ( en algunos casos no debe distinguirse de 1. [[upoDha |upôḍha]], p. 206, col. 3 ) empujado o conducido cerca, cerca   
+
2. mfn. ( en algunos casos no debe distinguirse de 1. [[upoDha |upôḍha]], p. 206, col. 3 ) [ ver arriba ] empujado o conducido cerca, cerca   
  
 
acercado, causado que aparezca, producido Śak. 177 a Vikr. etc.   
 
acercado, causado que aparezca, producido Śak. 177 a Vikr. etc.   
Line 102: Line 102:
 
efectuado, avanzado, comenzado   
 
efectuado, avanzado, comenzado   
  
amontonado, acumulado, reunido Śak. 111 a   
+
amontonado, acumulado, reunido Śak. 111 a.  
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 114: Line 114:
 
<html><div id="type2"></html>
 
<html><div id="type2"></html>
  
2 mfn. ( in some cases not to be distinguished from 1. [[upoDha |upôḍha]], p. 206, col. 3 ) pushed or driven near, near   
+
2. mfn. ( in some cases not to be distinguished from 1. [[upoDha |upôḍha]], p. 206, col. 3 ) [ see above ] pushed or driven near, near   
  
 
brought near, caused to appear, produced Śak. 177 a Vikr. etc.   
 
brought near, caused to appear, produced Śak. 177 a Vikr. etc.   
Line 120: Line 120:
 
brought about, advanced, commenced   
 
brought about, advanced, commenced   
  
heaped up, accumulated, gathered Śak. 111 a   
+
heaped up, accumulated, gathered Śak. 111 a.  
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>

Latest revision as of 00:00, 14 September 2011

upoDha
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


उपोढ

upôḍha [ upoDha ]


1. ( in some cases not to be distinguished from 2. upôḍha q.v. under upôh ), mfn. brought near, effected, appeared, Rājat. Daś. etc.

near ( in time and space ), Mālav. Kum.

( ā ), f. ' brought home in addition to ', a second or inferior but favourite wife, R. i, 13, 37 ( ed. Schlegel; vāvātā [ q.v. ] ed. Bombay i, 14, 35 ).




उपोढ
 upôḍha [ upoDha ]

For 1. upa-√ vah, p. 206, col. 3 [ see above ]

for 2. upôh, next col. [ see below ].



upôḍha [ upoDha ]

2. mfn. ( in some cases not to be distinguished from 1. upôḍha, p. 206, col. 3 ) [ see above ] pushed or driven near, near

brought near, caused to appear, produced Śak. 177 a Vikr. etc.

brought about, advanced, commenced

heaped up, accumulated, gathered Śak. 111 a.