yaj

From Sanskrita
Jump to: navigation, search
yaj
Dhātu:
Dhātupāṭha:

Related Sanskrit Words:

Derived Words in Other Languages:

English:
Español:
Pratyaya:


यज्

यज्
 yaj [ yaj ]


1 cl. 1. P. Ā. ( cf. Dhātup. xxiii, 33 ) yájati, °te ( 1. sg. yajase cf. RV. viii, 25, 1

Ved. Impv. yákṣi or °ṣva

pf. iyāja cf. MBh.

ijé cf. RV.

yejé ? cf. AV., cf. Kāś. on cf. Pāṇ. 6-4, 120

Ved. aor. ayākṣīt or ayāṭ

ayaṣṭa

Subj. yakṣat, yakṣati, °te

3. sg. ayakṣata cf. ĀśvGṛ.

Prec. ijyāt cf. Pāṇ. 3-4, 104

yakṣīya cf. MaitrS.

fut. yaṣṭā cf. Br.

yakṣyati, °yáte cf. RV. etc.

inf. yáṣṭum, ījitum cf. MBh.

Ved. °ṭave

yájadhyai or yajádhyai

p.p. iṣṭa ind. p. iṣṭvā' cf. AV.

iṣṭvīnam cf. Pāṇ. 7-1, 48

-ijya Gr.

yā'jam cf. AV. ), to worship, adore, honour ( esp. with sacrifice or oblations )

to consecrate, hallow, offer ( with acc., rarely dat., loc. or prati, of the deity or person to whom

dat. of the person for whom, or the thing for which

and instr. of the means by which the sacrifice is performed

in older language generally P. of Agni or any other mediator, and Ā. of one who makes an offering on his own account, cf. yája-māna

later properly P. when used with reference to the officiating priest, and Ā. when referring to the institutor of the sacrifice ) cf. RV. etc.

to offer, i.e. to present, grant, yield, bestow cf. MBh. cf. BhP.

( Ā. ) to sacrifice with a view to ( acc. ) cf. RV.

to invite to sacrifice by the Yājyā verses cf. ŚBr. cf. ŚāṅkhŚr. : Pass. ijyate ( p. Ved. ijyamāna or yajyamāna cf. Pat. on cf. Pāṇ. 6-1, 108

ep. also pr. p. ijyat ), to be sacrificed or worshipped cf. MBh. cf. Kāv. etc. : Caus. yājáyati ( ep. also °te

aor. ayīyajat ), to assist any one ( acc. ) as a priest at a sacrifice ( instr. ) cf. TS. cf. Br.

to cause any one ( acc. ) to sacrifice anything ( acc. ) or by means of any one ( instr. ) cf. MBh. cf. R. : Desid. yíyakṣati, °te ( cf. íyakṣati ), to desire to sacrifice or worship cf. MBh. cf. R. : Intens. yāyajyate, yāyajīti, yāyaṣṭi cf. Pāṇ. 7-4, 83 cf. Sch. [ Cf. Zd. yaś ; Gk. ? . ]




yaj [ yaj ]

2 ( ifc. ; Pāṇ. 8-2, 36 ). sacrificing, worshipping, a sacrificer ( divi- and deva-yáj )