From Sanskrita
Revision as of 02:01, 20 August 2008 by Guillermo Berardone (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:




vásu [ vasu ]

1 mf ( u or ) n. ( for 2. See p. 932, col. 3 ) excellent, good, beneficent RV. GṛŚrS.

sweet L.

dry L.

N. of the gods ( as the ' good or bright ones, esp. of the Ādityas, Maruts, Aśvins, Indra, Ushas, Rudra, Vāyu, Viṣṇu, Śiva, and Kubera ) RV. AV. MBh. R.

of a partic. class of gods ( whose number is usually eight, and whose chief is Indra, later Agni and Viṣṇu ; they form one of the nine Gaṇas or classes enumerated under Gaṇa- devatā, q.v. ; the eight Vasus were originally personifications, like other Vedic deities, of natural phenomena, and are usually mentioned with the other Gaṇas common in the Veda, viz. the eleven Rudras and the twelve Ādiyas, constituting with them and with Dyaus, Heaven, and Pṛthivī, ' Earth ' [ or, according to some, with Indra and Prajā-pati, or, according to others, with the two Aśvins ], the thirty-three gods to which reference is frequently made ; the names of the Vasus, according to the Viṣṇu-Purāṇa, are, 1. Āpa [ connected with ap ', ' water ' ] ; 2. Dhruva, ' the Pole-star ; 3. Soma, ' the Moon ' ; 4. Dhava or Dhara ; 5. Anila, ' Wind ' ; 6. Anala or Pāvaka, ' Fire ' ; 7. Pratyusha, ' the Dawn ' ; 8. Prabhāsa, ' Light ' ; but their names are variously given ; Ahan, ' Day ', being sometimes substituted for 1 ; in their relationship to Fire and Light they appear to belong to Vedic rather than Purānic mythology ) RV. etc.

a symbolical N. of the number ' eight ' VarBṛS.

a ray of light Naigh. i, 15

a partic. ray of light VP.

= jina Śīl. ( only L. the sun ; the moon ; fire ; a rope, thong ; a tree ; N. of two kinds of plant = baka and pīta-madgu ; a lake, pond ; a kind of fish ; the the of the yoke of a plough ; the distance from the elbow to the closed fist )

N. of a Rishi ( with the patr. Bharad-vāja, author of RV. ix, 80-82, reckoned among the seven sages ) Hariv.

of a son of Manu ib.

of a son of Uttāna-pāda ib.

of a prince of the Cedis also called Upari-cara MBh.

of a son of Īlina ib.

of a son of Kuśa and the country called after him RV.

of a son of Vasu-deva BhP.

of a son of Kṛshṇa ib.

of a son of Vatsara ib.

of a son of Hiraṇya-retas and the Varsha ruled by him ib.

of a son of Bhūtajyotis ib.

of a son of Naraka ib.

of a king of Kaśmīra Cat.

( u ), f. light, radiance L.

a partic. drug L.

N. of a daughter of Daksha and mother of the Vasus ( as a class of gods ) Hariv. VP. : ( ), f. night Naigh. i, 7

n. ( in Veda gen. vásos, vásvas and vásunas ; also pl., exceptionally m. ) wealth, goods, riches, property RV. etc. ( vasoṣ-pati m. prob. ' the god of wealth or property ' AV. i, 12 [ Paipp. asoṣ-p°, ' the god of life ' ] ; vásor-dhā'rā f. ' stream of wealth ', N. of a partic. libation of Ghṛta at the Agni-cayana AV. TS. Br. etc. ; of the wife of Agni BhP. ; of the heavenly Gaṅgā MBh. ; of sacred bathing-place ib. ; of a kind of vessel ib. ; °rā-prayoga m. N. of wk. )

gold ( See -varma-dhara )

a jewel, gem, pearl ( See -mekhala )

any valuable or precious object L.

( also f. ) a partic. drug L.

a kind of salt ( = romaka ) L.

water L.

a horse ( ? ) L.

= śyāma L.

vásu-karṇa [ vasukarNa ]

m. N. of a Ṛṣi with the patr. Vāsukra ( author of RV. x, 65 ; 66 )

vásu-kalpa [ vasukalpa ]

and m. N. of poets Sadukt

vásu-kalpa-datta [ vasukalpadatta ]

m. N. of poets Sadukt

vásu-kīṭa [ vasukITa ]

m. ' money-worm ', a suppliant, beggar L.

vásu-kṛt [ vasukRt ]

m. N. of a Ṛṣi with the patr. Vāsukra ( author of RV. x , 20-26 )

vásu-kṛmi [ vasukRmi ]

m. = -kīṭa above MW.

vásu-kra [ vasukra ]

m. N. of a Ṛṣi with the patr. Aindra ( author of RV. x , 27, 29 and part of 28 )

of another Ṛṣi with the patr. Vāsishtha ( author of RV. ix, 97, 28- 30 )

( with prefix śrī ) of a grammarian Gaṇar

-patnī f. N. of the authoress of RV. x, 28, 1

vásu-gupta [ vasugupta ]

or m. N. of an author Sarvad

vásu-guptâcārya [ vasuguptAcArya ]

m. N. of an author Sarvad

vásu-candra [ vasucandra ]

m. N. of a warrior MBh.

vásu-carita [ vasucarita ]

n. N. of a Campū

vásu-cchidrā [ vasucchidrA ]

f. N. of a medicinal plant Bhpr.

vásu-jít [ vasujit ]

mfn. gaining wealth AV.

vásu-jyeṣṭha [ vasujyeSTha ]

m. N. of a king VP.

vásu-tā [ vasutA ]

or ( vasú- ), f. wealth, riches ( or ) liberality RV.

vásu-tāti [ vasutAti ]

( vasú- ), f. wealth, riches ( or ) liberality RV.

vásu-tti [ vasutti ]

( vásu- ), f. ( for -datti ; bhaga-tti, maghatti ). the granting of wealth, enrichment RV.

vásu-tvá [ vasutva ]

or n. wealth, riches RV.

vásu-tvaná [ vasutvana ]

n. wealth, riches RV.

vásu-da [ vasuda ]

mf ( ā ) n. granting wealth or treasures VarBṛS.

m. N. of Kubera Hariv.

( ā ), f. the earth MBh.

N. of a goddess Cat.

pf. one of the Mātṛs attending on Skanda MBh.

of a Gandharvī R.

vásu-datta [ vasudatta ]

m. N. of various men Pat. Kathās

( ā ), f. N. of various women ( esp. of the mother of Vara-ruci ) Kathās

-pura n. N. of a town ib.

vásu-dattaka [ vasudattaka ]

m. an endearing form of -datta L.

vásu-dā' [ vasudA ]

mfn. granting wealth, generous RV. AV. ( said of the earth )

vásu-dā'na [ vasudAna ]

mfn. id. AV. ŚBr.

m. N. of various men MBh. VP.

( prob. ) n. N. of a Varsha called after a Vasu-dāna BhP.

vásu-dāma [ vasudAma ]

m. N. of a partic. divine being Pañcar.

( ā ), f. N. of one of the Mātṛs attending on Skanda MBh.

vásu-dāman [ vasudAman ]

m. N. of a son of Bṛhad-ratha Cat.

vásu-dā'van [ vasudAvan ]

mfn. ( also with gen. vásoḥ ) = -dā' RV. TS.

vásu-déya [ vasudeya ]

n. the granting of wealth, liberality RV. AV.

vásu-deva [ vasudeva ]

m. N. of the father of Kṛshṇa ( he was the son of Śūra , a descendant of Yadu of the lunar line, and was also called Ānaka-dundubhi, q.v., because at his birth the gods, foreseeing that Viṣṇu would take a human form in his family, sounded the drums of heaven for joy ; he was a brother of Kuntī or Pṛthā, the mother of the Paṇḍu princes, who were thus cousins of Kṛshṇa ; See 1. kṛṣṇa ) MBh. Hariv. BhP. etc.

of a king of the Kaṇva dynasty Pur. Vās., Introd.

of Kṛshṇa Pañcar.

of the grandfather of the poet Māgha Cat.

( also with brahma-prasāda ) of two authors Cat.

( ā ), f. N. of a daughter of Śva-phalka VP.

n. the lunar mansion Dhanishṭhā VarBṛS.

-janman m. N. of Kṛshṇa Śiś.

-tā f. a goddess granting wealth Hariv. ( cf. vasu-devatā below )

-putra m. N. of Kṛshṇa Kāv

-brahma-prasāda m. N. of an author Cat.

-bhū m. ' son of Vasu-deva ', N. of Kṛshṇa L.

°vâtma-ja m. id. Pañcar.

vásu-devata [ vasudevata ]

n. ( VarBṛS. ) or ( ā ), f. ( L. ) the lunar mansion Dhanishṭhā ( presided over by the Vasus )

vásu-devyā [ vasudevyA ]

f. id. L.

the 9th day of a fortnight L.

vásu-daiva [ vasudaiva ]

or n. = -devata above VarBṛS.

vásu-daivata [ vasudaivata ]

n. = -devata above VarBṛS.

vásu-dhara [ vasudhara ]

m. N. of a poet Subh

( ā ), f. ( with Buddhists ) N. of a goddess Buddh.

vásu-dharman [ vasudharman ]

m. N. of a man MBh.

vásu-dharmikā [ vasudharmikA ]

f. crystal L.

vásu-dhā' [ vasudhA ]

mfn. producing wealth, liberal ( -tama, -tara, mfn. more or most liberal ) AV. VS. TS.

( ā ), f. the earth

a country, kingdom Mn. MBh. Kāv. etc.

the ground, soil VarBṛS.

earth ( as a material ) R.

N. of Lakshmī Viṣṇ

an anapaest Piṅg

-kharjūrikā f. a kind of date L.

-gama ( -dhâg° ), m. the products of the soil VarBṛS.

-tala n. the surface of the earth the earth Kāv. Kathās

the ground, soil VP.

-dhara mfn. bearing or supporting the , ( said of Viṣṇu ) MBh.

m. a mountain ib. Kāv

a prince, king Siṉhâs

-dhava m. a king, prince ib.

-dhātri m. id. Hariv.

-dhipa ( -dhâdhipa MBh. Kāv. etc. ) or °pati ( R. Rājat. Inscr. ), m. lord of the earth, a king

-dhipatya ( -dhâdhip° ), n. kingdom, royalty Sāntiś. Inscr.

-nagara n. the capital of Varuṇa in the western ocean MW.

-nāyaka m. ' earth-leader ', a king Kautukas

-pati m. id. Hariv. Kālid

-paripālaka m. earth-guardian ( N. of Kṛshṇa ) Pañcar.

-reṇu m. earth-dust MBh. Megh

-vilāsin m. a king, prince Śrīkaṇṭh

-suta m. the planet Mars VarBṛS.

vásu-dhātu-kārikā [ vasudhAtukArikA ]

f. N. of wk.

vásu-dhā'na [ vasudhAna ]

mf ( ī ) n. containing or keeping wealth AV. ChUp. Nir

n. granting wealth Nir. VS. Mahīdh

vásu-dhāra [ vasudhAra ]

mfn. holding wealth or treasure Hit.

m. N. of a mountain MārkP.

( ā ), f. ( with Buddhists ) N. of a goddess Buddh.

a female Śakti peculiar to the Jainas MW.

N. of a river Hariv.

of the capital of Kubera L.

a stream of wealth, stream of gifts MBh. Hcar. HPariś

°rā-maya mfn. consisting of a stream of wealth Hcar.

vásu-dhāriṇī [ vasudhAriNI ]

f. ' treasure-holding ', the earth MBh.

vásu-dhita [ vasudhita ]

( prob. ) n. possession of wealth Pāṇ. 7- æ45 Sch. ( Ved. )

vásu-dhiti [ vasudhiti ]

( vásu- ), mfn. possessing wealth, bestowing wealth RV. VS. ŚāṅkhŚr. Nir

f. the bestowal of wealth or a treasury RV. iv, 8, 2

vásu-dhéya [ vasudheya ]

n. ( in a formula ) the bestowal of wealth, ( or ) possession of wealth VS. Br. ŚāṅkhŚr Nir

vásu-nanda [ vasunanda ]

m. N. of a king Rājat

vásu-nandaka [ vasunandaka ]

= kheṭaka L.

vásu-nāga [ vasunAga ]

m. N. of a poet Subh

vásu-nīti [ vasunIti ]

( vásu- ), mfn. bringing wealth AV. xii, 2, 6

vásu-nītha [ vasunItha ]

mfn. id. VS. xii, 44

vásu-netra [ vasunetra ]

m. N. of a Brāhman Buddh.

vásu-nemi [ vasunemi ]

m. N. of a serpent-demon Kathās

vásu-ṃ-dhara [ vasuMdhara ]

mfn. containing wealth Hariv.

m. N. of a poet ŚārṅgP. Sadukt. etc.

of another man Kathās

pl. N. of the Vaiśyas in Śālmaladvīpa BhP.

of a people MW.

( ā ), f. See below

°rêśā f. ' having the keeper of wealth ( Kṛshṇa ) for lord ' , N. of Rādhā Pañcar.

vásu-ṃ-dharā [ vasuMdharA ]

f. the earth

a country, kingdom NṛsUp. MBh. Kāv. etc.

the soil, the ground ( also °rā-pṛṣṭha n. ) MBh. R. etc.

N. of a minute portion of Prakṛti Cat.

( with Buddhists ) N. of a goddess W.

of a daughter of Śva-phalka Hariv.

of a princess Daś

of another woman Ratnâv

du. N. of the two Kumārīs ( set up with Indra's banner, kumāri ) VarBṛS.

-dhara m. a mountain MBh. Bālar

-dhava m. a king, prince Rājat

-bhṛt m. a mountain Vcar.

-śunāsīra, a prince, king Prasannar. ( w.r. -sunā-s° )

vásu-pati [ vasupati ]

( vásu- ), m. lord of wealth or of good things ( also with vásūnām

N. of Agni, Indra, Savitṛ and Kubera ) RV. Pañcar.

' lord of the Vasus ', N. of Kṛshṇa Pañcar.

vásu-pátnī [ vasupatnI ]

f. ( said of the cow ) mistress of wealth ( also with vásūnām ) RV. i, 164, 27

vásu-pātṛ [ vasupAtR ]

mfn. ' protector of the Vasus ', N. of Kṛshṇa Pañcar.

vásu-pāla [ vasupAla ]

m. ' protector of wealth ', a king BhP.

vásu-pālita [ vasupAlita ]

m. N. of various men Daś. HPariś

vásu-pūjya-rāj [ vasupUjyarAj ]

m. N. of the father of the 12th Arhat of the present Avasarpiṇī Jain.

vásu-prada [ vasuprada ]

mfn. bestowing wealth Viṣṇ. MBh.

m. N. of one of Skanda's attendants MBh.

vásu-prabhā [ vasuprabhA ]

f. one of the 7 tongues of fire L.

N. of Kubera's capital L.

vásu-prâṇa [ vasuprANa ]

m. ' breath of the Vasus ', fire L.

vásu-bandhu [ vasubandhu ]

m. N. of a celebrated Buddhist scholar Hcar. Buddh. ( w.r. -bandha )

vásu-bha [ vasubha ]

n. the constellation Dhanishṭhā ( presided over by the Vasus ) VarBṛS.

N. of a town Vīrac

vásu-bhaṭṭa [ vasubhaTTa ]

m. Aeschynomene or Sesbana Grandiflora L.

vásu-bharita [ vasubharita ]

mfn. full of treasures. Pañcar.

vásu-bhāga [ vasubhAga ]

m. N. of a poet Sadukt

vásu-bhūta [ vasubhUta ]

m. N. of a Gandharva Cat.

vásu-bhūti [ vasubhUti ]

m. N. of various men Mn. Kull. Ratnâv. Kathās. W.

vásu-bhṛd-yāna [ vasubhRdyAna ]

m. N. of a son of Vasishṭha BhP.

vásu-mat [ vasumat ]

( vásu- ), mfn. having or possessing or containing treasures, wealthy, rich ( -tara, compar. ) RV. ŚāṅkhGṛ. MBh. etc.

attended by the Vasus TS. Kāṭh. AitBr. etc.

m. N. of a son of Manu Vaivasvata Pur.

of Kṛshṇa BhP.

of a king MBh.

of various other persons Śak. BhP.

of a mountain in the North VarBṛS. MārkP.

( atī ), f. See below

-tā f. the state of being wealthy, wealth MBh.

- ( mad ) -gaṇa ( vá° ), mfn. having or attracting the troop consisting of the Vasus ( said of Soma ) TS.

N. of TS. iii, 2, 5, 2 ( as beginning with this word ) ĀpŚr.

vásu-mati [ vasumati ]

m. N. of a Brāhman Kathās

vásu-mati [ vasumati ]

f. ( of -mat ) the earth

a country, kingdom, region MBh. Kāv. etc.

the ground Kāv

N. of two kinds of metre Ked. Col.

N. of various women Śak. Kathās

-citra-senā-vilāsa m. -citra-senīya n. -citrâsana n. N. of wks.

-pati m. a prince, king Rājat

-pariṇaya m. N. of wk.

-pṛṣṭha n. the surface of the ( spherical ) earth Gol.

-sūnu m. metron. of Naraka Bālar

vásu-manas [ vasumanas ]

m. N. of a king of Kosala MBh.

( with rauhidaśva ) N. of the author of RV. x, 179, 3

vásu-máya [ vasumaya ]

mf ( ī ) n. consisting of wealth or of good things ŚBr.

vásu-mitra [ vasumitra ]

m. N. of various men MBh. Mālav. Pur. etc.

vásu-mekhala [ vasumekhala ]

mfn. wearing a jewelled girdle Pañcar.

vásu-rakṣita [ vasurakSita ]

m. N. of a man Daś

vásu-raṇva [ vasuraNva ]

mfn. delighted with wealth, NārUp.

vásu-ratha [ vasuratha ]

m. N. of a poet Sadukt

vásu-rāja [ vasurAja ]

m. the king Vasu HYog.

vásu-rāta [ vasurAta ]

m. N. of a man MārkP.

vásu-rúc [ vasuruc ]

mfn. ( perhaps ) bright like the Vasus or the gods RV. ix, 110, 6

a proper N. MW.

vásu-ruci [ vasuruci ]

( vásu- ), m. N. of a Gandharva AV.

vásu-rūpa [ vasurUpa ]

mfn. having the nature of the Vasus ( said of Śiva ) MBh. ( also applied to an ancestor on offering the Piṇḍa Saṃskārak. )

vásu-retas [ vasuretas ]

m. fire or the god of fire MBh. R.

N. of Śiva ( also °taḥ-su-vapuḥ ) MBh.

vásu-rocis [ vasurocis ]

( vásu- ), m. N. of a man

( pl. ) of his family RV. SāmavBr.

n. = yajña Uṇ. ii, 112 Sch.

a religious ceremony in which the Vasus are esp. worshipped MW.

vásu-lakṣmī [ vasulakSmI ]

f. N. of a sister-in-law of Agni-mitra Mālav. ( in Prakṛt )

-kalyāṇa n. N. of a Kāvya

vásu-vat [ vasuvat ]

( vásu- ), mfn. united with the Vasus ( said of Agni ) AV.

vásu-ván [ vasuvan ]

mfn. = -váni ( with vasu-dhéyasya ) VS. Br. etc.

vásu-vana [ vasuvana ]

n. N. of a mythical country VarBṛS.

vásu-váni [ vasuvani ]

mfn. asking wealth ( or ) bestowing wealth RV. AV.

f. a request or prayer for wealth MW.

vásu-varmadhara [ vasuvarmadhara ]

mfn. wearing a golden armour MBh.

vásu-vallikā [ vasuvallikA ]

f. Serratula Anthelmintica L.

vásu-vāha [ vasuvAha ]

m. N. of a Ṛṣi Cat.

vásu-vā'hana [ vasuvAhana ]

mfn. carrying wealth, bringing treasures RV.

vásu-víd [ vasuvid ]

mfn. bestowing wealth RV. AV. etc.

( -vit ) -tama mfn. one who bestows great wealth MW.

vásu-vinda [ vasuvinda ]

mfn. gaining wealth Gaut

vásu-vīrya [ vasuvIrya ]

n. ( prob. ) the power of the Vasus MānGṛ.

vásu-vṛṣṭi [ vasuvRSTi ]

f. a shower of wealth or of treasures Cat.

vásu-vrata [ vasuvrata ]

n. a kind of penance ( eating only ground rice for twelve days ) L.

vásu-śakti [ vasuzakti ]

m. N. of a man Pañcat

vásu-śravas [ vasuzravas ]

( vásu- ), mfn. ( perhaps ) famous for wealth ( or ' flowing-with wealth ' ) RV. v, 24, 2

N. of Śiva Śivag

vásu-śrī [ vasuzrI ]

f. N. of one of the Mātṛs attending on Skanda MBh.

vásu-śruta [ vasuzruta ]

m. ( prob. ) a person renowned for wealth MW.

( with ātreya ) N. of the author of RV. v, 3-6

vásu-śreṣṭha [ vasuzreSTha ]

mfn. the best of the Vasus ( said of Kṛshṇa ) Pañcar.

m. N. of a king VP.

n. ' best of treasure ', silver L.

wrought gold MW.

vásu-ṣeṇa [ vasuSeNa ]

m. N. of Viṣṇu Viṣṇ

of Karṇa ( half brother of the Pāṇḍu princes by the same mother, Pṛthā

the name is supposed by some to have reference to his wealth which he distributed liberally ; karṇa ). MBh.

of a merchant HPariś

vásu-sampatti [ vasusampatti ]

f. accession or acquisition of wealth Vait

vásu-sampūrṇa [ vasusampUrNa ]

mfn. filled with wealth MBh.

vásu-sāra [ vasusAra ]

m. N. of a man Buddh.

( ā ), f. Kubera's capital L.

vásu-sena [ vasusena ]

m. N. of a poet Sadukt

vásu-sthalī [ vasusthalI ]

f. the capital of Kubera L.

vásu-haṭṭa [ vasuhaTTa ]

( Car. Sch. ) or ( L. ), m. a kind of tree = baka

vásu-haṭṭaka [ vasuhaTTaka ]

( L. ), m. a kind of tree = baka

= baka-puṣpa or Sesbana Grandiflora MW.

vásu-homa [ vasuhoma ]

m. N. of a king of the Aṅgas MBh.

vasū-jū' [ vasUjU ]

mfn. raising wealth RV. viii, 88, 8

vasûttama [ vasUttama ]

m. ' best of the Vasus ', N. of Bhīshma BhP.

vasûdreka [ vasUdreka ]

m. N. of a man Cat.

vasûpamāna [ vasUpamAna ]

mfn. resembling or equal to Kubera MW.

vasū-matī [ vasUmatI ]

( m. c. vasu-m° ), f. a rich or wealthy woman Hariv.

vasu [ vasu ]

2 m. or n. ( for 1. See p. 930, col. 3 ) dwelling or dweller ( See sáṃ-vasu )

 vasu [ vasu ]

1. 2 See pp. 930 and 932