Difference between revisions of "vacas"

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
m
 
 
Line 46: Line 46:
 
<!-- *** ENGLISH VERSION STARTS HERE *** -->
 
<!-- *** ENGLISH VERSION STARTS HERE *** -->
  
1 n. ( for 2. See p. 914, col. 2 ) speech, voice, word RV. etc. ( ''°casāmpatiḥ'', N. of Bṛhaspati Laghuj. )   
+
1 n. ( for 2. See p. 914, col. 2 ) speech, voice, word, RV. etc. ( ''°casāmpatiḥ'', N. of Bṛhaspati, Laghuj. )   
  
singing, song ( of birds ) Ṛitus   
+
singing, song ( of birds ), Ṛitus.  
  
advice, direction, command, order MBh. Kāv. etc. ( ''vacah-√ kṛ'', with gen., ' to follow the advice of '   
+
advice, direction, command, order, MBh. Kāv. etc. ( ''vacah-√ kṛ'', with gen., ' to follow the advice of ' ''vacasā mama'', ' on my advice ' )  
  
''vacasā mama'', ' on my advice ' )   
+
an oracular utterance ( declarative of some future fate or destiny ), VarBṛS.  
  
an oracular utterance ( declarative of some future fate or destiny ) VarBṛS.   
+
a sentence, L.   
  
a sentence L. 
+
( in gram. ) number ( see ''dvi-v°'' ).  
 
+
( in gram. ) number ( See ''dvi-v°'' )   
+
  
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->
 
<!-- *** ENGLISH VERSION ENDS HERE *** -->
Line 89: Line 87:
 
<html><div id="type3"></html>
 
<html><div id="type3"></html>
  
mfn. = ''vacana-k°'' L.   
+
mfn. = ''vacana-k°'', L.   
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 120: Line 118:
 
<html><div id="type3"></html>
 
<html><div id="type3"></html>
  
mfn. possessed of speech, eloquent Śiś.   
+
mfn. possessed of speech, eloquent, Śiś.   
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 151: Line 149:
 
<html><div id="type2"></html>
 
<html><div id="type2"></html>
  
2 mfn. ( for 1. See p. 912, col. 3 ) in ''adhóvacas'', q.v.   
+
2. mfn. ( for 1. See p. 912, col. 3 ) in ''adhóvacas'', q.v.   
  
 
<html></div></html>
 
<html></div></html>
Line 167: Line 165:
  
 
<!-- <progress  
 
<!-- <progress  
sk=""
+
sk="a"
en=""
+
en="a,b"
 
es=""
 
es=""
 
> -->
 
> -->

Latest revision as of 12:59, 23 March 2012

vacas
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


वचस्

vácas [ vacas ]


1 n. ( for 2. See p. 914, col. 2 ) speech, voice, word, RV. etc. ( °casāmpatiḥ, N. of Bṛhaspati, Laghuj. )

singing, song ( of birds ), Ṛitus.

advice, direction, command, order, MBh. Kāv. etc. ( vacah-√ kṛ, with gen., ' to follow the advice of ' vacasā mama, ' on my advice ' )

an oracular utterance ( declarative of some future fate or destiny ), VarBṛS.

a sentence, L.

( in gram. ) number ( see dvi-v° ).




vácas-kara [ vacaskara ]

mfn. = vacana-k°, L.



vácas-vin [ vacasvin ]

mfn. possessed of speech, eloquent, Śiś.



vacas [ vacas ]

2. mfn. ( for 1. See p. 912, col. 3 ) in adhóvacas, q.v.